Subjectively assessed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subjectively experienced - субъективно воспринимается
subjectively perceived - субъективно воспринимается
subjectively assessed - субъективно оцененная
Синонимы к subjectively: idiomatic, individual, individualized, particular, patented, peculiar, personal, personalized, private, privy
Антонимы к subjectively: general, generic, popular, public, shared, universal
Значение subjectively: In a subjective manner.
charges assessed - сборы оценивали
have been assessed - была проведена оценка
assessed differently - оцениваются по-разному
assessed on an individual basis - оценивается на индивидуальной основе
were assessed questionnaire - были оценены вопросник
be fully assessed - в полной мере оценить
previously assessed - ранее оценивали
countries assessed - страны оценили
its assessed contribution - его оцененная вклад
this is assessed - это оценивается
Синонимы к assessed: estimate, rate, determine, evaluate, consider, get the measure of, appraise, gauge, size up, analyze
Антонимы к assessed: remitted
Значение assessed: evaluate or estimate the nature, ability, or quality of.
However, in theory individual utility may be assessed indirectly by looking at a behavioural correlate to the subjective feeling of utility. |
Однако в теории индивидуальная полезность может быть оценена косвенным путем с помощью определения поведенческого коррелята субъективному ощущению полезности. |
I admire your certainty, but since good and bad are such subjective concepts, how could you ever be sure you were doing the right thing? |
Я восхищаюсь твоей твердостью, но поскольку добро и зло - такие субъективные понятия, как ты вообще можешь быть уверен, что поступаешь правильно? |
Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make. |
Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать. |
Ibn Sīnā would change the place not only of the bow, but also of the color formation, holding the iridescence to be merely a subjective sensation in the eye. |
Ибн Сина менял место не только смычка, но и цветообразования, считая радужность всего лишь субъективным ощущением в глазу. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
So bear with me as I am proposing four admittedly very subjective principles that you can use to build a beautiful organization. |
Давайте вместе рассмотрим предложенные мной четыре довольно субъективных принципа, с помощью которых можно создать прекрасную компанию. |
But nausea and vomiting tended to make time move subjectively slower, not faster. |
Но тошнота и рвота склонны замедлять течение времени, а не ускорять его. |
Subjecting a person to torture or barbarous acts is punishable by 15 years' imprisonment. |
Наряду с этим применение к какому-либо лицу пыток или варварского обращения наказывается 15 годами тюремного заключения. |
In addition to investigating reports, this section monitors criminal cases in which defendants are acquitted on the ground of their subjection to torture. |
Помимо расследования таких сообщений, это подразделение осуществляет надзор за уголовными делами, по которым выносятся оправдательные решения на основании того, что обвиняемые подвергались пыткам. |
The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being. |
Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека. |
Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed. |
Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей. |
Используй слова постмодернизм и субъективность в одном предложении. |
|
It is the canonical subjection in the full force of its abnegation. |
Это каноническая духовная покорность во всей ее самоотреченности. |
It is as if they reproduce the three levels of human subjectivity. |
Они как будто воспроизводят три уровня человеческой субъективности. |
Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe. |
А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим. |
Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation. |
Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации. |
No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay? |
Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо? |
I find when Tobias and I work on projects together we tend to use a lot of qualitative terms that are entirely subjective. |
Я замечаю, что когда мы с Тобиасом работаем над проектами вместе мы используем много качественных терминов, которые полностью субъективны. |
But Rosamond's romance turned at present chiefly on her crown-prince, and it was enough to enjoy his assured subjection. |
Но сейчас Розамонду больше всего занимал роман с ее кронпринцем, и она жаждала увериться лишь в его покорности. |
A lot of people think you can't assign a number grade to something as subjective as a poem, but you can. |
Многие считают, что нельзя поставить оценку чему-то столь индивидуальному, как стихотворение, но вообще-то можно |
Хорошая это картина или нет. Двух мнений тут быть не может. |
|
Субъективное значит сугубо твоё суждение. |
|
Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed. |
Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость. |
Thus exegesis tends to be objective; and eisegesis, highly subjective. |
Таким образом, экзегеза стремится быть объективной, а эйзегеза-в высшей степени субъективной. |
Since our knowledge depends on our individual perspective, the knowledge would be subjective since different person will have differing perspectives. |
Поскольку наше знание зависит от нашей индивидуальной перспективы, знание будет субъективным, поскольку разные люди будут иметь разные перспективы. |
Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned. |
Землеустройство имело решающее значение в Древнем Египте, поскольку налоги исчислялись исходя из количества земли, которой владел человек. |
For Heidegger, humanism takes consciousness as the paradigm of philosophy, leading it to a subjectivism and idealism that must be avoided. |
Для Хайдеггера гуманизм принимает сознание как парадигму философии, приводя его к субъективизму и идеализму, которых следует избегать. |
In a study of cocaine users, the average time taken to reach peak subjective effects was 3.1 minutes. |
В исследовании потребителей кокаина среднее время достижения максимального субъективного эффекта составило 3,1 минуты. |
It has been shown to perform equally well or better than SSIM on different subjective image and video databases. |
Было показано, что он работает одинаково хорошо или лучше, чем SSIM на различных субъективных базах данных изображений и видео. |
Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis. |
Поскольку большинство симптомов зависят от самоотчета и не являются конкретными и наблюдаемыми, существует определенная степень субъективности в постановке диагноза. |
Those are mostly assessed automatically anyway, and there is no big need I would argue to know those numbers. |
В любом случае они в основном оцениваются автоматически, и нет большой необходимости, я бы сказал, знать эти цифры. |
What is stated under the header of Reform is subjective and does not belong into a biography. |
То, что говорится под заголовком реформы, субъективно и не относится к биографии. |
It is a subjective, multidimensional concept that defines a standard level for emotional, physical, material and social well-being. |
Это субъективное, многомерное понятие, которое определяет стандартный уровень эмоционального, физического, материального и социального благополучия. |
The results provided insight about the quality of subjective psychedelic experiences. |
Полученные результаты позволили получить представление о качестве субъективных психоделических переживаний. |
The law never states what a sex offence actually is, leaving it open to subjective interpretation. |
Закон никогда не устанавливает, что такое сексуальное преступление на самом деле, оставляя его открытым для субъективного толкования. |
A wide variety of arguments for and against the existence of God can be categorized as metaphysical, logical, empirical, or subjective. |
Широкий спектр аргументов ЗА и против существования Бога можно классифицировать как метафизические, логические, эмпирические или субъективные. |
Наблюдения носят как фактический, так и субъективный характер. |
|
Это кажется слишком субъективным комментарием для этой страницы. |
|
Good style is a subjective matter, and is difficult to define. |
Хороший стиль-это субъективный вопрос,и его трудно определить. |
To me, a RS is a RS, and we don't get to decide based on subjective interpretations of writing style and ability. |
Для меня РС - это РС, и мы не можем принимать решения, основываясь на субъективных интерпретациях стиля письма и способностей. |
A 2020 experimental study in the American Economic Review found that deactivating Facebook led to increased subjective well-being. |
Экспериментальное исследование, проведенное в 2020 году в американском экономическом обзоре, показало, что деактивация Facebook привела к повышению субъективного благополучия. |
For example, Detroit Lakes Wetland Management District assessed area wetlands in Michigan, USA, using remote sensing. |
Однако высказывались также критические замечания в адрес теории Фейвра, указывая на ее различные недостатки. |
The implications for gender relations and the social reproduction of elites are assessed. |
Род Парус по-прежнему является самым крупным в семействе, но может быть снова разделен. |
The mid-anterior OFC has been found to consistently track subjective pleasure in neuroimaging studies. |
Было обнаружено, что средний передний ОФК последовательно отслеживает субъективное удовольствие в исследованиях нейровизуализации. |
As people age, subjective health remains relatively stable, even though objective health worsens. |
По мере старения людей субъективное здоровье остается относительно стабильным, хотя объективное здоровье ухудшается. |
The recommended method for diagnosing food allergy is to be assessed by an allergist. |
Рекомендуемый метод диагностики пищевой аллергии-это обследование у аллерголога. |
In the same period, unemployment and poverty more than halved and Russians' self-assessed life satisfaction also rose significantly. |
За тот же период безработица и бедность сократились более чем вдвое, а самооценка удовлетворенности жизнью россиян также значительно возросла. |
The subjective character of these studies made their validation impossible. |
Субъективный характер этих исследований делал невозможным их подтверждение. |
Neither the effectiveness nor applicability of the medication has been assessed, however. |
Однако ни эффективность, ни применимость этого лекарства не были оценены. |
In every case, the subject should answer all 6 subjective rating subscales. |
В каждом случае испытуемый должен ответить на все 6 субъективных рейтинговых субшкал. |
This is not equivalent to some of the positions such as phenomenalism, subjective idealism, metaphysical solipsism and such. |
Это не эквивалентно некоторым позициям, таким как феноменализм, субъективный идеализм, метафизический солипсизм и тому подобное. |
The Assured Clear Distance Ahead can be subjective to the baseline estimate of a reasonable person or be predetermined by law. |
Штази применяла Zersetzung до, во время, после или вместо того, чтобы заключать в тюрьму целевое лицо. |
Also, when I edit I try to keep as much as was originally written, except when it is blatantly subjective or not substantiated. |
Кроме того, когда я редактирую, я стараюсь сохранить все, что было изначально написано, за исключением тех случаев, когда это явно субъективно или не обосновано. |
Here the forecast may be assessed using the difference or using a proportional error. |
Здесь прогноз может быть оценен с использованием разности или с использованием пропорциональной ошибки. |
The former speaks with facts; the latter appeals to the subjective factor. |
Первый говорит фактами, второй апеллирует к субъективному фактору. |
Some have called for rejection of the concept altogether, due to its vague, subjective and judgmental nature that makes it prone to misuse. |
Некоторые призывают к полному отказу от этой концепции из-за ее расплывчатого, субъективного и субъективного характера, который делает ее склонной к злоупотреблению. |
Subjective theories are typically developed to explain or understand phenomena in the social world. |
Субъективные теории обычно разрабатываются для объяснения или понимания явлений в социальном мире. |
First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct. |
Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения. |
That doesn't make all your other refs wrong, of course, but it does make me doubt how carefully you've assessed them. |
Это, конечно, не делает всех ваших других рефери неправильными, но это заставляет меня сомневаться в том, насколько тщательно вы их оценили. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subjectively assessed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subjectively assessed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subjectively, assessed , а также произношение и транскрипцию к «subjectively assessed». Также, к фразе «subjectively assessed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
