Summary of the proceedings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект
adjective: краткий, суммарный, скорый
summary measure - суммарный показатель
summary availability - резюме наличие
the following is a summary - Ниже приводится краткое изложение
summary icon - резюме значок
unit summary - резюме блок
a summary of - резюме
a summary of the most important - резюме наиболее важной
as well as a summary - а также резюме
summary of the operations - сводка операций
summary of the event - Резюме мероприятия
Синонимы к summary: rundown, summing-up, encapsulation, recap, résumé, outline, abbreviated version, overview, review, synopsis
Антонимы к summary: introduction, preface
Значение summary: a brief statement or account of the main points of something.
chairman of the board of directors - председатель совета директоров
of the whole or any part of - в целом или какой-либо части
minister of defence of the russian federation - Министр обороны Российской Федерации
members of the board of directors - Члены совета директоров
the non-proliferation of weapons of mass - нераспространение оружия массового
government of the republic of cuba - Правительство Республики Куба
the tree of knowledge of good - дерево познания добра
development of a set of indicators - разработка набора показателей
the points of view of others - точки зрения других
hundreds of thousands of people - сотни тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to take the gilt off the gingerbread - взять позолоту от пряников
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
in the latter half of the year - во второй половине года
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
is the only place in the world - это единственное место в мире
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
getting to the heart of the matter - добраться до сути дела
over the course of the last decade - в течение последнего десятилетия
at the time of the act - в то время акта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
current judicial proceedings - текущие судебные разбирательства
judicial and extrajudicial proceedings - судебные и внесудебные разбирательства
proceedings of the commission - Труды комиссии
recording of proceedings - запись разбирательства
extrajudicial proceedings - внесудебные разбирательства
proceedings filed - производство подал
summary of the proceedings - Краткая информация о работе
initiating legal proceedings - инициирование судебного разбирательства
possible legal proceedings - возможные судебные разбирательства
proceedings and costs - производство и расходы
Синонимы к proceedings: legal proceeding, proceedings
Антонимы к proceedings: quick visit, inactivity, antagonism, disagreement, division, idleness, inaction, indolence, miscommunication, misunderstanding
Значение proceedings: an event or a series of activities involving a formal or set procedure.
In 1998, William Whitman and colleagues published a summary of twelve years of data in the Proceedings of the National Academy of Sciences. |
В 1998 году Уильям Уитмен и его коллеги опубликовали резюме двенадцатилетних данных в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences. |
The partnership brought its claim in special summary proceedings, where only documents were admitted as evidence. |
Иск компании рассматривался в рамках специального упрощенного производства, на котором в качестве доказательств принимались только документы. |
In a judgment of 15 March 2005, The Hague district court dismissed an application for an interlocutory injunction against Ayaan Hirsi Ali in summary proceedings. |
15 марта 2005 года Гаагский окружной суд в рамках упрощенного судопроизводства отклонил ходатайство о вынесении промежуточного судебного запрета в отношении Аян Хирши Али. |
For example, California has a “Small Estate Summary Procedure” to allow the summary transfer of a decedent's asset without a formal Probate proceeding. |
Например, в Калифорнии существует “процедура подведения итогов по малому имуществу, позволяющая передать имущество покойного без формального разбирательства по делу о завещании. |
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation. |
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире. |
For accuracy and consistency, I'll use the same language later in the wiki in the summary. |
Для точности и последовательности я буду использовать тот же язык позже в wiki в резюме. |
It has only completed proceedings against 17 people, and has convicted just three. |
Ему удалось завершить рассмотрение дел всего 17 человек, в результате чего только трое из них были признаны виновными. |
I'd like to read his summary to the jury, if I may. |
Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно. |
Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings. |
Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования. |
Disciplinary proceedings had also been instituted with a view to their expulsion. |
Для их увольнения со службы было также возбуждено дисциплинарное производство. |
The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members. |
Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы. |
The analysis accordingly presents a summary of the action taken by States, as reported in the questionnaire. |
Соответственно в анализе отражены принятые государствами меры, о которых сообщается в вопроснике. |
A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report. |
Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада. |
Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows. |
Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки. |
A short description or summary of the object. |
Краткое описание объекта или сводка по нему. |
The Campaign Details section gives a short summary of key campaign metrics like reach and impressions. |
В разделе «Информация о кампании» представлены основные метрики кампании (например, охват и показы). |
Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall. |
В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение. |
There seems to be a little glitch in how things are proceeding. |
Кажется, есть небольшое затруднение в том как развиваются события. |
Я не смогу раскрыть весь свой потенциал в двух-страничном конспекте. |
|
Look, I did a summary of part 2. On UN inspectors. |
Это краткое содержание 2-й части об инспекторах ООН. |
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business. |
ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору. |
At this time in the proceedings, it is a tradition for me to make a little speech. |
Наступает такой момент, когда по традиции я говорю несколько слов. |
Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out. |
Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться. |
Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings. |
Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
A summary of all the information I've analyzed regarding Raina Amin's area of concern. |
Суммирую всю информацию, которую я проанализировал относительно проблемной области Рейны Амин. |
I hope this summary can clarify what, exactly, the options are that we are discussing. |
Я надеюсь, что это резюме может прояснить, какие именно варианты мы обсуждаем. |
Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy. |
Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии. |
His administration compiled a summary of who might have known what at various times. |
Его администрация составила сводку о том, кто и что мог знать в разное время. |
Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives. |
Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры. |
It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary. |
Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме. |
I also removed opposition statements mixed with proponent statements in the summary paragraph. |
Я также удалил заявления оппозиции, смешанные с заявлениями сторонников в сводном пункте. |
For a brief summary it is probably sufficient to just say the wrong person was first identified. |
Для краткого резюме, вероятно, достаточно просто сказать, что сначала был идентифицирован не тот человек. |
Perhaps you could quote relevant portions of it in place of your summary. |
Возможно, вы могли бы процитировать соответствующие части его вместо вашего резюме. |
Обе стороны подали ходатайство о вынесении суммарного решения. |
|
His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature. |
Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature. |
On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment. |
26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке. |
The arguments made in his edit summary are only valid for SOME of the text he deleted, not all of it. |
Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, справедливы только для части текста, который он удалил,но не для всех. |
It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page. |
Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB. |
It forms the basis of the validation statistic, Vn, which is used to test the statistical validity of meta-analysis summary estimates. |
Он составляет основу валидационной статистики Vn, которая используется для проверки статистической достоверности сводных оценок метаанализа. |
You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables. |
Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта. |
Lasry J revealed in the sentencing proceedings that in May 1968 Davies was placed on a three-year good behaviour bond for larceny, fraud, and uttering. |
Ласри Джей показал в процессе вынесения приговора, что в мае 1968 года Дэвис был помещен под трехлетний залог за хорошее поведение за воровство, мошенничество и произнесение слов. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
For the purposes of this summary, it is convenient to divide the chronology of the universe since it originated, into five parts. |
Для целей этого краткого изложения удобно разделить хронологию вселенной с момента ее возникновения на пять частей. |
Sry - didn't realise wasn't logged in. Propose NASA section be moved to own article and a summary with link lift on main page. |
СРИ - не понял, что не вошел в систему. Предлагаю НАСА раздел перенести на собственную статью и резюме со ссылкой поднять на главную страницу. |
In summary, the DFE plays an important role in predicting evolutionary dynamics. |
По словам Баха ад-Дина ибн Шаддада, Саладин родился в ту же ночь, когда его семья покинула Тикрит. |
Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors. |
Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM. |
We base the page on a neutral summary of what reliable sources say. |
Мы основываем страницу на нейтральном резюме того, что говорят надежные источники. |
The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard. |
Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте. |
The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site. |
В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт. |
If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary. |
Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме. |
In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc. |
Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д. |
I note there are quite a few instances of quoted text where summary text would suffice. |
Я отмечаю, что существует довольно много примеров цитируемого текста, где было бы достаточно краткого текста. |
Я думаю, что резюме ИГИЛ не совсем точно. |
|
Proteus, you removed a section about the Dispatches investigation without any reasoning in your edit summary. |
Протей, вы удалили раздел о расследовании Депеш без каких-либо рассуждений в вашем резюме редактирования. |
The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour. |
Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение. |
The attribution link can be an edit summary or a permanent link to a list on the Talk page. |
Ссылка на атрибуцию может быть краткой редакцией или постоянной ссылкой на список на странице обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summary of the proceedings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summary of the proceedings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summary, of, the, proceedings , а также произношение и транскрипцию к «summary of the proceedings». Также, к фразе «summary of the proceedings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.