Strong party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная сторона
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • extra strong - Сверхсильный

  • strong partnership mutual - Прочные партнерские отношения взаимного

  • strong surge - сильный всплеск

  • a strong case against - сильное дело против

  • strong urbanization - сильная урбанизация

  • strong competitor - сильная конкуренция

  • play strong - играть сильный

  • strong cup - чашка крепкого

  • there is strong evidence that - есть убедительные доказательства того, что

  • as strong as you - так сильны, как вам

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • doctor fischer of geneva or the bomb party - доктор Фишер из Женевы, или ужин с бомбой

  • neutral party - нейтральная сторона

  • communist party of china - Коммунистическая партия Китая

  • been independently developed by the party - были разработаны независимо друг от друга стороной

  • nice party - хорошая партия

  • an official party - официальная сторона

  • the party - вечеринка

  • date party - дата партия

  • party pills - партия таблетки

  • male party - мужская партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



For a few decades after 1944, the Communists were a strong fourth party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий после 1944 года коммунисты были сильной четвертой партией.

The LRP took from the RSL a strong stress on the need for a Leninist party and coupled this with an emphasis on the general strike tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛРП взяла от РСДРП сильный акцент на необходимости ленинской партии и соединила это с акцентом на тактику всеобщей забастовки.

The Liberals were the only party with a strong base in both provinces, thus making them the only party capable of forming a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы были единственной партией, имевшей сильную базу в обеих провинциях, что делало их единственной партией, способной сформировать правительство.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

Meanwhile, in Turkey, the Justice and Development Party, which has strong roots in the country's Islamic tradition, is now seeking to limit the military's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в Турции Партия справедливости и развития, которая имеет сильные корни в исламской традиции страны, сегодня также стремится ограничить роль военных.

The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями.

At the time, the Ba'ath Party was more of an ideological experiment than a strong anti-government fighting machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время партия Баас была скорее идеологическим экспериментом, чем мощной антиправительственной боевой машиной.

In 2016, The New York Times noted that the Republican Party was strong in the South, the Great Plains, and the Mountain States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году газета The New York Times отметила, что Республиканская партия была сильна на юге, в Великих равнинах и горных Штатах.

This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения.

There was no middle-class liberal party strong enough to block the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни одной либеральной партии среднего класса, достаточно сильной, чтобы блокировать нацистов.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

The Family First Party and Coalition Senators Barnaby Joyce, Bill Heffernan and Ron Boswell signalled their strong opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы от партии семья первой и коалиции Барнаби Джойс, Билл Хеффернан и Рон Босуэлл заявили о своей решительной оппозиции.

Although the Whig Party was on its final decline nationally, it remained strong in Tennessee, and the outlook for Democrats there in 1855 was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя партия вигов находилась на последнем этапе своего упадка в национальном масштабе, она оставалась сильной в Теннесси, и перспективы для демократов там в 1855 году были плохими.

Wallonia was also the birthplace of a strong Socialist party and strong trade-unions in a particular sociological landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлония также была родиной сильной социалистической партии и сильных профсоюзов в определенном социологическом ландшафте.

And Germany and Japan seem to have a natural instinct in a very generalized way, for organization and being military but there's a strong Green Party there, kids with beards, it's OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у Германии и Японии, видимо есть природный инстинкт в самом общем смысле, к организации и военным порядкам. Там сейчас сильны Зеленые, бородатые дети, все ОК.

If we had a strong revolutionary party, we would reach the critical point within a few months

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас будет сильная революционная партия, мы нанесем решающий удар в течение месяцев.

Hitler initially protected Röhm from other elements of the Nazi Party which held his homosexuality to be a violation of the party's strong anti-gay policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер первоначально защищал Рема от других элементов нацистской партии, которые считали его гомосексуализм нарушением сильной антигейской политики партии.

Moreover, whilst the SRs enjoyed widespread support among the peasantry, the party lacked a strong organizational structure in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как эсеры пользовались широкой поддержкой среди крестьянства, партия не имела сильной организационной структуры в сельской местности.

Integrism failed to materialize as a strong national party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрализм не смог материализоваться как сильная национальная партия.

Smith decided to fill in. They both felt strong chemistry, and Townes was upset when his hype man finally made it to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит решил внести свою лепту. Они оба чувствовали сильную химию, и Таунс был расстроен, когда его рекламный агент наконец добрался до вечеринки.

The band, also 12-strong, sit casually at the back of the stage playing while the dancers perform in front of them, adding to the 1920s party-like atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, также 12-сильная, небрежно сидит в задней части сцены, играя, в то время как танцоры выступают перед ними, добавляя к атмосфере вечеринки 1920-х годов.

Just two years after Pulitzer took it over, the World became the highest-circulation newspaper in New York, aided in part by its strong ties to the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через два года после прихода к власти Пулитцера газета Мир стала самой популярной в Нью-Йорке, чему отчасти способствовали ее прочные связи с Демократической партией.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

Although there was strong opposition within the Liberal Party to involvement in the conflict, the British Cabinet declared war when Germany invaded Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя внутри либеральной партии существовала сильная оппозиция участию в конфликте, британский кабинет объявил войну, когда Германия вторглась в Бельгию.

The Socialist Party formed strong alliances with a number of labor organizations because of their similar goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая партия образовала прочные союзы с рядом рабочих организаций из-за их сходных целей.

The party had reportedly not managed to win more than a few seats in the 300-strong legislative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, этой партии не удалось получить более нескольких мест в 300-сильном законодательном органе.

The following year he and two others entered a strong protest against any compromise with the non-subscribing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он и еще двое других выразили решительный протест против любого компромисса с не подписавшейся партией.

In Britain one strong base of Liberal Party support was Nonconformist Protestantism, such as the Methodists and Presbyterians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии одной из сильных сторон Либеральной партии был нонконформистский протестантизм, например методисты и пресвитериане.

The chief minister, Siddhartha Shankar Ray of the Congress Party, instituted strong counter-measures against the Naxalites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный министр Сиддхартха Шанкар Рей из партии Конгресса ввел решительные контрмеры против наксалитов.

Strong Asian demand for Australian LNG probably means that Europe will discover that it's late to the party, even if it could afford the hefty transport bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий спрос на австралийский сжиженный газ в Азии, вероятнее всего, означает, что Европа может опоздать со своими предложениями — даже если она сможет оплатить внушительный счет за его транспортировку.

The movement was supported by the National Salvation Front, April 6 Youth Movement and Strong Egypt Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение было поддержано Фронтом национального спасения, молодежным движением 6 апреля и сильной партией Египта.

Menzies deliberately created a weak national party machine and strong state divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мензис сознательно создал слабую национальную партийную машину и сильные государственные подразделения.

Kaas, the party's chairman since 1928, had strong connections to the Vatican Secretary of State, later Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каас, председатель партии с 1928 года, имел тесные связи с Государственным секретарем Ватикана, впоследствии Папой Пием XII.

He was also a strong supporter of the Democratic Party and aggressively fought the policies and practices of Thomas Pendergast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был убежденным сторонником Демократической партии и активно боролся с политикой и практикой Томаса Пендергаста.

Clay proved to be no match for Jackson's ability to resonate with the people and the Democratic Party's strong political networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей оказался не в силах противостоять способности Джексона резонировать с народом и сильными политическими сетями Демократической партии.

Relatively strong branches of the party existed in Latvia, Ukraine, and Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно сильные отделения партии существовали в Латвии, Украине и Белоруссии.

And the country itself benefits when it has a strong two-party system that forces Democrats as well as Republicans to clarify their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна выиграет, если в ней возродится сильная двухпартийная система, которая заставит разъяснить свои позиции и точку зрения как демократов, так и республиканцев.

He had strong support from Unionists and considerable backing of Labour, as well as a majority of his own Liberal Party, although Asquith turned hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была сильная поддержка со стороны профсоюзов и значительная поддержка лейбористов, а также большинство его собственной либеральной партии, хотя Асквит стал враждебным.

José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии.

Is the party still going strong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка все продолжается?

The young people ought to form a strong party; but you see what our young men are like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь должна составить из себя сильную партию, но вы видите, какая у нас молодежь.

You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете построить мощный образ бренда, или создать посыл, и вынести это наружу, как партия консерваторов в этом году на плакатах своей избирательной кампании.

This log cabin will represent the strong roots of the Republican Party you founded, Mr. Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянный домик будет представлять сильные корни Республиканской партии, которую вы основали, мистер Линкольн.

The ruling Civic Platform party and the opposition both value a strong relationship with Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правящая партия «Гражданская платформа», и оппозиция придают большое значение крепким связям с США.

Siege warfare is a form of constant, low-intensity conflict characterized by one party holding a strong, static, defensive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадная война - это форма постоянного, малоинтенсивного конфликта, характеризующегося тем, что одна сторона занимает сильную, статичную оборонительную позицию.

I was at a party and this guy came on pretty strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была на вечеринке, и один парень серьезно приставал ко мне.

This is the revolutionary group that would eventually develop a strong link with the later Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это революционная группа, которая в конечном счете установит прочную связь с более поздней Коммунистической партией.

Political parties proliferated, one of the most important being the National Catholic Party, which in a number of regions of Mexico was particularly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множились политические партии, одной из наиболее важных из которых была национальная католическая партия, которая в ряде регионов Мексики была особенно сильна.

The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков.

The tea party is a strong voice, and you're its bullhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У чайной партии сильный голос, а ты их рупор.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G-20 meeting in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.

You will be a strong man, you are so light and slim, and your bones are so firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкий ты, тонкий, а кости крепкие, силач будешь.

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, party , а также произношение и транскрипцию к «strong party». Также, к фразе «strong party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information