Strongly associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly associated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тесно связаны
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий


closely linked, closely related, closely intertwined, intrinsically linked, strongly connected, strongly related, strongly linked, closely associated, highly correlated, intrinsically related


Historically they are associated most strongly with the Soviet Union and China rather than liberal democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они наиболее прочно ассоциируются с Советским Союзом и Китаем, а не с либеральными демократиями.

Materials that associate strongly with water move through water with rates approaching that of ground water movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые прочно ассоциируются с водой, движутся через воду со скоростью, приближающейся к скорости движения грунтовых вод.

It was strongly associated with G. D. H. Cole and influenced by the ideas of William Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была тесно связана с Г. Д. Х. Коулом и находилась под влиянием идей Уильяма Морриса.

Meta-analyses show that people associate masculinity and agency more strongly with leadership than femininity and communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ показывает, что люди связывают мужественность и свободу воли с лидерством сильнее, чем женственность и общность.

This dispense method is strongly associated with ale, although there is no technical barrier to serving lager or stout this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод дозирования тесно связан с элем, хотя нет никаких технических препятствий для подачи лагера или стаута таким образом.

However, increased gut permeability is strongly associated with IBS regardless of whether IBS was initiated by an infection or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенная проницаемость кишечника тесно связана с СРК независимо от того, был ли СРК инициирован инфекцией или нет.

Acceptance of science, by contrast, was strongly associated with the perception of a consensus among scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал спорить с человеком по имени Гидеон, который был членом Церкви Бога.

Cooperativeness was associated most strongly with perceived social support and only weakly with the other well-being measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооператив наиболее сильно ассоциировался с воспринимаемой социальной поддержкой и лишь слабо-с другими мерами обеспечения благосостояния.

This relates to the fact that the most common form of diabetes, type 2, is strongly associated with unhealthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что наиболее распространенная форма сахарного диабета, тип 2, сильно связана с нездоровым весом.

It is strongly associated with strong future adult relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочно связана с крепкими будущими взрослыми отношениями.

Mutations in the SHANK3 gene have been strongly associated with the autism spectrum disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в гене SHANK3 были тесно связаны с расстройствами аутистического спектра.

It is strongly associated with paramilitarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочно ассоциируется с военизированностью.

Festivals are also strongly associated with national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестивали также прочно ассоциируются с национальными праздниками.

Corruption is strongly negatively associated with the share of private investment and, hence, it lowers the rate of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция сильно негативно связана с долей частных инвестиций и, следовательно, снижает темпы экономического роста.

May's efforts to closely associate herself with Trump proved to be strongly controversial in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Мэй тесно ассоциировать себя с Трампом оказались весьма спорными в Соединенном Королевстве.

As the bride of Heracles, Hebe was strongly associated with both brides and her husband in art and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.

Though, they are strongly associated with cancer, their role in other pathological conditions are of equal importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они сильно связаны с раком, их роль в других патологических состояниях имеет не меньшее значение.

In the 19th century, whiteness was strongly associated with political power, especially suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке белизна прочно ассоциировалась с политической властью, особенно с избирательным правом.

A 2015 study finds that terrorism is strongly associated with re-shuffling coups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что терроризм тесно связан с перетасовкой государственных переворотов.

The group was strongly associated with the label Kill Rock Stars throughout the 1990s, until their dissolution in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была тесно связана с лейблом Kill Rock Stars на протяжении 1990-х годов, вплоть до их распада в 2002 году.

The urn has come to be strongly associated with 'The Ashes', the prize for which England and Australia are said to compete in Test series between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна стала тесно ассоциироваться с пеплом, призом, за который Англия и Австралия, как говорят, соревнуются в серии испытаний между двумя странами.

Though Ramana's answers explain and incorporate elements from Advaita Vedanta, his spiritual life is strongly associated with Shaivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ответы Раманы объясняют и включают элементы Адвайта-веданты, его духовная жизнь тесно связана с Шиваизмом.

Square dancing is, therefore, strongly associated with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, квадратные танцы прочно ассоциируются с Соединенными Штатами.

It is strongly associated with the stringed instruments of bluegrass music, particularly the 5-string banjo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочно ассоциируется со струнными инструментами блюграсс-музыки, в частности с 5-струнным банджо.

A high degree of oil or mineral exports is strongly associated with nondemocratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая степень экспорта нефти или полезных ископаемых тесно связана с недемократическим правлением.

As his associate Frederic C. Howe put it, it was a 'Ten Years' War', and people were either strongly for the mayor or strongly against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, владелец копии программного обеспечения для ЭВМ имеет законное право использовать эту копию программного обеспечения.

Severe psoriasis may be even more strongly associated with the development of diabetes than mild psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый псориаз может быть даже более тесно связан с развитием диабета, чем легкий псориаз.

In contrast, Factor 2 and Impulsive antisociality of the PPI-R are associated more strongly with criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Фактор 2 и импульсивная антиобщественность ИПП-Р более тесно связаны с преступностью.

Materials that associate strongly with soils move slowly through soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые прочно ассоциируются с почвой, медленно перемещаются через почву.

Among the Maya, plumerias have been associated with deities representing life and fertility, and the flowers also became strongly connected with female sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майя плюмерии ассоциировались с божествами, олицетворяющими жизнь и плодородие, а цветы также прочно связывались с женской сексуальностью.

Additionally, externalizing behaviors were more strongly associated with victimization than were internalizing behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экстернализирующее поведение было более тесно связано с виктимизацией, чем интернализирующее поведение.

It is strongly associated with use of tobacco products, primarily from smoking, but is also associated with smokeless tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочно ассоциируется с употреблением табачных изделий, в первую очередь от курения, но также ассоциируется и с бездымным табаком.

The time when computer games were strongly associated with kids is long past, but haven't we forgotten that kids are still a big part of the casual gaming audience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, когда компьютерные игры ассоциировались с детьми, давно прошло. Но разве мы забыли, что дети до сих пор составляют большую часть аудитории казуальных игр?

The Indo-Iranians and their expansion are strongly associated with the Proto-Indo-European invention of the chariot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индоиранцы и их экспансия тесно связаны с Протоиндоевропейским изобретением колесницы.

He was strongly associated with the Gothic Revival Movement, Victorian High Church, and Cambridge Camden Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тесно связан с движением готического возрождения, Викторианской Высшей Церковью и Кембриджским обществом Кэмдена.

The entire state is strongly associated with the image of the cowboy shown in westerns and in country western music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь штат прочно ассоциируется с образом ковбоя, показанным в вестернах и в кантри-вестерне.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

The minimum wage increase was strongly criticized by the Ontario Chamber of Commerce, Restaurants Canada and the Canadian Franchise Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение минимальной заработной платы подверглось резкой критике со стороны торговой палаты Онтарио, канадских ресторанов и Канадской ассоциации франчайзинга.

Low levels of conscientiousness are strongly associated with procrastination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень добросовестности тесно связан с прокрастинацией.

They tend not to be strongly associated with each other, although in some cases they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не очень сильно связаны друг с другом, хотя в некоторых случаях так оно и есть.

Reform and family preservation efforts have also been strongly associated with the perceived misuse of adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

Njörðr is strongly associated with ships and seafaring, and so also wealth and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньердр прочно ассоциируется с кораблями и мореплаванием, а также с богатством и процветанием.

Hooked, curved, and laterally sloping acromia are strongly associated with cuff tears and may cause damage through direct traction on the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючковатая, изогнутая и Боково наклонная Акромия прочно ассоциируется с разрывами манжеты и может привести к повреждению при прямом растяжении сухожилия.

Societal norms around the use of violence as a means to achieve objectives have been strongly associated with the prevalence of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные нормы, касающиеся использования насилия в качестве средства достижения поставленных целей, были тесно связаны с распространенностью изнасилований.

In Celtic mythology, apples were strongly associated with the Otherworld and immortality, while hazelnuts were associated with divine wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кельтской мифологии яблоки прочно ассоциировались с потусторонним миром и бессмертием, а фундук-с божественной мудростью.

They also began their night DMZ, held every two months in Brixton, a part of London already strongly associated with reggae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также начали свою ночную DMZ, проводимую каждые два месяца в Брикстоне, части Лондона, уже прочно связанной с регги.

Maternal body size is strongly associated with the size of newborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер материнского тела тесно связан с размерами новорожденных детей.

Borderline personality disorder has previously been strongly associated with the occurrence of childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничное расстройство личности ранее было сильно связано с возникновением детской травмы.

The form of Hinduism known as Shaktism is strongly associated with Samkhya, and Tantra Hindu philosophies and ultimately, is monist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма индуизма, известная как шактизм, тесно связана с Санкхьей, а Тантра-с индуистской философией и, в конечном счете, является монистической.

Decimation is strongly associated with delta sigma modulation but the distinction needs to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децимация тесно связана с дельта-сигма модуляцией, но различие должно быть сделано.

These trials involved most of their top experts, including, Dr. Michael Friedman: the Associate Director of the Cancer Therapy Evaluation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытаниях участвовало большинство их лучших экспертов, включая др. Майкла Фридмана, исполнительного директора Программы оценки методов лечения рака.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

Mezentius, Turnus's close associate, allows his son Lausus to be killed by Aeneas while he himself flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенций, близкий соратник Турна, позволяет своему сыну лозу быть убитым Энеем, в то время как сам он бежит.

Bo's close associate Wang Lijun was named head of the Public Security Bureau in Jinzhou, Liaoning, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий соратник бо Ван Лицзюнь был назначен главой Бюро общественной безопасности в Цзиньчжоу, Ляонин, в 2003 году.

People associate this mistaken belief with their early school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly associated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, associated , а также произношение и транскрипцию к «strongly associated». Также, к фразе «strongly associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information