Steering knuckle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
steering rod end - рулевой наконечник
steering engine room - отделение рулевой машины
automation of steering function - автоматизация управления судном
tighten up the steering - устранять люфт рулевого управления
steering column - рулевая колонка
steering committee - руководящий комитет
steering mechanism - рулевой механизм
automatic steering device - автоматическое устройство управления курсом
emergency steering pedestal - запасная тумба управления рулем
steering wheel rim - обод рулевого колеса
Синонимы к steering: guidance, direction, steerage, helm, drive, con, direct, maneuver, pilot, navigate
Антонимы к steering: following, trailing
Значение steering: the action of steering a vehicle, vessel, or aircraft.
noun: кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб
verb: постучать костяшками пальцев, стукнуть костяшками пальцев, ударить костяшками пальцев
knuckle rail - кормовой буртик
knuckle stern - корма со сломом борта
knuckle and socket joint - шарнирно-шаровое сочленение
knuckle of automatic - кулак автосцепки
knuckle boom forwarder - форвардер со стрелой-манипулятором для самозагрузки
coupler knuckle pin - валик когтя автосцепки
fore knuckle - рулька
knuckle bearing - шарнирная опора
knuckle connection - шарнирное соединение
knuckle rod - прицепной шатун
Синонимы к knuckle: knuckle joint, thumb, metacarpophalangeal joint, buttock, cheek, jaw, little finger, toe, elbow, wrist
Значение knuckle: a part of a finger at a joint where the bone is near the surface, especially where the finger joins the hand.
axle spindle, axle journal, stub axle, axle shaft, wheel spindle, knuckle, swivel axle, wheel axle, axle stub, axle
The steering control brackets and the brackets of a disc braking system are secured on the knuckle. |
На цапфе закреплены кронштейны рулевого управления и дисковой системы тормозов. |
Note the arm of the knuckle that sticks out, to which the steering mechanism attaches to turn the knuckle and wheel assembly. |
Обратите внимание на выступающий рычаг кулака, к которому крепится рулевой механизм для поворота кулака и колесного узла. |
It is variously called a steering knuckle, spindle, upright or hub, as well. |
Его по-разному называют поворотным кулаком, шпинделем, стойкой или ступицей. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
10A-0.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus. |
10А-0.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной. |
Some automobiles have their headlamps connected to the steering mechanism so the lights will follow the movement of the front wheels. |
Некоторые автомобили имеют свои фары, подключенные к рулевому механизму, так что фары будут следовать за движением передних колес. |
Power output has been increased mostly by switching to electro-hydraulic power steering. |
Выходная мощность была увеличена главным образом путем переключения на электрогидравлический усилитель руля. |
In August 2012, the GCC steering committee announced that GCC now uses C++ as its implementation language. |
В августе 2012 года руководящий комитет ССЗ объявил, что в настоящее время ССЗ использует язык с++ в качестве языка реализации. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below. |
Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже. |
Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess. |
Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи. |
I greatly welcome the Secretary-General's establishment of the MDG Africa Steering Group to lead a determined push to achieve our targets for 2015. |
Я от всей души приветствую учреждение Генеральным секретарем Руководящей группы по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке для руководства нашими решительными усилиями по достижению наших целей к 2015 году. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
Oh, no, my steering's jammed. |
О, нет, рулевое колесо заело. |
She was alive still; the steering gear, it seems, was intact and her engines working. |
Миноносец все еще боролся; руль, по-видимому, был не поврежден, и машины работали. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
|
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
Where's the steering wheel? |
А где руль? |
Как мы это сделаем, если у нас нет ни ручки управления, ни штурвала? |
|
Well, as far as i can tell, You're still steering your own ship, |
Ну, насколько я вижу, ты всё еще сам управляешь своим кораблем. |
От Марселы, его жены и братца, который любит ломать пальцы. |
|
Keep him in Knuckle-12 till my say. |
Держи его в К-12 пока я не скажу. |
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Yes- for great is the car with power steering... and Dyna-Flo suspension. |
Да. Ибо прекрасна та машина, что имеет руль с усилителем и подвеску. |
Mr. Reese, they can take control of his steering and throttle. |
Мистер Риз, они взяли контроль над его рулём и газом. |
Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel. |
На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки. |
Emily, you're the most philanthropic person I know, and I could really use your help steering our resources in that direction. |
Эмили, ты самый милосердный человек, которого я знаю. и я мог бы воспользоваться твоей помощью направить наши ресурсы в этом направлении |
Listen, sit tight and I'll find out where Vargas is steering this and I'll let you know. |
Слушай, ты затаись! А я разведаю, куда ветер дует и сообщу! |
The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good. |
Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль. |
If I put the seat in the right position, the steering wheel is pretty much sawing my testicles off. |
Если я настрою кресло правильно, руль непременно отпилит мои яички. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Somebody has got to knuckle down and change history and that somebody is you. |
Кто-то очень решительно собирался изменить историю. И этот кто-то – вы. |
На нём есть штурвал, кресла.. в общем нормальные для судна вещи. |
|
Does the steering wheel work in this? |
Рулевое работает? - Я ведь рулю! |
Help me with the steering wheel, will you? |
Поможешь мне крутить руль? |
I say that so if you see it tomorrow, before throwing your rocket, remember - it's a 280 power steering. |
Я говорю это, потому-что если увидете её завтра перед тем как взорвать её ракетой, запомните - это 280 лошадинных сил. |
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
I was going through all of her cases and making lists of the people who were in the habit of steering work her way. |
Я просматриваю все ее дела и составляю список людей, которым было выгодно подсунуть улики ей на анализ. |
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
Once or twice he looked nervously over his shoulder at the barge-woman, but she appeared to be gazing out in front of her, absorbed in her steering. |
Раз или два он нервно оглянулся через плечо на женщину, но она глядела прямо перед собой, занятая рулем. |
Because it has rear-wheel steering and four-wheel drive, it feels secure and safe. |
Благодаря подруливающим задним колёсам и полному приводу она кажется более безопасной и надёжной. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
The cam and peg type steering gear had optional power assistance. |
Рулевое управление типа кулачка и колышка имело дополнительную силовую поддержку. |
The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated. |
Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ. |
All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes. |
Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами. |
If the steering of a bike is locked, it becomes virtually impossible to balance while riding. |
Если рулевое управление велосипеда заблокировано, становится практически невозможно балансировать во время езды. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
The steering employed a rack and pinion mechanism which was conventional at the time. |
Рулевое управление использовало реечный механизм, который был обычным в то время. |
In Roman mosaics, such as that from Bardo, he might carry a steering-oar and cradle a ship. |
В римских мозаиках, например в картине Бардо, он мог нести рулевое весло и качать корабль. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
Each setting determines how long the ACD will delay in freeing the center differential after a steering input is made. |
Каждая настройка определяет, как долго ACD будет задерживаться в освобождении центрального дифференциала после ввода рулевого управления. |
He destroys the steering panel, making sure the course cannot be changed anymore. |
Он разрушает рулевую панель, чтобы убедиться, что курс больше не может быть изменен. |
A driver's blind spot mirror was added and a new Driver Selectable Steering Mode is standard on the Limited and Sport models. |
Было добавлено зеркало слепого пятна водителя, а новый режим рулевого управления, выбираемый водителем, является стандартным для ограниченных и спортивных моделей. |
I added an image, and links to information on regional ambassadors and the Steering Committee. |
Я добавил изображение и ссылки на информацию о региональных послах и руководящем комитете. |
Primarily uses steering input from electric power steering system, radar systems and cameras. |
В первую очередь используется рулевой вход от электроусилителя рулевой системы, радиолокационных систем и камер. |
I think it is important that we recognize these differences and try to avoid steering the article too much in one direction. |
Я считаю важным, чтобы мы признали эти различия и постарались не слишком сильно направлять статью в одном направлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steering knuckle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steering knuckle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steering, knuckle , а также произношение и транскрипцию к «steering knuckle». Также, к фразе «steering knuckle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
