Study in cuba - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Study in cuba - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учиться на Кубе
Translate

- study [noun]

noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок

verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять

  • study in first grade - учиться в первом классе

  • through this study - через исследование

  • study which - изучение которых

  • sensitive study - чувствительное исследование

  • solid study - твердое исследование

  • use study - использование исследования

  • study activities - учебные мероприятия

  • flexible study - гибкое исследование

  • study models - исследование моделей

  • study period from - период исследования с

  • Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination

    Антонимы к study: ignore, forget, neglect

    Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- cuba [noun]

noun: Куба



Ten paces from the far wall in the study, there's a loose floorboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять шагов от дальней стены кабинета, там есть особая доска в полу.

In this study, children who had engaged, interested parents, ones who had ambition for their future, were more likely to escape from a difficult start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании дети вовлечённых, сопричастных родителей, заинтересованных в их будущих достижениях, с большей вероятностью избежали трудного начала.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

I can enjoy after study and work during the whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю наслаждение после целого года учебы и работы.

That study was dismissed for lack of scientific proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследование закрыли из-за недостатка научных доказательств

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

Man had been resurrected and put on this planet as the subject of a tremendous scholarly study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек был воскрешен и помещен на эту планету в качестве объекта какого-то чудовищного научного эксперимента.

A tap at the study door roused him from delightful musings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь кабинета оторвал его от этих приятных размышлений.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

The United States leaders had told the Puerto Rican people that they could not survive on their own, but the example of Cuba had proved the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское руководство уверяет пуэрториканцев, что те не смогут выжить самостоятельно, однако пример Кубы свидетельствует об обратном.

To map and compile a list of the key groups which come within the scope of this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление перечня ключевых групп, относящихся к сфере этого исследования.

Our demand is not exactly a national interest on the part of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы наше требование отражало сугубо национальный интерес Кубы.

Cuba repeats its readiness to participate in it dynamically, flexibly and constructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба вновь заявляет о своей готовности принять участие в этой работе в динамичной, гибкой и конструктивной манере.

The study would examine developments in that regard in various countries from an institutional and historical point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются тенденции в этой области в различных странах с институциональной и исторической точек зрения.

Although I did not like math, I had to study logarithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

Under the 1948 Geneva Convention, the blockade against Cuba qualifies as a crime of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Женевской конвенции 1948 года блокада против Кубы квалифицируется как преступление геноцида.

15 years later, 14 or 15 years later, follow-up study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 14-15 было проведено контрольное исследование.

Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

Of course I'm familiar with the study, but the methodology is completely flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я знаю об этой разработке, но методология там абсолютно дефектная.

She must be in a marathon study session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть усердно учится.

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его собеседнике, принце Богемском, мистер Роллз с удивлением узнал джентльмена, который дал ему совет читать Габорио.

How recently did you study for Novices' Vows? Were you not apprised of the practice of mortification of the flesh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы готовились принять обет, разве вам не рассказывали о практике умерщвления плоти?

Inside the study, Langdon could sense their host's bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон почти физически ощущал изумление, охватившее хозяина дома.

I think the sticking point for Kennedy was that if Cuba existed as a Socialist model in the hemisphere it would have been dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что для Кеннеди камнем преткновения было то, что если Куба будет существовать как оплот социализма, то Западное полушарие будет в опасности.

Well, I would like to stop and talk and pass the time of day with you, but this morning, solitude and study are uppermost in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел остановиться, поговорить и провести с вами некоторое время, но это утро, одиночество и изучение, прежде всего моего разума.

Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов.

But he was not at once admitted: Stavrogin had just locked himself in the study with Mavriky Nikolaevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому его не сейчас допустили; с Николаем Всеволодовичем только что заперся в кабинете Маврикий Николаевич.

Please take advantage and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воспользуйтесь преимуществом и подготовьтесь.

Ah, you're a quick study there, Phipps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь быстро учишься, Фиппс.

Then he pulls one towards him and opens it, and begins to study it-turning over the leaves backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пододвигает к себе одну из них и начинает изучать ее, переворачивая страницы то от начала к концу, то от конца к началу.

And he was on his own right there, in the study, for well over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был один как раз в том кабинете, и больше часа.

It's my Bible study from Campus Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои библейские занятия с Верой Кампуса.

He took her into his study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлз провел Джулию к себе в кабинет.

You always were a quick study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда быстро схватывали.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

Now, you study boxing, you'll see who Willie Pep is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, когда ты изучишь бокс, то узнаешь, кто такой Вилли Пеп.

But as soon as he arrived he burst into Rose's study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же тотчас по приезде Филип ураганом ворвался к своему другу.

We're gonna need a pretty big carrot to get Cuba to cough her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится довольно большая морковка, чтобы заставить Кубу раскошелиться.

A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно.

Propinquity is one of the effects used to study group dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность является одним из эффектов, используемых для изучения групповой динамики.

In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Юриспруденция требовала более длительного курса обучения, что давало Кафке время для изучения немецкого языка и истории искусств.

Diawara has contributed significantly to the study of black film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диавара внес значительный вклад в изучение черной пленки.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

sepium is widely used in the form of poles for live fencing in Cuba and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сепий широко используется в виде шестов для живого ограждения на Кубе и в Индии.

However, in 1955, under broad political pressure, the Batista government freed all political prisoners in Cuba, including the Moncada attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1955 году под широким политическим давлением правительство Батисты освободило всех политических заключенных на Кубе, включая нападавших на Монкаду.

Hearst became a war hawk after a rebellion broke out in Cuba in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст стал военным ястребом после восстания, вспыхнувшего на Кубе в 1895 году.

We are coming, Cuba, coming; coming now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем, Куба, идем, идем сейчас!

The U.S. trade embargo is a barrier limiting Internet access in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговое эмбарго США является барьером, ограничивающим доступ к Интернету на Кубе.

Lopez would later organize two further attempts to invade Cuba; on the last attempt he was captured and executed by the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лопес организовал еще две попытки вторжения на Кубу; при последней попытке он был схвачен и казнен испанцами.

Once Batista started making drastic decisions concerning Cuba's economy, he began to nationalize U.S oil refineries and other U.S properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Батиста начал принимать радикальные решения, касающиеся экономики Кубы, он начал национализировать американские нефтеперерабатывающие заводы и другую американскую собственность.

Superficially the US was trying to improve its relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне США пытались улучшить свои отношения с Кубой.

Post-revolution Cuba has been characterized by significant levels of emigration, which has led to a large and influential diaspora community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послереволюционная Куба характеризовалась значительным уровнем эмиграции,что привело к появлению большой и влиятельной диаспоры.

The film was filmed in Havana, Cuba and it was a remarkable blockbuster, which consecrates Pinal as the first figure in the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в Гаване, Куба, и это был замечательный блокбастер, который освящает пинала как первую фигуру в кино.

When Gorbachev visited Cuba in April 1989, he informed Castro that perestroika meant an end to subsidies for Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горбачев посетил Кубу в апреле 1989 года, он сообщил Кастро, что перестройка означает прекращение субсидий для Кубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «study in cuba». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «study in cuba» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: study, in, cuba , а также произношение и транскрипцию к «study in cuba». Также, к фразе «study in cuba» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information