Stirrup bolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stirrup bolt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болт крепления хомутов
Translate

- stirrup [noun]

noun: стремя, скоба, хомут, бугель, серьга, подперток

  • stirrup iron - стяжка железа

  • safety stirrup - предохранительный бугель

  • clamping stirrup - зажимной хомут

  • stirrup cup - посошок

  • extension stirrup - скоба для вытяжения

  • pulling-off stirrup - натяжная серьга

  • spring stirrup - рессорный хомут

  • stirrup for fraction - дуга для вытяжения

  • stirrup type rudder control - рулевое управление с помощью стремянных тяг

  • traction stirrup - дуга для скелетного вытяжения

  • Синонимы к stirrup: stapes, stirrup iron

    Антонимы к stirrup: assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, counteract

    Значение stirrup: each of a pair of devices attached to each side of a horse’s saddle, in the form of a loop with a flat base to support the rider’s foot.

- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать



She may have forgotten to bolt the door into the passage when she went to bed, and have got up later, towards morning, and bolted it then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она попросту забыла закрыть на засов дверь в коридор, а потом, вспомнив об этом, встала и закрыла ее уже под утро.

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля.

She could shoot a bolt of energy from a great distance, and one direct hit might be enough to stop my heart, but she had a second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выстрелить сгустком энергии с большого расстояния и одним удачным попаданием остановить сердце.

Lyons sat bolt upright in the seat and smacked a hand against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Лайонс подскочил на месте и хлопнул себя ладонью по лбу.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина.

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

You took a lightning bolt to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила прямо тебе в голову.

Need you to hold this bolt in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты подержала этот болт на месте.

By the way, mister, you really need to get a dead bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, мистер, вам очень нужен засов.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

Our killer used bolt cutters to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

Like a man awakening from a nightmare, the camerlegno's eyes shot open and he sat bolt upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно человеку, пробуждающемуся от кошмарного сна, камерарий открыл глаза и резко поднялся.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Supposing one of the horses were to bolt, Supposing think what might happen to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если какую-то из лошадей понесет, подумай, что может случиться с ребенком.

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

She drew back the bolt, and the dazzling light burst in with a leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еле дошла до запертой мансарды, отодвинула засов, и в глаза ей хлынул ослепительно яркий свет.

The lightning bolt on your hip, the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тату молнии на бедре.

I went to bed and I put the dead bolt on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я легла спать и закрыла дверь на болты.

You did know that your master was dead. You were preparing to make a bolt for it when Madame Andrews made the discovery so terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что хозяин мертв, и вы собирались сбежать, когда мадам Эндрю сделала это ужасное открытие.

We'd have to implant the antibiotics Directly next to the bolt site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется ввести антибиотики непосредственно в место крепления стержня.

He likes to bolt from the gate, so hold him back for the first 300 and then give him his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит мчаться от самых ворот, поэтому придержи его первые 300 метров, а потом дай ему жару.

Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я очень часто забывала про задвижку.

And people made haste to bolt their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все торопились запереть двери на засовы.

When I saw him I just wanted to bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его увидела и сразу же убежала.

If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, you're gonna find one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ищешь предлог, чтобы сбежать, поверь мне, ты его найдешь.

Also, we're going to need a signal to bolt out of there, in case there is danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нужен знак, чтобы убежать в случае опасности.

He went around for about ten months with this big metal bolt going in here and coming out here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он месяцев десять ходил с таким здоровым железным болтом, вот отсюда пропущенным и аж сюда!

This was more like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было больше похоже на удар молнии.

So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило.

I mean, it was like a phantom lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто молнией туда ударило.

The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударит в стержень, что направить её в тоннель.

The nut and bolt don't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайка и болт, не совпадают.

To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству.

Well, that must have been a bolt out of the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть было для вас как гром среди ясного неба.

I understand it's a bolt out of the blue, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что версия притянута за уши.

He was back instantly clambering, hammer in hand, and without a pause flung himself at the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся он тотчас же с молотком в руке и, не мешкая, бросился к болту.

Not a bit of it! each his own bolt, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, врозь! Каждому свой! Пусть каждый покажет свою работу.

I don't think that bolt of lightning Struck you, barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что молния просто ударила в тебя, Барри.

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

And then, like a bolt of lightning, it came to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, как лучик света, это пришло ко мне.

Come on, let's bolt before Johnny gets here, while I at least have a shred of my dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сбежим отсюда до прихода Джонни, с моим, пусть и малым чувством достоинства.

Just blurt it out, and then bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи это, а затем сбеги.

Dilsey sat bolt upright, her hand on Ben's knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси сидела выпрямившись, положив руку Бену на колени.

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда думаешь, что родился с родинкой в классической форме молнии?

At last a hand was laid upon the door, and the bolt shot back with a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кто-то с наружной стороны взялся за дверную ручку, и послышалось щелканье затвора.

She sprang to the door and pawed at the bolt, her head turned over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подскочив к двери и глядя через плечо назад, она нащупала засов.

Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон.

Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове.

There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок.

He heard a bolt snick as it was pulled back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал щелканье затвора.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

It has a latch-lock and a bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней замок с защёлкой и задвижка.

'My passages run further than you think, and I've bolt-holes to the edge of the wood in several directions, though I don't care for everybody to know about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои туннели ведут гораздо дальше, чем ты думаешь. И у меня есть запасные выходы в разных местах опушки, хотя я и не всех в это посвящаю.

I will put my arm in the bolt sooner than he should come to the slightest harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее сама буду дежурить у двери, чем допущу, чтобы ему причинили малейший вред.

He dented the Bolt-mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпортил мой Болт-мобиль.

Like a bolt of lightning finds the shortest route to ground, you knew exactly what to look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как молния находит самый короткий путь к земле, так вы точно знали, что искать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stirrup bolt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stirrup bolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stirrup, bolt , а также произношение и транскрипцию к «stirrup bolt». Также, к фразе «stirrup bolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information