Superpower status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superpower status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус супердержавы
Translate

- superpower [noun]

noun: сверхдержава, сила, не имеющая себе равной

  • superpower laser - сверхмощный лазер

  • regional superpower - региональная сверхдержава

  • only superpower - единственная супердержава

  • energy superpower - энергетическая держава

  • economic superpower - экономическая сверхдержава

  • emerging superpower - нарождающейся супердержавы

  • superpower rivalry - сверхдержав

  • world superpower - сверхдержава

  • sole superpower - единственная сверхдержава

  • superpower status - статус супердержавы

  • Синонимы к superpower: power, world power, great power

    Значение superpower: a very powerful and influential nation (used especially with reference to the US and the former Soviet Union when these were perceived as the two most powerful nations in the world).

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • testing status - статус тестирования

  • door status - состояние двери

  • status process - процесс определения статуса

  • playback status - статус воспроизведения

  • leader status - статус лидера

  • star status - звездный статус

  • assess the current status - оценить текущее состояние

  • health and nutrition status - состояния здоровья и питания

  • status of parents - статус родителей

  • orphan drug status - Статус сироты наркотиков

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



But his most extended thoughts are reserved for what he sees as America’s ambivalence about its status as a superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основное свое внимание он уделяет тому, что, с его точки зрения, является двойственным отношением Америки к ее статусу сверхдержавы.

Armenian base part of Russia's quest for 'superpower' status - News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская база является частью стремления России к статусу сверхдержавы - Новости.

Its road to superpower status will be bumpy, even rocky in parts, but the fundamentals of sustained macroeconomic expansion are in place and, for the large part, enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дорога на пути к статусу супердержавы будет ухабистой и местами даже скалистой, однако основные принципы непрерывной макроэкономической экспансии продолжают работать, и, по большей части, они весьма устойчивы.

But Russia was still far from its former superpower status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия всё еще была далека от своего прежнего статуса супердержавы.

With the collapse of the Soviet Union in 1991, Russia lost the superpower status that it had won in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза в 1991 году Россия потеряла статус сверхдержавы, завоеванный ею во Второй мировой войне.

For these reasons, Europe's path toward superpower status seems long and thorny today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам превращение Европы в сверхдержаву кажется сегодня долгим и тернистым путем.

This was a major event in Britain's decline from superpower status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было главным событием в снижении статуса Британии как сверхдержавы.

Whatever the outcome, these crises seem to have had surprisingly little impact on Europe’s status as a global superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был результат, эти кризисы на удивление мало повлияли на статус Европы как мировой сверхдержавы.

Since then, Japan has become an economic superpower while the United States lost its status as the global economic hegemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Япония стала экономической сверхдержавой, а Соединенные Штаты потеряли свой статус мирового экономического гегемона.

Your status at the Agency is not exactly helped by your association with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему статусу в Агентстве точно не поможет твоя связь с ней.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

Your wise, sage superpowers have increased with motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои суперсилы мудрости и рассудительности увеличились с материнством.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса.

You might see this status if a service is performing more slowly than usual, there are intermittent interruptions, or if a feature isn’t working, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может отображаться, если служба работает медленнее, чем обычно, периодически возникают прерывания или если недоступна определенная функция.

In the eyes of Russian political elites, Russia’s claims for great power status were continuously undermined by what they saw as Washington’s disregard for Russia’s interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения российской политической элиты, претензии России на статус великой державы постоянно подрывались тем, что они считают игнорированием российских интересов со стороны Вашингтона.

If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано.

The status of the production order is changed to Reported as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус производственного заказа изменится на Учтенные как готовые.

Then there is the United States, the sole global superpower since victory in the Cold War and one of two superpowers in the world since 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются Соединенные Штаты — единственная глобальная сверхдержава после победы в холодной войне и одна из двух сверхдержав, существовавших в мире с 1945 года.

Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта?

Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

Even if America is no longer the world's only superpower, it still remains the indispensable nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Америка уже не единственная в мире сверхдержава, она по-прежнему остается ampquot;незаменимой нациейampquot;.

It also unsettles the definition of “global superpower.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вносит изменения в понятие «мировая сверхдержава».

You're obviously trying to enhance your status with your coworkers by acquiring something that they all covet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы хотите повысить ваш статус в глазах коллег, получив то, чего все они жаждут.

I did all the timings by hand, I checked the status on every buffer and every keystroke every time, all with check loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вручную рассчитала все тайминги, я проверяла статус каждого буфера и каждого нажатия клавиш, каждый раз, используя циклы проверок.

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания.

What's the status on Unit 01?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково состояние Первого?

But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

Okay, we're doing a petition for landmark status...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы делаем петицию, чтобы изменить статус здания...

I hope you find it appropriate to your status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы сочтете его подходящим вашему статусу.

Employment, marital status, home address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

His next album, Small Change, would be his highest charting with Asylum Records, who dropped him in 1981 for failing to move beyond cult status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий альбом, Small Change, станет его самым высоким чартом с Asylum Records, который бросил его в 1981 году за неспособность выйти за пределы культового статуса.

Berger, Rosenholtz and Zelditch suggest that age as a status role can be observed among college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергер, Розенхольц и Зельдич предполагают, что возраст как статусная роль может наблюдаться среди студентов колледжа.

Lala fights with her mother over their Jewish identity and her social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лала борется с матерью за их еврейскую идентичность и свой социальный статус.

Hallstein, for his part, was watchful that, as representative of the Commission, he was accorded the status normally accorded to a head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, со своей стороны, следил за тем, чтобы ему, как представителю комиссии, был предоставлен статус, обычно присваиваемый главе государства.

Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году.

In 1979, same-sex sexual intercourse was legalised again in Spain, and is its status today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году однополые половые сношения были вновь легализованы в Испании, и сегодня это их статус.

Most of the diplomats came from high status or aristocratic families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дипломатов происходили из высокопоставленных или аристократических семей.

The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе.

At the 1893 South Australian elections the ULP was immediately elevated to balance of power status with 10 of 54 lower house seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1893 года в Южной Австралии ULP сразу же была повышена до статуса баланса сил с 10 из 54 мест в нижней палате.

People padding out with unnecessary words to try and gain full featured article status is a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заполняющие ненужные слова, чтобы попытаться получить полнофункциональный статус статьи, - это риск.

In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск.

This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач.

Asked to explain the country's status in 1945, de Valera insisted that it was a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На просьбу объяснить статус страны в 1945 году де Валера настаивал, что это Республика.

In August 2019, Viacom acquired the rights to Garfield, leaving the status of the movie uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Viacom приобрела права на Garfield, оставив статус фильма неопределенным.

Typically, under the chattel slave system, slave status was imposed on children of the enslaved at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, при рабовладельческой системе рабовладельческий статус присваивался детям порабощенных при рождении.

I don't remember requesting this status, so exactly why have I been upgraded from a rollbacker to a rollbacker and autoreviewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы запрашивал этот статус, так почему же я был повышен с rollbacker до rollbacker и autoreviewer?

France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superpower status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superpower status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superpower, status , а также произношение и транскрипцию к «superpower status». Также, к фразе «superpower status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information