Studying opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studying opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучающие возможности
Translate

- studying [verb]

noun: изучение

adjective: изучающий, учащийся

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Her boss, knowing that she was studying acting, gave her the opportunity to participate in the recording of some radio comedies in the XEQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босс, зная, что она изучает актерское мастерство, дал ей возможность участвовать в записи некоторых радиокомедий в XEQ.

But, for me, the opportunity to travel through time, see the mysteries of the universe revealed, notions I've spent my whole life studying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для меня возможность путешествовать сквозь время, увидеть разгаданными тайны вселенной, идеи, над которыми я трудился все свою жизнь...

Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной.

His diplomatic career, though of short duration, gave him a valuable opportunity of studying the Oriental flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дипломатическая карьера, хотя и недолгая, дала ему ценную возможность изучить Восточную флору.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

We've been studying the males, but this could be a real opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исследовали самцов, она же уникальная возможность.

At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира.

Marcy took full advantage of this opportunity, studying psychology under John Dewey and taking advanced courses in literature and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси в полной мере воспользовалась этой возможностью, изучая психологию под руководством Джона Дьюи и проходя продвинутые курсы по литературе и философии.

His comment about writing that it will discourage students from studying and a list of other comments support my comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комментарий о написании, что это будет препятствовать студентам учиться и список других комментариев поддерживают мой комментарий.

Doesn't studying Wicca put you in an awkward position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве изучение викканства не поставило тебя в неловкое положение?

The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует.

The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений.

They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли.

Because I was there in '71, studying a lagoon in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там в 71-м, изучая лагуну в Западной Африке.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

clark, i've been studying the meteor showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, я изучаю метеоритный ливень

It's like they're telling Norse sagas... like we're studying theology instead of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто они рассказывают древнескандинавскме саги... как будто мы изучаем теологию вместо права.

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю влияние болевых импульсов на экстрасенсорику.

He was studying theology in Heidelberg, but the other theological students of his own nationality looked upon him with suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Г ейдельберге он изучал теологию, но остальные студенты-теологи его национальности относились к нему с опаской.

Studying my player history, ran it through your algorithm, saw that I was playing way above my mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все просто: вы изучили статистику моих игр и поняли, что я играю не по средствам.

Actually, I'm going to night school, studying cosmetology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в вечернюю школу, на занятия по косметологии.

You should know, miss Lang, how thoroughly Lex and jason have been studying Isabelle Theroux, your... your rebellious ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, мисс Лэнг, что Джейсон и Лекс изучили историю Изобел Теро, вашего... вашего непослушного предка.

Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу.

Up until a couple of years ago, I was studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад я была студенткой.

We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

Spent half my life studying psychosis and there I was - thought I was as mad as a bag of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину жизни провела, изучая психозы, и вот пожалуйста - думала уже, что сама съехала с катушек

I've only known her through numbers and graphs and pictures, but seeing her here today, and studying her with my own eyes and hands, she amazes me even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал ее только по фото, цифрам и графикам, но теперь вижу вживую, могу ее рассмотреть, прикоснуться и восторгаюсь ей еще больше.

Na Ra, why are you studying so hard these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему ты так усердно занимаешься все эти дни?

He is in college studying economics for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учится в колледже, изучает экономику для своей семьи.

His brother Fritz Müller used similar methods when studying mimicry in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Фриц Мюллер использовал аналогичные методы при изучении мимикрии в Бразилии.

He noted that modularity is a matter of degrees, and that the brain is modular to the extent that it warrants studying it in regards to its functional specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что модульность-это вопрос степеней, и что мозг является модульным в той мере, в какой он заслуживает изучения с точки зрения его функциональной специализации.

In a 2017 interview, Korpi stated that his breakdown had been fake, and that he did it only so that he could leave and return to studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2017 года Корпи заявил, что его срыв был фальшивым, и что он сделал это только для того, чтобы уйти и вернуться к учебе.

Studying at the local village school, Law did well at his studies, and it is here that he was first noted for his excellent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась в местной сельской школе, юрист хорошо справлялся с учебой, и именно здесь его впервые отметили за отличную память.

In 1947, aged 31, Crick began studying biology and became part of an important migration of physical scientists into biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 31 года, крик начал изучать биологию и стал частью важной миграции ученых-физиков в биологические исследования.

After Kassel he spent four terms at the University of Bonn, studying law and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Касселя он провел четыре семестра в Боннском университете, изучая право и политику.

Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей.

Elena Kontogianni was studying for her PhD at the Hammersmith Hospital, on single-cell PCR for sexing, which she did by amplifying a repeated region of the Y chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена Контогьянни готовилась к защите докторской диссертации в больнице Хаммерсмита по одноклеточной ПЦР для определения пола, которую она сделала, амплифицировав повторяющийся участок Y-хромосомы.

Interdisciplinary research is also key to the study of health sciences, for example in studying optimal solutions to diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междисциплинарные исследования также играют ключевую роль в изучении наук о здоровье, например, в изучении оптимальных решений проблем заболеваний.

He realized the difficulty of studying children's thoughts, as it is hard to know if a child is pretending to believe their thoughts or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, как трудно изучать мысли детей, так как трудно понять, делает ли ребенок вид, что верит своим мыслям, или нет.

Not only do codes of conduct apply while attending the schools at home, but also while studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодексы поведения применяются не только во время посещения школ дома, но и во время обучения за границей.

With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения.

After studying composition and arrangement under maestro Ettore Ballotta, he moved to Rome where he began his career composing music for nature documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив композицию и аранжировку у маэстро Этторе Баллотты, он переехал в Рим, где начал свою карьеру, сочиняя музыку для документальных фильмов о природе.

Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма.

Sure this may be discouraging for some people interested in studying the language however this isn't an ad to promote a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может быть обескураживающим для некоторых людей, заинтересованных в изучении языка, однако это не реклама для продвижения теста.

Her mother, Ryoko, is a medical professor studying abroad in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Реко, - профессор медицины, учится за границей, в Соединенных Штатах.

His mother was Madeline Dicks who Lancelot met while studying medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Мадлен Дикс, с которой Ланселот познакомился, изучая медицину.

At age five, he began studying the violin with Galina Turchaninova, from 1978 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет он начал учиться игре на скрипке у Галины Турчаниновой, с 1978 по 1981 год.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

Other groups studying quasars claim no detectable variation at much higher sensitivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы, изучающие квазары, утверждают, что при гораздо более высокой чувствительности они не обнаруживают никаких видимых вариаций.

Born in Moscow, Borisovsky entered Moscow Conservatory in 1917 studying the violin with Mikhail Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борисовский родился в Москве и в 1917 году поступил в Московскую консерваторию, где учился игре на скрипке у Михаила пресса.

He was born in Rabat; after studying in Morocco, he went to live in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Рабате; после учебы в Марокко он уехал жить во Францию.

Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме.

Seventeen inmates of the San Thome Orphanage who were studying in the San Thome High School were brought on to the rolls of the new School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать воспитанников сиротского приюта Сан-тома, которые учились в средней школе Сан-Тома, были включены в списки новой школы.

Charles Munn has been studying Amazon macaws lick clay from riverbeds in the Amazon to detoxify the seeds they eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Манн изучал, как амазонские Ара слизывают глину с речных русел в Амазонке, чтобы вывести токсины из семян, которые они едят.

Also referred to as user observation, it is useful for specifying user requirements and studying currently used tasks and subtasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый наблюдением за пользователем, он полезен для определения требований пользователя и изучения используемых в настоящее время задач и подзадач.

Hi, We are a class at the University of Minnesota studying Language and Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Мы-класс в Университете Миннесоты, изучающий язык и общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studying opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studying opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studying, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «studying opportunities». Также, к фразе «studying opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information