Sunday talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunday talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воскресенья разговор
Translate

- sunday [noun]

noun: воскресенье

adjective: воскресный

verb: проводить воскресенье

  • night from Sunday to Monday - ночь с воскресенья на понедельник

  • palm sunday - вербное воскресенье

  • meat fare sunday - мясопустное воскресенье

  • sunday rest - воскресенье отдых

  • a lazy sunday - ленивое воскресенье

  • sunday it is - Воскресенья это

  • sunday market - рынок воскресенья

  • sunday shoes - воскресная обувь

  • on every sunday - каждое воскресенье

  • a sunday saint - воскресная святой

  • Синонимы к sunday: amateur, avocational, backyard, jackleg, nonprofessional

    Антонимы к sunday: first day of the week, first day of the working week, first working day, mon, monday, second day of the week, weekday, work day, workday, working day

    Значение sunday: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы звоним организатору, и министерство юстиций превращается в главную тему воскресных утренних ток-шоу и, дорогой, мне не хотелось бы так засветиться в прессе.

These people used to come to my master's house every Sunday morning, sit on benches round the kitchen-table, and talk of interesting things while they waited for my master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и теперь приходили к моему хозяину утром каждого воскресенья, рассаживались на скамьях вокруг кухонного стола и, ожидая хозяина, интересно беседовали.

People who wear their religion on their sleeves talk a lot about going to Sunday school, reading the Bible, and doing good works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выставляющие свою веру напоказ, много рассуждают о воскресной школе, чтении Библии и хороших поступках.

She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oна не говорит много, но делает мне очень хороший суп на воскресную ночь.

No, l-I just thought I'd ask bluntly in case it was the right question and you needed someone to talk to about it and no one had ever asked you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто подумала, что должна спро- сить напрямую, если это правильный вопрос и вдруг тебе нужно с кем-то поговорить об этом, а никто не спрашивает.

She was killed early Sunday morning, and her body was removed by an East Funeral Home ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита рано утром в воскресенье, и ее тело было вывезено скорой помощью Восточного похоронного бюро.

Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью.

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

That's why you suddenly started to talk and laugh with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить.

No, it's all very quiet for a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, слишком тихо для воскресенья.

I am leaving for Spokane on Sunday. I will not be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье я уеду в Спокан, меня не будет.

I'm not here to talk to your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях.

This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я покупаю утиный паштет в Ranch 99 в Дэли-Сити в воскресенье 15-го ноября.

“The truth is that I was trying to talk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но если честно, я пытался говорить».

She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хочет говорить со мной, и я не знаю, почему.

On Sunday, December 16, 100 local artists will take over The Alley NYC, a cooperative workspace in Midtown, creating 10,000 commissioned portraits for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 16 декабря 100 местных художников соберутся на своей коллективной рабочей площадке – центральной Аллее (The Alley) в Среднем Манхеттене, чтобы создать 10 тысяч портретов, специально заказанных по этому случаю для поддержки проекта.

Are we going to talk or are we going to play Mystic Warlords of Ka-ah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем разговаривать... или играть в Таинственных воинов Ка-а?

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком!

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

Dyson agreed to come over and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайсон согласился прийти и поговорить.

At the eleventh hour, then let him talk to you, not to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний миг, то пусть кается тебе, а не ей.

But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом.

The point is, you open it on Advent Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что его надо открывать в первое воскресенье поста.

It's not a Sunday stroll, out where you want to go, Mr David part of these highlands never been mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, мистер Дэйвид, вы отправляетесь не на воскресную прогулку. Та часть гор вообще не отмечена на картах.

Kearney and I are having brunch on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кирни собирались устроить бранч в воскресенье.

She taught Sunday school for thirty years, till her father died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтти лет тридцать в воскресной школе занятия вела, покуда отец не умер.

Queer sort of day, Sunday, Otto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А странно вот так в воскресенье, Отто, правда?

Twenty-two Mark they cost I wore them on a sunday... and my father clothed me and ripped them to bits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоили 22 марки, и в воскресенье я их надела... А мой отец стащил их с меня и разорвал в клочья.

Sunday was the day of the mob, thrown to them to be devoured for their pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресенье было днем черни, отданным ей на растерзание.

You're a football player, it's Super Bowl Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты футболист, это Суперкубок в воскресенье.

I told them to come on Sunday, and till then not to trouble you or themselves for nothing, he said. He had obviously prepared the sentence beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал прийти в то воскресенье, а до тех пор чтобы не беспокоили вас и себя понапрасну, - сказал он, видимо, приготовленную фразу.

Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бистро Тома будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.

The good Lord set Sunday morning aside for churchgoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Господь установил, что воскресное утро нужно проводить в молитвах.

It was extraordinary that after thirty years of marriage his wife could not be ready in time on Sunday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что после тридцати лет замужества его жена так и не научилась поспевать вовремя к воскресной службе!

You said we would go to the amusement park on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал пойти в парк.

Come over tonight, I'll grill up some steaks, do a Sunday dinner like old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходи вечером. Я зажарю пару стейков, устроим воскресный обед как раньше.

And sunday, I'm thinking of going to that flea market at the drive-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье думаю съездить на блошиный рынок возле кинотеатра под открытым небом.

Accordingly, I was invited to the house on Sunday, 21St May, when Sir William would be glad to speak to me over afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посему меня приглашали на воскресенье 21 мая - в этот день сэр Уильям будет рад побеседовать со мной за послеобеденным чаем.

It was Sunday, and he had been looking forward to spending the day with Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день было воскресенье, и Филип мечтал провести его с Милдред.

My sister was never left alone now; but Joe more than readily undertook the care of her on that Sunday afternoon, and Biddy and I went out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь никогда не оставляли сестру без присмотра; но в воскресенье после обеда Джо с охотой взялся подежурить возле нее, и мы с Бидди пустились в путь.

He was in his best suit, the one he wore when sometimes of a Sunday he went with me to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был новый костюм, тот самый, в котором он иногда, по воскресеньям, ходил со мной на бега.

And he has nothing but smiles and good cheer for the cheating husband and his innocent family when he sees them at church after mass on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не может ничего сказать или сделать, когда видит мужа-изменщика с его ничего не подозревающими родными на воскресной мессе, кроме как улыбнуться и поприветствовать их.

Will you come home with me in Sunday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь съездить со мной в конце недели к нам домой?

He's making a Sunday roast at the Dal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивает воскресное барбекю в Дале!

On Sunday, July 10th we'll be gathering for the 2016 St. Louis Wiknic at Laumeier Sculpture Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 10 июля, мы соберемся на Сент-Луис Викник 2016 года в парке скульптур Лаумайера.

Sunday mass attendance has fallen to 5% for the Catholics, and the overall level of observance is considerably lower than was the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресная массовая посещаемость снизилась для католиков до 5%, а общий уровень соблюдения обрядов значительно ниже, чем был в прошлом.

… Of course, these days one can hear the best of preaching over the radio and I generally hear three or four sermons every Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в наши дни можно услышать лучшие проповеди по радио, и я обычно слышу три или четыре проповеди каждое воскресенье.

The events of Bloody Sunday triggered nationwide protests and soldier mutinies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События Кровавого воскресенья вызвали общенациональные протесты и солдатские бунты.

China began the two-day Saturday–Sunday weekend on May 1, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай начал двухдневный субботне-воскресный уик-энд 1 мая 1995 года.

She took part in keeping a round-the-clock vigil for Tony at the hospital and later attended family Sunday dinners at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала участие в круглосуточном бдении за Тони в больнице, а позже посещала семейные воскресные обеды у него дома.

A Friday the 13th occurs during any month that begins on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница 13-го происходит в течение любого месяца, который начинается в воскресенье.

The contest was once an annual fixture in Longview, and the British newspaper The Sunday Times reported on the record-breaking 125-hour event held in September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс когда-то был ежегодным событием в Лонгвью, и британская газета The Sunday Times сообщила о рекордном 125-часовом событии, состоявшемся в сентябре 2000 года.

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

The weeks of Great Resurrection begin on the Resurrection Sunday and run to the feast of Pentecost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели Великого Воскресения начинаются в воскресное воскресенье и заканчиваются в праздник Пятидесятницы.

It's an all-day free event on Sunday August 6th, at the Royal Society of NZ building, 11 Turnbull St, Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатное мероприятие в течение всего дня в воскресенье, 6 августа, в здании Королевского общества Новой Зеландии, 11 Тернбулл-стрит, Веллингтон.

For centuries, it has been the custom of many Eastern Orthodox Christians to share dyed and painted eggs, particularly on Easter Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков у многих восточных православных христиан существовал обычай делиться крашеными и крашеными яйцами, особенно в Пасхальное воскресенье.

The Eastern Orthodox Church celebrates Theodora's restoration of the icons every year on the First Sunday of Great Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-православная церковь ежегодно празднует восстановление икон Феодоры в первое воскресенье Великого поста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunday talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunday talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunday, talk , а также произношение и транскрипцию к «sunday talk». Также, к фразе «sunday talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information