Steady gaze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, твердый, прочный, уравновешенный, спокойный, неизменный
verb: стабилизировать, укреплять, делать прочным, придавать устойчивость, делать устойчивым, делать твердым, делаться устойчивым, делаться твердым, остепеняться
adverb: устойчиво, ровно
noun: жених, возлюбленная, возлюбленный, невеста
steady down - устойчивый
hold steady - придерживаться
going steady - устойчивый
steady bass - уверенный бас
angle of steady heel - угол установившегося крена
steady red light - немигающий красный свет
steady stream - непрерывный поток
steady hum - ровный гул
steady job - постоянная работа
steady boyfriend - постоянный парень
Синонимы к steady: dependable, moored, anchored, fast, safe, secure, unshakable, rooted, stable, firm
Антонимы к steady: unsteady, unstable, fragile, dynamic
Значение steady: firmly fixed, supported, or balanced; not shaking or moving.
noun: взор, пристальный взгляд
verb: посмотреть, пристально глядеть, пристально смотреть, вглядываться, пялиться
gaze at - глядеть на
steadfast gaze - стойкий взгляд
stand at gaze - встать на глаза
unwinking gaze - немигающий взгляд
fix the gaze - вперять взгляд
gaze about - поглядывать по сторонам
gaze devouringly at - пожирать глазами
avert gaze - отводить глаза
direction of his gaze - направление его взгляда
admiring gaze - восхищенный взгляд
Синонимы к gaze: inspection, thousand-yard stare, fixed look, scrutiny, stare, regard, gape, take a good look at, scrutinize, look at
Антонимы к gaze: glimpse, blink, browse, glance, ogle, attentiveness, absentmindedness, discern, disesteem, disregard
Значение gaze: a steady intent look.
На какое-то мгновение ее уверенный взгляд дрогнул. |
|
Somebody else's head was turned dizzy by the perfume of her hair and the steady gaze of her cold, dreamy eyes. |
У кого-то другого кружится голова от запаха ее волос, от пристального взгляда ее холодных, мечтательных глаз. |
His steady gaze told her that he was expecting the whole truth. |
Твердый взгляд Ричарда сказал ей, что он желает услышать всю правду. |
Her steady, penetrating gaze was in itself an eloquent expression of skepticism. |
Спокойный, всепроникающий взгляд сам по себе был красноречивым выражением скептицизма. |
The insulted blood mounted to the little prince's cheek once more, and he lifted a steady and indignant gaze to the man's face and said |
От обиды кровь снова прихлынула к щекам юного принца, и он посмотрел Джону прямо в лицо пристальным, негодующим взором. |
The large, pleading, dilated eyes were fixed upon her wistfully, steady in their gaze, though the poor white lips quivered like those of a child. |
Миссис Хейл не сводила с дочери тоскливого, умоляющего взгляда широко раскрытых глаз, ее бледные губы дрожали, как у ребенка. |
He had a steady, inscrutable gaze which sometimes came to you over a thin, delicate hand, which he laid meditatively over his mouth. |
Его пристальный, загадочный взгляд, устремленный поверх тонкой руки, - он имел обыкновение в задумчивости прикрывать ею рот и подбородок, - производил сильное впечатление на собеседника. |
My Lady reclines in her chair composedly, though with a trifle less of graceful ease than usual perhaps, and never falters in her steady gaze. |
Миледи откидывается на спинку кресла совершенно спокойно, но, пожалуй, с чуть-чуть менее непринужденной грацией, чем обычно, и не сводит пристального взгляда с посетителя. |
With steady gaze he awaited confidently the moment for administering the restorative. |
Устремив на него неподвижный взор, Дантес бестрепетно ждал той минуты, когда надо будет применить спасительное средство. |
There was a look of contempt in the steady searching gaze that he turned on Dorian. |
В его пристальном, испытующем взгляде, обращенном на Дориана, сквозило презрение. |
The women stared at him with a steady, bright gaze which embarrassed Nikolka even more. |
Дама на него устремила упрямый, блестящий взор, и Николка пуще потерялся. |
There was that emotion in his face, despite its steady gaze, which frightened her. |
Лицо его отражало такое волнение, хотя глаза казались спокойными, что это испугало ее. |
They made slow but steady progress through the Soviet defensive lines. |
Они медленно, но неуклонно продвигались через советские оборонительные рубежи. |
That can't happen without a steady hand, a guiding force, a visionary. |
Это не может произойти без твердой руки, направляющей силы, провидца. |
He longed to take her into his arms and offer comfort, to soothe the wildness in her gaze, to heal the injury. |
Как бы он хотел ее обнять, успокоить, утешить, смягчить диковатый взор, исцелить душевные раны. |
The Oriental glanced at the captain, then turned his gaze toward the ceiling. |
Азиат глянул на него, затем перевел взгляд на потолок. |
It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads. |
Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок. |
Apart from that, oil prices have either been slowly increasing or holding steady. |
В остальном нефтяные цены либо медленно росли, либо держались на одном уровне. |
Western audiences regularly encounter a steady diet of Ukrainian failure stories, too many of which are correct. |
Западные аудитории регулярно подпитывают неименными рассказами о неудачах Украины, и слишком многие из них оказываются верными. |
These two departures come on top of a steady exodus of talent to Wall Street in recent years. |
Эти две отставки стали наиболее важными в постоянном исходе талантов на Уолл Стрит в последние годы. |
It's like a false alarm for the BCS - it's the ballast-control system - what keeps the rig steady. |
Это похоже на неправильный сигнал для СУБ... СУБ - система управления балластом... система придает буровой устойчивость. |
He kept turning his head from the front to the back, gunning the throttle, easing off, gunning again, holding us steady riding the uphill slant of that wave in front. |
Он вертел головой вперед и назад, врубал газ, сбрасывал, снова врубал, постоянно удерживая нас на заднем склоне волны. |
When his eye caught Cowperwood's steady beam, it faltered and drooped. He rubbed his ear foolishly. |
Почувствовав пристальный взгляд Каупервуда, он вздрогнул и опустил глаза, а затем принялся как-то нелепо теребить себя за ухо. |
Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown... |
Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа. |
It showed a steady drain out of the funds of all the Acutes, except one. |
Капитал у всех острых неуклонно таял - кроме одного. |
Pious, fanatical and loud the unschooled voices shrieked their message, while the guitars strummed out a steady wumba-wumba. |
Необученные голоса набожно, старательно и громко гнусавили слова песни. Резко бренчали в такт гитары. |
Yes, they'll go back immediately, replied Ashley and he avoided Scarlett's dumbfounded gaze. |
Да, я тотчас отправлю их назад, - ответил Эшли, стараясь не смотреть на потрясенную Скарлетт. |
It was, though, completely inert, and under the gaze of the watch-tower we made a few rudimentary attempts to fathom it. |
Поле вело себя совершенно инертно, и под бдительным оком наблюдательной башни мы предприняли примитивные попытки его исследовать. |
Brendan, that scaffolding is not steady! |
— Брендан, леса не устойчивы. |
No, but I can go down the road anytime I want and walk into Harry's, and hold my head up high and say, in a loud, steady voice. |
Нет, но я могу в любой момент, когда захочу, выйти на улицу зайти в магазинчик к Гарри, и, гордо подняв голову, громко и отчетливо сказать. |
One man can hold off three others as long as he can remain well-protected while keeping up a steady stream of suppressant fire. |
Один человек может сдерживать трех до тех пор, пока он хорошо защищён ведя огонь на подавление. |
I'd simply gaze at them and walk away |
Так легко теперь просто уйти... |
Far worse than the controlled, steady drinker is the solitary drinker, and it was this that Daylight was developing into. |
Из всех видов закоренелых пьяниц худшие те, кто напивается в одиночку, и таким пьяницей именно и становился Харниш. |
He'll be getting steady doses of electric shock therapy now. |
Теперь ему обеспечены стабильные дозы электрошоковой терапии. |
It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky. |
Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем. |
Just watch my hand, take her steady. |
— Следи за моей рукой и рули. |
I need to reconnect some wires, and I don't have the steadiest hand, And when you talk to me, it is less steady. |
Мне нужно пересоединить некоторые провода, и у меня не очень устойчивые руки, а когда вы со мной говорите, они дрожат еще больше. |
During the 1980s and 1990s there was a steady increase in crime in Latin America. |
В 1980-х и 1990-х годах в Латинской Америке наблюдался устойчивый рост преступности. |
Monastic orders were suppressed, their property nationalised and their funds confiscated to steady the royal finances. |
Монашеские ордена были подавлены, их собственность национализирована, а средства конфискованы для поддержания королевских финансов. |
The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands. |
История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова. |
RCA, which had enjoyed a steady stream of product from Presley for over a decade, grew anxious as his interest in spending time in the studio waned. |
RCA, которая пользовалась постоянным потоком продукции от Пресли на протяжении более десяти лет, забеспокоилась, поскольку его интерес к проведению времени в студии угас. |
At that time, the city experienced a slow but steady demographic growth, mainly due to the rural exodus of Slav Macedonians. |
В то время город переживал медленный, но устойчивый демографический рост, главным образом за счет сельского исхода славян-македонян. |
A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign. |
Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона. |
He appeared in the first production of The Cobbler, and in 1777 was the first Mr. Steady in The Quaker at Drury Lane. |
Он появился в первой постановке сапожника, а в 1777 году стал первым Мистером устойчивым в Квакере на Друри-Лейн. |
Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists. |
Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей. |
The posture or gaze of a person while they browse-read a book while standing is often focused on as a contributory cause of the defecation urge. |
Поза или пристальный взгляд человека, когда он просматривает-читает книгу, стоя, часто фокусируется на ней как на основной причине позыва к дефекации. |
The weakness can take half a day to over two weeks to reach maximum severity, and then becomes steady. |
Слабость может занять от половины дня до более чем двух недель, чтобы достичь максимальной тяжести, а затем становится устойчивой. |
There has been a steady decline in the number of secondary school and college teams using such names, images, and mascots. |
Наблюдается неуклонное сокращение числа команд средних школ и колледжей, использующих такие имена, изображения и талисманы. |
The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow. |
Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением. |
Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible. |
Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям. |
Since that time, the readership of newspapers has been on a steady decline. |
С тех пор число читателей газет неуклонно сокращается. |
In the United States, only a few web sites have been established, but there has been a trend towards a steady increase. |
В Соединенных Штатах было создано лишь несколько веб-сайтов, но наметилась тенденция к их неуклонному увеличению. |
Other recordings show that there has been a steady flow of presentations, many only in concert form, especially since 2000. |
Другие записи показывают, что существует постоянный поток презентаций, многие из которых только в концертной форме, особенно с 2000 года. |
Tapioca is cultivated more in several districts, providing steady income to farmers. |
Тапиока выращивается еще в нескольких районах, обеспечивая стабильный доход фермерам. |
In control theory, overshoot refers to an output exceeding its final, steady-state value. |
В теории управления Превышение относится к выходу, превышающему его конечное установившееся значение. |
In two or three dimensions, steady state seepage is described by Laplace's equation. |
На протяжении многих лет развивались и становились популярными другие стили искусственных рождественских елок. |
Many systems in nature reach steady-states and dynamical systems theory is used to describe such systems. |
Многие системы в природе достигают стационарных состояний, и для их описания используется теория динамических систем. |
The dead zone located at the mid-plane can slow down the flow of matter through the disk which prohibits achieving a steady state. |
Мертвая зона, расположенная в средней плоскости, может замедлить поток материи через диск, что препятствует достижению устойчивого состояния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steady gaze».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steady gaze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steady, gaze , а также произношение и транскрипцию к «steady gaze». Также, к фразе «steady gaze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.