Subsequent change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent upon - после
subsequent endorsement - последующий индоссамент
subsequent negotiation - последующие переговоры
subsequent call processing - последующая обработка вызовов
subsequent charging pulse number - количество последующих тарифных импульсов
subsequent display route request - последующий запрос на отображение маршрутов
subsequent instalment - последующий взнос
subsequent development of events - последующее развитие событий
subsequent stages - последовательные стадии
and subsequent - и последующий
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
little change - небольшое изменение
reverse change - обращать изменение
broad change - глубокое изменение
have a change of heart - изменять мнение
change shoes - сменять обувь
cassette jaw-change system - кассетная система смены кулачков
refreshing change - освежающие перемены
special climate change fund - специальный фонд финансирования мероприятий, связанных с изменением климата
change lanes - перестраиваться на другую полосу
abrupt change - внезапное изменение
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
For instance, if a change in economic policy eliminates a monopoly and that market subsequently becomes competitive, the gain to others may be large. |
Например, если изменение экономической политики устраняет монополию и этот рынок впоследствии становится конкурентным, то выигрыш для других может быть большим. |
They were subsequently widely adopted in other parts of Europe, possibly showing a change in the technology of warfare. |
Впоследствии они получили широкое распространение в других частях Европы, что, возможно, свидетельствует об изменении технологии ведения боевых действий. |
Then, when she would not change the diapers on a subsequent occasion following this experience, failure to change them was reflected negatively in the report as well. |
Затем, когда она не меняла подгузники в последующем случае после этого опыта, неспособность изменить их также была отражена отрицательно в отчете. |
In spite of being highly acclaimed by critics this subsequent change of direction alienated most of their original fan base. |
Несмотря на высокую оценку критиков, это последующее изменение направления оттолкнуло большую часть их первоначальной фанатской базы. |
Thus, after the first sperm contacts the egg and causes the change, subsequent sperms are prevented from fusing. |
Таким образом, после того, как первый сперматозоид контактирует с яйцеклеткой и вызывает изменение, последующие сперматозоиды предотвращаются от слияния. |
The subsequent reaction produces a detectable signal, most commonly a color change. |
Последующая реакция производит обнаруживаемый сигнал, чаще всего изменение цвета. |
The music of this track was then used for the title track of the album Change of Skin, with the new singer Maethelyiah who has subsequently fronted the band. |
Музыка этого трека была затем использована для заглавного трека альбома Change of Skin, с новым певцом Maethelyiah, который впоследствии возглавил группу. |
However, he is ousted from Adam's path by Clamp Champ, giving Adam the time to change into He-Man and subsequently defeat him. |
Однако, он вытеснен с пути Адама чемпионом по зажиму, давая Адаму время, чтобы превратиться в Он-человека и впоследствии победить его. |
Beck's nine-year relationship with designer Leigh Limon and their subsequent breakup is said to have inspired his 2002 album, Sea Change. |
Девятилетние отношения бека с дизайнером ли Лаймоном и их последующий разрыв, как говорят, вдохновили его альбом 2002 года Sea Change. |
The latter change increased the combat radius dramatically, and was a standard feature in all subsequent P-40s. |
Последнее изменение резко увеличило боевой радиус и стало стандартной особенностью всех последующих Р-40. |
Subsequently, any increase in capillary refill time, decrease in Doppler signal, or change in sensation should lead to rechecking the compartment pressures. |
Впоследствии любое увеличение времени пополнения капилляров, уменьшение доплеровского сигнала или изменение чувствительности должно привести к повторной проверке давления в отсеке. |
Not satisfied with the change, students as well as various alumni subsequently protested the policy on Facebook and other social media websites. |
Не удовлетворенные изменениями, студенты, а также различные выпускники впоследствии протестовали против политики на Facebook и других сайтах социальных сетей. |
Subsequent removal therefore, does not destroy granulation tissue, making dressing change virtually painless. |
Последующее удаление поэтому не разрушает грануляционную ткань,делая перевязку практически безболезненной. |
The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs. |
Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов. |
Escape sequences, by contrast, consist of one or more escape characters which change the interpretation of subsequent characters. |
Escape-последовательности, напротив, состоят из одного или нескольких escape-символов, которые изменяют интерпретацию последующих символов. |
The change in government led to a British invasion of Iraq and subsequent occupation until 1947. |
Смена правительства привела к британскому вторжению в Ирак и последующей оккупации вплоть до 1947 года. |
He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity. |
Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности. |
During this climatic change and subsequent famine, Europe's cattle were struck with Bovine Pestilence, a pathogen of unknown identity. |
Во время этого климатического изменения и последующего голода скот Европы был поражен бычьей чумой, патогеном неизвестной природы. |
The currency name was altered due to the regime change in 1970 and the subsequent change of the country's name. |
Название валюты было изменено в связи со сменой режима в 1970 году и последующим изменением названия страны. |
Shiho's subsequent suicide attempt convinces Joker and Ryuji to change his heart. |
Последующая попытка самоубийства Шихо убеждает Джокера и Рюдзи изменить свое сердце. |
Последующее изменение места жительства не исключает такого завещания. |
|
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Let go of trying to change it or even wanting it to be different. |
Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties. |
Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder. |
Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве. |
You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols. |
Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме. |
Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change. |
Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April. |
Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей. |
I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests. |
Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам. |
As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before. |
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. |
But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession. |
Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
For a time the flag was not changed when subsequent states were admitted, probably because it was thought that this would cause too much clutter. |
В течение некоторого времени флаг не менялся при принятии последующих государств, вероятно, потому, что считалось, что это вызовет слишком много беспорядка. |
In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays? |
В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?. |
Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time. |
Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы. |
The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights. |
Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов. |
I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions. |
Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ. |
After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage. |
После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права. |
Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover. |
Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове. |
The sound has been included in all subsequent versions of Mac OS. |
Звук был включен во все последующие версии Mac OS. |
The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems. |
Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах. |
The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен. |
Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005. |
После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне. |
The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement. |
Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость. |
Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role. |
Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли. |
The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis. |
Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит. |
A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid. |
Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены. |
Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations. |
Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер. |
The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States. |
Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, change , а также произношение и транскрипцию к «subsequent change». Также, к фразе «subsequent change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.