Structure of compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structure of compensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Структура компенсации
Translate

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • interpolation structure - структура интерполяции

  • intake structure - воздухозаборное сооружение

  • maintain organizational structure - поддерживать организационную структуру

  • structure after - структура после

  • drive structure - структура привода

  • export structure - структура экспорта

  • message structure - структура сообщения

  • full structure - полная структура

  • licensing structure - структура лицензирования

  • asymmetric structure - асимметричная структура

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- compensation

компенсация



The People had the sense to recognize it and to build some compensatory features into the social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Людей хватило здравого смысла это осознать и снабдить свою социальную структуру некоторыми компенсирующими чертами.

They include, but are not limited to, the company's formal reporting structure, management control systems and compensation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя, помимо прочего, формальную структуру отчетности компании, системы управленческого контроля и политику компенсации.

France and Spain even have formal fee structures by which lawyers are compensated by the government for legal aid cases on a per-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании даже существуют официальные структуры оплаты, в соответствии с которыми адвокаты получают компенсацию от правительства за оказание юридической помощи в каждом конкретном случае.

To compensate, the Borg project a structural integrity field ahead of the cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скомпенсировать это, борги проектируют поле структурной целостности перед кубом.

Other structural and functional characteristics of the JE must compensate for the absence of this barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие структурные и функциональные характеристики JE должны компенсировать отсутствие этого барьера.

To compensate, we need a light, strong structure. We'll cut excess weight and minimize drag with a smooth skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, задача: разработать легкий и прочный фюзеляж, и убрать с поверхности всё лишнее, чтобы уменьшить сопротивление воздуха.

The cost of damage repairs, structural improvements to buildings, and compensation for home value decreases has been estimated at 6.5 billion euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость ремонта поврежденных зданий, улучшения их конструкции и компенсации за снижение стоимости жилья оценивается в 6,5 млрд евро.

For more information, see Compensation structure (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Структура компенсации (форма).

It should replace the compensation structure by the same civil-service scale applied to the government of which the HKMA is an integral part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно заменить компенсационную структуру такой же государственной уравновешивающей службой, которая сможет контролировать и правительство, в котором HKMA составляет неотъемлемую часть.

In the case of a hinge, only the component of the torque vector along the axis has an effect on the rotation, other forces and torques are compensated by the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае шарнира на вращение оказывает влияние только составляющая вектора крутящего момента вдоль оси, остальные силы и моменты компенсируются конструкцией.

Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем учредить такое насильственное регулирование, мы должны проверить, были ли прошлые структуры компенсационных выплат катализатором наших недавних проблем.

“The case presses up against any available legal structures for either compensating the families with money or holding wrongdoers accountable in a criminal setting.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Проблемы — в отсутствии доступных юридических структур, которые можно привлечь для компенсации семей или преследования виновных в уголовном порядке», — говорит она.

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.

I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы.

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

We'll compensate you for the price of the animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возместим Вам нужную сумму.

But surely they'll compensate you for the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они, конечно, возместят вам ущерб?

Compensate all the miners ' widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздай деньги всем вдовам шахтеров.

They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

Compensation from his shell company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компенсация пришла от подставной компании?

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ.

In 1991, the South Yorkshire Police paid compensation of £425,000 to 39 miners who were arrested during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году полиция Южного Йоркшира выплатила компенсацию в размере 425 000 фунтов стерлингов 39 шахтерам, которые были арестованы во время инцидента.

This would have led to increased absorption of solar energy, thereby compensating for the lower solar output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к увеличению поглощения солнечной энергии, тем самым компенсируя более низкую солнечную мощность.

Morris lost and did not play; he was given 10 pounds as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис проиграл и не играл; ему дали 10 фунтов в качестве компенсации.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

Owners doing a review aren't being compensated, and in turn are perceived to be more truthful by readers who are also motorcyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, делающие обзор, не получают компенсации и, в свою очередь, воспринимаются более правдивыми читателями, которые также являются мотоциклистами.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

The employment of these migrant workers is typically at the will of the employer and the worker, and compensation varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство этих трудящихся-мигрантов, как правило, осуществляется по желанию работодателя и работника, и размер компенсации варьируется.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

Although not ready for service when the war broke out, the ships compensated for the lack in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя корабли и не были готовы к службе, когда началась война, они компенсировали недостаток в количестве.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя.

It is known as one of the primary motivations for the passage of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act, or Superfund Act of 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как один из основных мотивов принятия закона о всестороннем экологическом реагировании, компенсации и ответственности, или закона О Суперфондах 1980 года.

Not even upregulation of the other Class I HDACs could compensate for the loss of HDAC1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже повышенная регуляция других Hdac класса I не могла компенсировать потерю HDAC1.

There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина.

But the basic ideas here are the same, the flywheels are controlled to spin exactly at the frequency which you want to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основные идеи здесь те же, маховики управляются так, чтобы вращаться именно на той частоте, которую вы хотите компенсировать.

MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации.

Investigators are often compensated for their work in clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи часто получают компенсацию за свою работу в клинических испытаниях.

On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

She ruled out paying special compensations, but promised continued economic aid for Namibia which in 2004 amounted to $14M a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключила выплату специальных компенсаций, но пообещала продолжить экономическую помощь Намибии, которая в 2004 году составляла 14 миллионов долларов в год.

These reanalysis datasets help compensate for the lack of observations over the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наборы данных реанализа помогают компенсировать недостаток наблюдений над Арктикой.

There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов.

In the interest of justice, Luxembourg offers compensation for victims who have suffered physical injuries from crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах правосудия Люксембург предлагает компенсацию жертвам, получившим физические увечья в результате преступлений.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

All but 12 of the 1,579 Chagossians eligible to receive compensation at the time signed the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме 12 из 1579 Чагосцев, имевших право на получение компенсации в то время, подписали эти документы.

The compensation of judges may not be decreased, but may be increased, during their continuance in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное разжижение почвы было зафиксировано в сиги-Ридженси, расположенном к югу от Палу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structure of compensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structure of compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structure, of, compensation , а также произношение и транскрипцию к «structure of compensation». Также, к фразе «structure of compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information