Staying calm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пребывание
adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным
are staying with - остаются с
staying idle - простаивают
staying in a hotel - проживание в гостинице
we're staying - жили
had been staying - гостила
staying put - остававшихся
staying up-to-date - оставаясь уточненным
staying out of - оставаясь вне
you're not staying - Вы не остаетесь
staying home alone - оставаясь дома один
Синонимы к staying: bide, linger, stay put, hold on, lodge, wait, stick, stay behind, hang on, tarry
Антонимы к staying: leave, depart, give up, abandon
Значение staying: remain in the same place.
noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие
adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый
verb: успокаивать, умиротворять, униматься
imperturbable calm - невозмутимое спокойствие
calm people - успокаивать людей
create a calm atmosphere - создают спокойную атмосферу
maintain calm - сохранять спокойствие
calm it down - успокоить его
calm appearance - спокойный внешний вид
calm relaxation - спокойный отдых
to stay calm - сохранять спокойствие
calm and relaxed - спокойным и расслабленным
calm us down - успокоить нас
Синонимы к calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable
Антонимы к calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm
Значение calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.
I would have said that, you know, being logical and paying attention and staying calm would have done the trick, but who am I? |
Я бы сказала, что здесь бы не помешали логическое мышление, внимательность и умение сохранять спокойствие, но кто я такая? |
Spontaneous laryngospasm can be treated by staying calm and breathing slowly, instead of gasping for air. |
Спонтанный ларингоспазм можно лечить, оставаясь спокойным и дыша медленно, вместо того, чтобы хватать ртом воздух. |
А знаете, в Аквитании народ придумал новый способ,чтоб успокаивать младенцев... |
|
What Bernie doesn't know yet is that Shelly has paid Natalie to seduce him into staying and working at the Shangri-La. |
Чего Берни еще не знает, так это того, что Шелли заплатила Натали, чтобы та соблазнила его остаться и работать в Шангри-Ла. |
A remake of Cabin Fever was subsequently announced that same year, with Roth staying on as executive producer. |
Обе характеристики заставляют этот фазовый переход играть важную роль в геодинамических моделях. |
They were staying in this form by their own will to communicate with and to attempt to understand the true nature of the Scub Coral. |
Они оставались в этой форме по своей собственной воле, чтобы общаться и пытаться понять истинную природу коралла-Скуба. |
Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты. |
|
And I remember staying up at night, terrified if I'd made the right call to keep them in the field. |
И то, как я не спал по ночам, сомневаясь, правильно ли поступил, призвав их остаться в строю. |
I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too. |
Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната. |
Они настаивают на том, чтобы я закончила школу и поступила в колледж. |
|
What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home? |
Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома? |
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
You're telling me to calm down! |
И ты хочёшь, чтобы я успокоился! |
Are you staying at MIT, or are you going to do something with this? |
Останетесь в MIT, или будете делать что-то другое? |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
We're staying here, 'kay? |
Мы побудем здесь, хорошо? |
Where is your honor staying? and immediately wrote down his address in a big handsomely bound book. |
Где изволите стоять? - и тотчас же записал в большую, хорошо переплетенную книжку. |
The best chance he has of staying on God's path is to live amongst the godly, and to steer clear of the troubled and ungodly. |
Лучший шанс для него - жить среди благочестия и избегать испорченности и порока. |
You have a Mrs Richards staying here, I believe, said Poirot. |
Насколько мне известно, у вас проживает миссис Ричардс. |
She was not disturbed at his approach; on the contrary, she apologised for having neglected to tell him where they were staying. |
Его появление ничуть не смутило Эмму; напротив, она извинилась, что забыла сказать, где они сняли номер. |
Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы. |
|
No, he's staying with me intermittently. |
Нет, он остается у меня периодически. |
If all goes well, you'll be staying in the Blackstone house next door. |
Если всё сростется, вы будете жить в доме Блэкстоунов по соседству. |
OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally. |
Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor). |
Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед). |
Сидела всю ночь с Йеном, когда у него была ветрянка. |
|
остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде. |
|
Well, my boss has sent me here to warn you off, appeal for calm. |
Ну, мой босс послал меня сюда, чтобы предостеречь тебя, призвать к усмирению. |
Darko, we're all staying at a youth hostel and they've been there for some time, they've made some friends. |
Дарко, мы остановились в хостеле, а они так там уже давно живут, у них есть друзья. |
This is Lotte, who's staying with us for the present. |
Это Лотта, она живет здесь. |
At six in the evening, Kutuzov went to the Emperor's headquarters and after staying but a short time with the Tsar went to see the grand marshal of the court, Count Tolstoy. |
В 6-м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер-гофмаршалу графу Толстому. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Прежде всего стойте спокойно. |
|
And, Amy, I wanna commend you for staying in school and getting your grades back up to where they were before the baby, while working. |
И, Эми, я хочу похвалить вас за то, что вы остались в школе и во время работы вернули свои прежние оценки, которые были до рождения малыша. |
He's staying overnight with Lisa. |
Он сказал, что всё в порядке с Лизой. |
Что я останусь ночевать у Даниэля, у друга. |
|
Рей, ты все еще живёшь в том доме в Борум-Хил? |
|
A stout country gentleman, evidently a neighbour, who had been staying in the hotel on some business of his own, was particularly distressed about it. |
Тут особенно охал над ним какой-то, по-видимому, сосед его, толстый помещик, стоявший в другом нумере по своим делам. |
I am going, he said at last, in his calm, clear voice. I don't wish to be unkind, but I can't see you again. |
Ну, я ухожу, - сказал он наконец спокойно и громко.- Не хотел бы я быть бессердечным, но я не могу больше встречаться с вами. |
The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore. |
Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне. |
And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial. |
И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда. |
Villanueva's been staying on the sidelines, letting Mateo run his own play. |
Вильянуэва остановилась на обочине, давая Матео самому выбрать правила игры.. |
He's staying at the Section House, sir. |
Он живет у нас в казарме, сэр. |
But your family isn't staying away from me. |
Но твоя семья не отстает от меня. |
Мне нужно, чтобы ты сейчас сидела тихо и спокойно. |
|
Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together. |
Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии. |
Instead, he calls it quits and cuts off all contact with her and orders Patsy Parisi to threaten Gloria into staying away from him. |
Вместо этого он объявляет, что все кончено, прекращает с ней всякие контакты и приказывает Пэтси Паризи пригрозить Глории, чтобы она держалась от него подальше. |
Mose consoles himself by staying drunk and avoiding Indian fights. |
Моуз утешает себя тем, что остается пьяным и избегает драк с индейцами. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm. |
После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию. |
Jesse has been staying inside and smoking marijuana since witnessing Spooge's murder. |
Джесси оставался внутри и курил марихуану с тех пор, как стал свидетелем убийства Спуга. |
It was originally intended as a starring role for Stallone but he passed on the role to Statham staying on as producer. |
Первоначально он был задуман как главная роль для Сталлоне, но он передал эту роль Стэтхэму, оставаясь продюсером. |
The album simultaneously entered at number one on both the UK and US album charts, staying on the latter for five weeks. |
Альбом одновременно занял первое место в британском и американском альбомных чартах, оставаясь на последнем в течение пяти недель. |
More experienced swimmers often find their own method of staying above the surface. |
Более опытные пловцы часто находят свой собственный метод пребывания на поверхности. |
Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out. |
Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла. |
I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help. |
У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет. |
Capturing of Marko and his staying in the Genovese prison were occasions which resulted with his glorious book. |
Захват Марко и его пребывание в Генуэзской тюрьме были событиями, которые привели к его славной книге. |
After the opening of Guillaume Tell the Rossinis had left Paris and were staying in Castenaso. |
После открытия Гийома Телля Россини покинули Париж и остановились в Кастеназо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staying calm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staying calm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staying, calm , а также произношение и транскрипцию к «staying calm». Также, к фразе «staying calm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
