Stop making noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop making noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекратить шум
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • one-stop-shop approach - одна остановка магазин подход

  • one-stop center - один-стоп-центр

  • non return stop valve - обратный запорный клапан

  • stop-start (regenerative) brake - стоп-старт (регенеративный) тормоза

  • stop avoiding - прекратить избегать

  • i'll stop - Я остановлюсь

  • i will stop you - я остановлю тебя

  • can not stop it - не может остановить

  • stop at the first - останавливается на первом

  • stop by our - остановить наш

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • making remote - что делает удаленный

  • making a total of - что в общей сложности

  • making attractive - что делает привлекательным

  • making your investment - что делает ваши инвестиции

  • autonomous decision-making - автономное принятие решений

  • making work pay - делая работу платить

  • public decision making - общественное принятие решений

  • making up your own - составляя свой собственный

  • afraid of making mistakes - боится делать ошибки

  • multilateral decision making - многосторонний процесс принятия решений

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать

  • noise characteristics - шумовые характеристики

  • modern noise - современный уровень шума

  • noise generation - поколение шума

  • to measure the noise - для измерения шума

  • read noise - шум считывания

  • noise testing - тестирование шума

  • image noise - шум изображения

  • noise propagation - распространение шума

  • approach noise angle - Угол шума подход

  • beam noise - шум луча

  • Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel

    Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness

    Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.



Well, then... you tell your deadbeat friends upstairs to stop making noise all night and pay up on the rent they owe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда... скажите своим друзьям-халявщикам сверху, чтобы они перестали шуметь по ночам и, наконец, заплатили, что должны, за комнату.

An old man dressed in rags sits outside, both hands holding his head making no noise no sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, одетый в лохмотья, сидит снаружи, обеими руками держась за голову и не издавая ни звука.

Breeding and roosting is done in groups and they can be defensive against intruders, usually by making noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение и гнездование происходит группами, и они могут защищаться от незваных гостей, обычно производя шум.

Well first we got to shut off whatever's making that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, надо вырубить то, что издаёт этот звук.

In front of him at the end of the street a house slowly rose. In the air it broke into pieces which separated and seemed to fall silently and gently, without making any noise in that uproar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в конце улицы, прямо перед ним, медленно поднялся дом и развалился в воздухе на куски. Куски эти беззвучно и неторопливо падали наземь.

The one I went to when one of the investors was making big noise about the frame-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это к нему я пошел, когда один из инвесторов поднял шум о большой подставе.

The first window pane shattered and fell out, making a loud noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнуло и со звоном вывалилось первое стекло.

A knot of boys, making a great noise that he had not noticed, were heaving and pushing at a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со страшным шумом, которого он и не заметил, мальчики раскачивали каменную глыбу.

You're making too much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы производите слишком много шума.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

Well, maybe you can make up for your lack of points by making the noise that a king cobra makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно вы сможете восполнить ваш недостаток баллов, воспроизведя звук королевской кобры

Designers also addressed making the aircraft less visible to the naked eye, controlling radio transmissions, and noise abatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкторы также обратились к тому, чтобы сделать самолет менее заметным невооруженным глазом, контролируя радиопередачи и подавляя шум.

As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите.

Historically, noise violations were the responsibility of the individual making the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически нарушение правил шума было обязанностью человека, производящего шум.

What are you talking about? cried grandmother, jumping up from the floor; and they both rushed into the large parlor, making a great noise with their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты! - крикнула бабушка, вскинувшись с пола, и оба, тяжко топая, бросились в темноту большой парадной комнаты.

The sound of the music and stamping feet drowned any noise they were making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки музыки и топот ног заглушали производимый ими шум.

He left his horse in the yard to avoid making a noise on the gravel in front, and entered the parlor without other notice than the noise of the door-handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил лошадь на заднем дворе, чтобы стук копыт по дорожке перед домом не возвестил о его приезде, и вошел в гостиную, предупредив о своем появлении только скрипом двери.

The Russian people do not see why Washington is making “such noiseabout Russia’s annexation of Crimea, which they see as “fair.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский народ не понимает, почему Вашингтон поднял «такой шум» из-за присоединения Россией Крыма, которое он считает «справедливым».

Now, that's a brave lad, Jamie thought, lying there, not making any noise, not screaming like other babies would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрый парень, - подумал тот, - лежит в темноте, не шумит, не вопит, как другие бы на его месте.

She was making a big noise with all the blackfellows, everything inside her belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производила большой шум со всеми черными парнями, со всем, что было у нее в животе.

Oh, I wanted to tell you, the car's making these noises, like a-kind of a clanking noise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела предупредить, что машина издаёт эти шумы похожие на бряцание...

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

I went in-after making every possible noise in the kitchen, short of pushing over the stove-but I don't believe they heard a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем войти, я сколько мог нашумел в кухне, только что не опрокинул плиту, - но они, наверно, и не слышали ничего.

These guys are popping wheelies and making noise, going up and down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни встают на колеса, много шумят, и гоняют по улицам.

His face was dark with the violent pleasure of making this stupendous noise, and his heart was making the stretched shirt shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался мощью и роскошью извлекаемых звуков, лицо раскраснелось, и рубашка трепыхалась над сердцем.

Bryan, please stop making so much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, перестань так шуметь.

A woman passer-by was shot several times and killed outside the synagogue after reprimanding the attacker for making noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожая женщина была застрелена несколько раз возле синагоги после того, как сделала выговор нападавшему за шум.

The moment she started making noise, the Archdiocese got rid of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она подняла шумиху, Архиепископ избавился от нее.

Please help making some noise about the improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите немного пошуметь по поводу улучшений.

Felix had been making noise about having the Cavern - declared a heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс поднял шумиху заявлением, что Пещеры станут объектом культурного наследия.

The cartel starts making lots of noise stateside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель начинает шумиху в штатах.

Rectified linear units can be extended to include Gaussian noise, making them noisy ReLUs, giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрямленные линейные единицы могут быть расширены, чтобы включить гауссовский шум, делая их шумными ReLUs, давая.

Excessive noise can overwhelm the signal, making it useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный шум может подавить сигнал, сделав его бесполезным.

I mean, he's over there making all this noise about turning your mobile device into an empathy machine, - but it's not doing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял шумиху о телефоне как устройстве для сопереживания, а на самом деле никакой помощи от него нет.

I know what you're doing - hassling old felons, making a lot of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты делаешь: достаёшь бывших заключенных, шумишь.

Why should he run about here and there making a great noise about himself, talking about the stars, disturbing the blades of grass? . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему метаться повсюду, шуметь, толковать о звездах, тревожить былинки?..

Because something's coming, the something making that horrible cereal noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что к нам сюда что-то приближается. Что-то очень плохое, издающее такие звуки.

It was wide, it was noisy, it was... It was wide and noisy and a lot of tyre squeal, which indicates the tyres are making a noise rather than getting you going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было широко, это было шумно, это было... широко и шумно много визга резины, говорящего о том что шины скорее создавали шум, чем держали тебя на дороге.

So the Mayor searches Whoville until he finds a very small shirker named JoJo, who is playing with a yo-yo instead of making noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мэр ищет Уовилла, пока не находит очень маленького увальня по имени Джоджо, который играет с йо-йо вместо того, чтобы шуметь.

I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума.

Lineolated parakeets are known for their soft chatter and low noise levels, making them ideal apartment pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линеолированные попугаи известны своей мягкой болтовней и низким уровнем шума, что делает их идеальными домашними животными в квартире.

Figure out what that screeching noise is, or you'll be making one yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, что это был за визг, или сами начнете его издавать.

Darryl's been calling, mad as a hornet, making all kinds of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему звонил Деррил, злой как черт, и орал.

That is a terrible noise he's making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производит слишком много шуму.

One morning I was making mental notes... of how the streaks of light were cutting through the clouds... so I could tell my dad when I heard a noise below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я пыталась запомнить, как лучики света пробиваются сквозь облака, чтобы рассказать папе, когда вдруг услышала шум внизу.

The guys upstairs were making some noise about this case- ...about what's in our field report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни наверху подняли такой шум об этом деле о том, что в наших командировочных отчётах.

These two are making so much noise I couldn't enjoyed my programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое так шумели, что я не мог наслаждаться своей передачей.

Divers would find a path into the ship and tie down obstacles such as mattresses, before making noise to alert trapped people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы должны были найти путь к кораблю и привязать препятствия, такие как матрасы, прежде чем поднимать шум, чтобы предупредить попавших в ловушку людей.

Whitey Black says that all this noise youve been making around here for the last few days has been causing a nervous condition in my dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайти Блэк сказал, что из-за стрельбы, которую ты устраивал несколько дней подряд. Мой пёс нервничает.

The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

They held back my contract because they're making me a soloist next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

There was a cough, a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался кашель, шипение, как при пуске паровоза, и потом взрыв, от которого опять затряслась земля.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

Anomalies are referred to as outliers, novelties, noise, deviations and exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии называются выбросами, новшествами, шумом, отклонениями и исключениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop making noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop making noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, making, noise , а также произношение и транскрипцию к «stop making noise». Также, к фразе «stop making noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information