Submit updates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать
submit a question - отправлять вопрос
submit your online application - подать заявление онлайн
submit it for - представить его
submit progress - представить прогресс
requests the secretariat to submit - просит секретариат представить
have the right to submit - имеют право подать
submit a preliminary report - представить предварительный доклад
shall also submit - также представляет
submit their applications - представить свои заявки
submit a manuscript - представить рукопись
Синонимы к submit: cave in, capitulate, surrender, give in/way, back down, knuckle under, yield, be subject to, agree to, abide by
Антонимы к submit: disobey, defy
Значение submit: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.
resources and updates - ресурсы и обновления
pull updates - обновления выдвижные
no automatic updates - нет автоматического обновления
latest software updates - последние обновления программного обеспечения
updates to follow - Обновления следовать
component updates - обновления компонентов
request updates - обновления запроса
do updates - делать обновление
traffic updates - обновления трафика
delayed updates - просроченная обновления
Синонимы к updates: modernize, upgrade, bring up to date, improve, overhaul, brief, inform, fill in, tell, notify
Антонимы к updates: antiques, breaks down, maintains, ruins
Значение updates: plural of update.
The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police. |
Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников. |
Есть несколько обновлений, необходимых для этой статьи. |
|
The more significant driver updates are listed below. |
Наиболее важные модификации драйверов перечислены ниже. |
Kuchum replied, describing himself as deaf and blind and without subsistence and said that he had not submitted before and would not submit now. |
Кучум отвечал, называя себя глухим, слепым и без средств к существованию, и говорил, что не покорялся раньше и не покорится теперь. |
Creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit! |
о творчестве и живом человеческом духе, который откажется покориться! |
In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts. |
Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке. |
I hereby submit it here after a long time again before a project of mine. |
Настоящим я представляю здесь после долгого перерыва снова перед проекта шахты. |
The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions. |
Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication. |
Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений. |
It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session. |
Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии. |
Click Submit to proceed with reporting the conversation, or Back to review your options. |
Нажмите Отправить, чтобы отправить жалобу на обсуждение. Либо нажмите Назад, чтобы проверить выбранные параметры. |
To help resolve any issues your app may have after migration, you should either submit it for Login Review or update your app so it no longer relies on unapproved permissions. |
Чтобы решить проблемы, которые могут возникнуть после миграции приложения, нужно либо отправить его на проверку входа, либо обновить таким образом, чтобы в нем больше не использовались неодобренные разрешения. |
Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange. |
Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи. |
Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage. |
Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage. |
The judge will ask for psychiatric reports and we'll submit the victim impact statements. |
Судья спросит отчёт психиатров, и мы подадим заявление потерпевших. |
How does Facebook protect the privacy and security of my information when I submit an ID? |
Как Facebook обеспечивает конфиденциальность и безопасность моей информации при получении моего удостоверения личности? |
Some updates can’t be installed if you’re using a metered Internet connection. |
Если вы используете лимитное подключение к Интернету, некоторые обновления не удастся установить. |
It’s possible that there were recent updates to Xbox One and that you need to manually update your system for it to detect your external storage. |
Возможно, имеются последние обновления для Xbox One, и необходимо вручную обновить систему, чтобы она смогла обнаружить внешнее хранилище. |
Your Honor, may I submit the sports page from the New Jersey Chronicle on October 9th, 2011. |
Ваша честь, могу я предоставить спортивную страницу из Нью-Джерси Кроникл за 9 октября 2011 года? |
People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations of Northern Lights. |
Обвинение хотело бы предоставить доказательства с А1 по А46, засекреченные документы, подробно описывающие секретные операции Северное сияние. |
Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago. |
Стримбласт про обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад. |
Мне нужно установить тысячи обновлений. |
|
Хорошо, я отправляю обновления. |
|
His kindly face showed a willingness to submit himself to the fiery ritual at any moment. |
На его добром лице отразилась полная готовность хоть сейчас, предаться огненному погребению. |
I will make myself acquainted with his intentions and will submit to them. |
Я узнаю его желания и подчинюсь им. |
I'd like him to submit to a polygraph. |
Я хочу, чтобы он прошел тест на детекторе лжи. |
I submit that an issue this grave should be decided by our people. |
Я считаю что вопрос этот должен решаться нашим народом. |
They both submit to have their eyes bound up and their heads wrapped in veils; the Baron recognizes the man-servant. |
Обоим завязывают глаза и на голову набрасывают покрывало. Барон узнал гайдука. |
Это в приоритете, ребята, и я хочу ежечасное обновление. |
|
Submit? said I. Why submit? |
Покоряться? - спросил я. - Зачем же покоряться? |
Instead, Kafka treats later messages as updates to older message with the same key and guarantees never to delete the latest message per key. |
Вместо этого Кафка рассматривает более поздние сообщения как обновления к более старым сообщениям с тем же ключом и гарантирует, что никогда не удалит последнее сообщение на ключ. |
Привет, ребята, кто-нибудь знает, как отправить страницу в черновик. |
|
In critical cases Microsoft issues corresponding patches as they become ready, alleviating the risk if updates are checked for and installed frequently. |
В критических случаях Microsoft выпускает соответствующие исправления по мере их готовности, уменьшая риск, если обновления проверяются и устанавливаются часто. |
As they repay their loans, borrowers continue to share updates and dialogue with lenders via their profile pages. |
Возвращая свои кредиты, заемщики продолжают делиться новостями и вести диалог с кредиторами через свои страницы профиля. |
Chile protested and solicited to submit it to mediation, but Bolivia refused and considered it a subject of Bolivia's courts. |
Чили протестовала и просила передать его в посредничество, но Боливия отказалась и сочла его предметом судебных разбирательств Боливии. |
That means that AVG Anti-Spyware will no longer receive updates. |
Это означает, что AVG Anti-Spyware больше не будет получать обновления. |
I’ll, of course, add media articles and links to the Museum’s website as sources for the updates. |
Я, конечно, добавлю статьи в СМИ и ссылки на сайт музея в качестве источников для обновлений. |
The issue of updates is well overdue to the responsible upkeep of this wikipage assessment. |
Вопрос об обновлениях давно назрел для ответственного содержания этой оценки Википедии. |
Similarly, all UI updates in the Java framework JavaFX occur on the JavaFX Application Thread. |
Аналогично, все обновления пользовательского интерфейса в Java framework JavaFX происходят в потоке приложения JavaFX. |
By doing this, windowing systems avoid computing unnecessary display content updates. |
Делая это, оконные системы избегают вычисления ненужных обновлений содержимого дисплея. |
In full-contact sparring, the aim of a competitive match is to knock out the opponent or to force the opponent to submit. |
В полноконтактном спарринге цель соревновательного поединка-нокаутировать соперника или заставить его подчиниться. |
Given FreeBSD's traditional stance of focusing on source code updates, no method of delta binary updates currently exists. |
Учитывая традиционную позицию FreeBSD, фокусирующуюся на обновлении исходного кода, в настоящее время не существует метода Дельта-бинарных обновлений. |
Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel. |
Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux. |
The Eisenhower Foundation has released two updates of the National Violence Commission, as well as updates of the Kerner Riot Commission. |
Фонд Эйзенхауэра выпустил два обновления Национальной комиссии по борьбе с насилием, а также обновления комиссии по борьбе с беспорядками Кернера. |
Like the trucks, Chrysler's dire financial straits of the late 1970s precluded any major updates for the vans for many years. |
Как и грузовики, тяжелое финансовое положение Chrysler в конце 1970-х годов на протяжении многих лет исключало какие-либо серьезные обновления для фургонов. |
In February 2009, NASA won a Shorty Award for its near real-time status updates in 2008 of the unmanned Mars Phoenix Lander mission. |
В феврале 2009 года НАСА получило премию Shorty Award за свои обновления статуса почти в реальном времени в 2008 году беспилотного спускаемого аппарата Mars Phoenix Lander. |
Затем каждый процесс обновляет свое предпочтительное значение следующим образом. |
|
Now, Your Lordship and your brothers had fought this internecine war, and you decided to submit because you are in extreme distress. |
Так вот, ваша светлость и ваши братья сражались в этой междоусобной войне, и вы решили подчиниться, потому что находитесь в крайнем отчаянии. |
This organization allows future changes to be made more easily as it does not require changes to the kernel for updates. |
Эта организация позволяет более легко вносить будущие изменения, поскольку она не требует внесения изменений в ядро для обновления. |
I submit the following for your consideration. |
Я представляю на ваше рассмотрение следующее. |
For questions, comments, or to submit a new tip please go to our Project's Talk page. |
Для получения вопросов, комментариев или отправки новых советов, пожалуйста, перейдите на страницу обсуждения нашего проекта. |
I submit these two as internet phenomena, though the Cube has a stronger chance since has had plush toys, Halloween costumes, etc made. |
Я представляю эти два явления как интернет-феномены, хотя у куба есть более сильный шанс, так как были сделаны плюшевые игрушки, костюмы для Хэллоуина и т. д. |
At Channel 101, participants submit a short film in the format of a pilot, and a live audience decides which pilots continue as a series. |
На 101-м канале участники представляют короткометражный фильм в формате пилота,и живая аудитория решает, какие пилоты продолжат серию. |
Finally Cato was persuaded to give up his opposition, followed by Favonius, the last to submit. |
В конце концов Катона убедили отказаться от своего сопротивления, и Фавоний подчинился последним. |
Tibia has remained online up to the present, with developers releasing major content updates every six months. |
Tibia оставалась онлайн до настоящего времени, а разработчики выпускали крупные обновления контента каждые шесть месяцев. |
Manhunt 2 has updates made to the stealth mechanics of the previous game. |
Manhunt 2 имеет обновления, внесенные в скрытую механику предыдущей игры. |
Digital Extremes attributes the success of the title to the frequent updates they are developing for the game and the game's fanbase. |
Digital Extremes приписывает успех названия частым обновлениям, которые они разрабатывают для игры и фанатов игры. |
Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations. |
Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit updates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit updates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, updates , а также произношение и транскрипцию к «submit updates». Также, к фразе «submit updates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
