Subtitle color - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standardized subtitle format - стандартизированный формат субтитров
master subtitle style - образец подзаголовка
standardised subtitle format - стандартизированный формат субтитров
subtitle page - шмуцтитул
load subtitle - загрузка субтитров
movie subtitle - подзаголовок фильма
subtitle editor - редактор субтитров
preferred subtitle - предпочтительный субтитров
subtitle color - цвет субтитров
subtitle tracks - дорожек субтитров
Синонимы к subtitle: captioning, subheadings
Антонимы к subtitle: caption, surtitle, ban, conclusion, ignore, last, problem, refusal, rejection, veto
Значение subtitle: captions displayed at the bottom of a movie or television screen that translate or transcribe the dialogue or narrative.
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
color accent - акцентирующий краситель
color specifications - технические условия на красители
wavy underline color - цвет волнистого подчеркивания
color transparency - прозрачность цвета
back color - назад цвет
subtitle color - цвет субтитров
coffee color - цвет кофе
smooth color - гладкий цвет
color blocking - блокировка цвета
spots of color - пятна цвета
Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye
Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour
Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green. |
В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым. |
When enough people contribute titles, descriptions, captions, or subtitles for a video, your community is prompted to help review the content (instead of adding to it). |
Затем добавленные переводы просматривают и редактируют зрители. |
Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it. |
Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это. |
This color was formulated by Crayola in 1958. |
Этот цвет был сформулирован Крайолой в 1958 году. |
Notice the subtitle here says if the FDA would let them they could do the same thing here, when Zika arrives. |
Обратите внимание, подзаголовок гласит, что если FDA разрешит их, можно будет сделать то же самое, когда придёт Зика. |
I wanna dye all my cats the same color and see if I can still tell them apart by their personality. |
Я хочу покрасить кошек в этот цвет, посмотреть, смогу ли я их различить по поведению. |
How she knew the color as the label's Sat? |
Как она узнала цвет бирки, если та была внутри неё? |
Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum. |
Затем я перевела каждый пиксель инфракрасного спектра в пиксели видимого цветового спектра. |
Paste only the cell formatting, such as font color or fill color (and not the contents of the cells). |
вставить только параметры форматирования ячейки, такие как цвет текста или цвет заливки (но не содержимое ячеек); |
Subtitles can be added to the header of your article to provide additional context to the reader on the subject matter of the article. |
Если вы хотите подробнее описать содержание статьи, вы можете добавить подзаголовок. |
On the morning of November 2 the New York Banner came out with the column One Small Voice by Ellsworth M. Toohey subtitled |
Утром второго ноября нью-йоркское Знамя вышло с колонкой Эллсворта Тухи Вполголоса. Подзаголовок был |
Sort of, um, social media subtitles to walk you through the story behind the story. |
Что-то типа медийных соцсубтитров чтобы провести через всю историю, но за ней |
In its taste, color, and chemical composition, the liquid that babbled so busily in the enema hose resembled ordinary water, and that's exactly what it was. |
Жидкость, так деловито журчавшая в клистирной кишке, по вкусу, цвету и химическому содержанию напоминала обыкновенную воду, каковой в действительности и являлась. |
Actually, no, I don't need your help color-commentating. |
Вообще-то, нет, мне не нужны твои красочные комментарии. |
They... they discontinued that color. |
Они сняли этот цвет с производства. |
The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces. |
Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров. |
Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see. |
Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим. |
It seemed to be hyper vivid in color, in a technicolor sense. |
И они просто гипер-цветные, очень яркие цвета. |
We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big. |
Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение. |
I have never seen such a lovely color in your cheeks before. |
Я еще никогда не видела такого замечательного цвета лица. |
Yes, when something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence. |
Ясно, именно на 'ничего' люди так и реагируют: сперва угадывают цвет бумаги, а потом потрясённо умолкают. |
I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight. |
Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером. |
Did you mean the color of my dress? |
Это вы про цвет моего платья? |
Так быстро добрался сюда и сменил цвет. |
|
Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire.... |
Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира... |
I'm beat, but you two should go paint the town whatever color you kids paint it these days. |
Мы вас покидаем, но вы можете заняться всем, чем нынче занимается молодежь. |
Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая. |
|
It was all a funny color from my wallet, but you could still read it. |
Она порядком измялась в моем бумажнике, но разобрать было можно. |
We don't like the color red. |
Нам не нравится красный цвет! |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
He also expressed dissatisfaction with subtitles given to the film in some non-English countries, including the French subtitle, The Battle of the Secret Kingdom. |
Он также выразил недовольство субтитрами, которые были даны фильму в некоторых неанглийских странах, включая французский подзаголовок Битва за тайное Королевство. |
If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface. |
Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность. |
Treaty's Law is a Star Trek novel, but does not include the Original Series subtitle. |
Закон договора-это роман Звездного пути, но не включает в себя оригинальный подзаголовок серии. |
While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts. |
В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати. |
The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game. |
Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру. |
The game was originally called Pilgrim during the development stage, and by its release had the subtitle Faith as a Weapon. |
Игра изначально называлась Pilgrim на стадии разработки, и к ее выпуску имела подзаголовок Faith as a Weapon. |
As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known. |
Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно. |
Male and female voices can be muted, subtitles can be turned on or off and the game can be played from a window or fullscreen ratio. |
Мужские и женские голоса могут быть приглушены, субтитры могут быть включены или выключены, а игра может быть воспроизведена из окна или полноэкранного режима. |
The logo letters are bordered in red for the regular variety, in the case of the diet variety, they are entirely red in color. |
Буквы логотипа окаймлены красным цветом для обычного сорта, в случае диетического сорта они полностью красного цвета. |
Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated. |
С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены. |
The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent. |
Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания. |
Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition. |
До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи. |
The North American licensor of the series, Funimation, streamed the whole season's episodes subtitled in English for free on their website. |
Североамериканский лицензиар серии, Funimation, бесплатно транслировал на своем веб-сайте эпизоды всего сезона с субтитрами на английском языке. |
With subtitles, programs in Putonghua, the standard Mandarin, or any dialect can be understood by viewers unfamiliar with it. |
С субтитрами программы на путунхуа, стандартном мандаринском или любом диалекте могут быть поняты зрителями, незнакомыми с ним. |
These DVDs often contain poorly worded subtitle tracks, possibly produced by machine translation, with humorous results. |
Эти DVD-диски часто содержат плохо сформулированные субтитры, возможно, созданные машинным переводом, с юмористическими результатами. |
On August 28, 2013 Discotek Media announced that they licensed the series and would release it in 2014 with the ADV dub and the Japanese audio with English subtitles. |
28 августа 2013 года Discotek Media объявила, что они лицензировали серию и выпустят ее в 2014 году с ADV dub и японским аудио с английскими субтитрами. |
In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color. |
Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета. |
Television stations show foreign programs in the original languages with subtitles, so that in Finland children even read while watching TV. |
Телевизионные станции показывают иностранные программы на языках оригинала с субтитрами, так что в Финляндии дети даже читают во время просмотра телевизора. |
VRAM improved the overall framebuffer throughput, allowing low cost, high-resolution, high-speed, color graphics. |
VRAM улучшил общую пропускную способность буфера кадров, позволив получить недорогую, высокоскоростную, цветную графику с высоким разрешением. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005. |
Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году. |
As indicated by the subtitle, Planché was concerned with verifiable facts, as opposed to the unfounded theories perpetuated by many earlier heraldic writers. |
Как видно из подзаголовка, Планше был озабочен проверяемыми фактами, в отличие от необоснованных теорий, увековеченных многими более ранними геральдическими авторами. |
Since then, outside some special cases, only some anime titles aired with only subtitles, as being the most acceptable form among otaku. |
С тех пор, за исключением некоторых особых случаев, только некоторые названия аниме транслировались только с субтитрами, как наиболее приемлемая форма среди отаку. |
The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track. |
B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома. |
The wordmark has been modified from the Hoefler Text font to the open-source Linux Libertine font, and the subtitle is no longer italicized. |
Словесный знак был изменен с шрифта текста Hoefler на шрифт Linux Libertine с открытым исходным кодом, и подзаголовок больше не выделен курсивом. |
This scene contains subtitles for viewers not familiar with the language. |
Эта сцена содержит субтитры для зрителей, не знакомых с этим языком. |
Why does a subtitle say Speculative physics beyond Big Bang? |
Почему подзаголовок говорит о спекулятивной физике за пределами Большого Взрыва? |
Crunchyroll hosted a simultaneously released English subtitled version. |
Crunchyroll разместил одновременно выпущенную английскую версию с субтитрами. |
Would you believe, RTÉ once aired Eòrpa on television here in Ireland about ten years ago with English subtitles. |
Поверите ли, RTE однажды транслировал Eòrpa по телевидению здесь, в Ирландии, около десяти лет назад с английскими субтитрами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subtitle color».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subtitle color» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subtitle, color , а также произношение и транскрипцию к «subtitle color». Также, к фразе «subtitle color» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
