Strong contender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong contender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серьезный конкурент
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • very strong - очень сильный

  • strong sense - строгий смысл

  • strong incentive - сильный стимул

  • strong likelihood - большая вероятность

  • strong tobacco - крепкий табак

  • strong motivation - сильная мотивация

  • strong aftershocks - сильных толчков

  • strong linkage - прочная взаимосвязь

  • strong leadership - энергичное руководство

  • strong cheese - острый сыр

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- contender [noun]

noun: соперник, претендент, кандидат

  • champion title contender - претендент на звание чемпиона

  • democratic presidential contender - претендент на пост президента от демократов

  • presidential contender - кандидат в президенты

  • contender for leadership - претендент на пост лидера

  • outside contender - внешний соперник

  • title contender - претендент на звание чемпиона

  • contender for power - претендент на власть

  • Синонимы к contender: competition, competitor, rival, challenger

    Антонимы к contender: sidekick, supporter, bro, ally, friend, teammate, comrade, soul mate, companion, pal

    Значение contender: Someone who competes with one or more other people.



An especially strong contender for established markets is the further integration of peripheral functions into the chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильным претендентом на устоявшиеся рынки является дальнейшая интеграция периферийных функций в микросхему.

Due to this philosophy, physicist and philosopher Max Bernhard Weinstein contended that Bonaventure showed strong pandeistic inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой философии физик и философ Макс Бернхард Вайнштейн утверждал, что Бонавентура проявляет сильные пандеистические наклонности.

You're a very strong contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень хороший претендент.

Sir, they're all strong entries, but the lead contender is not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сэр, они все сильные соперники, но главного кандидата здесь нет.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

I scrabbled away from that, back to the wolf's strong sound body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел от этого в сильное здоровое тело волка.

Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы.

Your son is not returning home as a contender to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сын вернется не как претендент на трон.

The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов.

While I expect the Alibaba IPO to give a strong boost to related companies such as JD, I don’t expect it to last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что IPO Alibaba даст мощный толчок таким компаниям, как JD, однако рост вряд ли будет продолжительным.

At any rate, it shall be strong enough to search-inquire-to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у меня хватит сил искать и спрашивать, чтобы найти выход из тьмы сомнений к ясному дню уверенности.

The English language was not as yet her strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском она была не слишком сильна.

It would be untrue to say that, strong and self-reliant as he normally was, he did not suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно утверждать, что этот обычно сильный и самонадеянный человек был неспособен страдать.

A hedgehog came rolling along, tapping on the sand with its strong paws. It reminded me of a hob-goblin; it was just as little and as disheveled-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот катится ёж, стуча по песку твёрдыми лапками: он напоминает домового - такой же маленький, встрёпанный.

As they approached the island, the acrid smell of ammonia grew strong, bringing tears to their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже издалека чувствовался резкий запах аммиака, бьющий в нос, вызывающий слезы на глазах.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

Five times a contender for the Mr. Olympia title... he plans to win it this year from Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятикратный кандидат на звания Мистер Олимпия. Он планирует одержать победу в этом соревновании в этом году у Арнольда.

Jack The Devil Murdock was a contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джэк Дьявол Мэрдок был настоящим бойцом.

But if a guy is a serious contender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если парень серьезный...

He could have been a contender once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы далеко пойти.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации...

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

Ostap contended that the chairs should be struck while the iron was hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап утверждал, что стулья нужно ковать, пока они горячи.

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

Well, men are viewed as strong, and women are viewed as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считаются сильными, а женщины - слабыми.

I'm part of a network created by strong women who are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами...

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю этот двигатель так сильно, что я действительно купил GTV6 и вот почему я компетентен, чтобы сказать вам, что это настоящий претендент на звание худшего автомобиля в мире.

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

In 1993, the only real contender was Tcl, which had been explicitly designed to be embedded into applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году единственным реальным претендентом был Tcl, который был специально разработан для внедрения в приложения.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.

Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину.

Donald Tsang won the landslide victory by winning 649 votes in the 800-member Election Committee against pro-democrat contender, Civic Party legislator Alan Leong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Цанг одержал уверенную победу, набрав 649 голосов в 800-членском избирательном комитете против кандидата-демократа, законодателя гражданской партии Алана Леонга.

I really had trouble finding good evidence to back up what she contended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно было трудно найти веские доказательства того, что она утверждала.

It was not until the 2007 Brazilian Grand Prix that there were again three possible drivers' title contenders entering the final race of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2007 году на Гран-При Бразилии вновь появились три возможных претендента на титул гонщика, которые вышли в финальную гонку сезона.

Buck and her guardian contended that the due process clause guarantees all adults the right to procreate which was being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак и ее опекун утверждали, что положение о надлежащей правовой процедуре гарантирует всем взрослым право на продолжение рода, которое было нарушено.

Liz Kendall, Labour MP and former leadership contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз Кендалл, член парламента от лейбористов и бывший претендент на лидерство.

In another Memphis fight on February 22, 2003, Tyson beat fringe contender Clifford Etienne 49 seconds into round one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом бою в Мемфисе 22 февраля 2003 года Тайсон обыграл крайнего соперника Клиффорда Этьена на 49 секунд в первом раунде.

I'm nominating this article for featured article because I feel it is of FA standard, and I think it is a good contender of such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что я чувствую, что она соответствует стандарту FA, и я думаю, что это хороший претендент на такую позицию.

Kaabu’s greatest disadvantage was a lack of reliable manpower due to a recent civil war between three contenders for the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим недостатком Каабу была нехватка надежной рабочей силы из-за недавней гражданской войны между тремя претендентами на трон.

The one time a Federal Judge contended this had happened, the case was dismissed as non-justiciable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот единственный раз, когда федеральный судья утверждал, что это произошло, дело было отклонено как не подлежащее судебному разбирательству.

On 14 April, Sheamus participated in the Intercontinental Championship number one contender tournament, which was held on Raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Шимус принял участие в Межконтинентальном турнире претендентов номер один, который проходил на Raw.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong contender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong contender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, contender , а также произношение и транскрипцию к «strong contender». Также, к фразе «strong contender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information