Supplementary period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supplementary information - Дополнительная информация
supplementary appropriations - дополнительные ассигнования
supplementary table - дополнительная таблица
supplementary services - дополнительные услуги
as supplementary - в качестве дополнительных
supplementary materials - дополнительные материалы
supplementary text - дополнительный текст
supplementary revenue - дополнительный доход
supplementary guide - дополнительное руководство
complementary and supplementary - дополняют друг друга и дополнительного
Синонимы к supplementary: ancillary, further, add-on, more, auxiliary, extra, additional, subsidiary, supplemental, added
Антонимы к supplementary: chief, main, principal
Значение supplementary: completing or enhancing something.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
storage period - длительность хранения
squeeze period - время сжатия
guarantee period - гарантийный срок
marketing period - период маркетинг
post-communist period - посткоммунистический период
fast payback period - быстрый срок окупаемости
disbursement period - период выплаты
recovery period - Восстановительный период
period of training - период обучения
period of dialogue - период диалога
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
The Middle sub-period was marked by the Sui unification and their supplementation by the Tang, the Second Split, and the Song unification. |
Средний субпериод был отмечен объединением Суй и их дополнением Тан, вторым расколом и объединением Сун. |
These ships became known as Liberty ships and were later supplemented in the mid-war period by improved, larger and faster Victory ships. |
Эти корабли стали известны как корабли свободы и позже были дополнены в середине войны улучшенными, более крупными и быстрыми кораблями Победы. |
Divided into two semesters, the academic year is composed of 75 teaching days and a final examination period, followed by a supplemental examination period. |
Учебный год, разделенный на два семестра, состоит из 75 учебных дней и заключительного экзаменационного периода, за которым следует дополнительный экзаменационный период. |
Lamellar armour was supplemented by scale armour since the Warring States period or earlier. |
Пластинчатая броня была дополнена чешуйчатой броней начиная с периода Воюющих государств или ранее. |
In those with diarrhea, once an initial four-hour rehydration period is completed, zinc supplementation is recommended. |
У тех, кто страдает диареей, после завершения начального четырехчасового периода регидратации рекомендуется прием цинковых добавок. |
Our knowledge of this period is supplemented by Pali Buddhist texts. |
Наши знания об этом периоде дополняются Палийскими буддийскими текстами. |
In the plantation period, shallow wells, supplemented by rainwater collected in cisterns, provided sufficient water for the pastoral lifestyle of the small population. |
В период плантации неглубокие колодцы, дополненные дождевой водой, собранной в цистернах, обеспечивали достаточное количество воды для пастушеского образа жизни небольшого населения. |
During the implementation period, the High Commissioner may revise the budget with supplementary budgets in order to meet emerging situations. |
В период их реализации Верховный комиссар может пересматривать бюджет и дополнительные бюджеты для реагирования на чрезвычайные ситуации. |
Alongside the main emblem, which depicts a stylised seashell, twelve supplemental emblems were designed to symbolise different aspects of a marine ecosystem. |
Наряду с основной эмблемой, изображающей стилизованную морскую раковину, были разработаны двенадцать дополнительных эмблем, символизирующих различные аспекты морской экосистемы. |
The supplementary motor area is thought to be involved in the phenomenon of thought insertion. |
Считается, что дополнительная двигательная область участвует в феномене вставки мысли. |
Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients. |
В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток. |
Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement. |
Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях. |
Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses. |
В состав заработной платы входят: месячная тарифная ставка, надбавки к ней и премии. |
In some cases, the sentence might then be waived, depending on the woman's behaviour in the intervening period. |
В некоторых случаях приговор может быть отменен с учетом поведения женщины в промежуточный период. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers. |
Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю. |
The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts. |
Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure. |
Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи. |
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
In constant prices, it increased 75 percent compared with 2010, while Russia's economic output only grew 5.4 percent in the same period. |
В постоянных ценах они выросли с 2010 года на 75%, хотя российский ВВП за это время увеличился всего на 5,4%. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
I don't think I'll have the prom bids ready for the supplemental student council meeting this week. |
Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе. |
We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders. |
Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним. |
You know how many DVDs I sold in the same period? |
Знаете, сколько дисков я продал за то же время? |
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them. |
Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести. |
Now, policy requires a de-escalation period. |
Теперь, политика требует периода де-эскалации. |
В это же время он начал обретать друзей. |
|
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
And yes, he may have field-tested one too many supplements when he gave it to me. |
И - да, он закинулся теми таблетками, что мы ему принесли. |
I filed it as a supplement. |
Я добавила это приложением. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies. |
Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии. |
His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education. |
Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование. |
World Food Programme supplementation remains the main food source for Tanzania's refugees. |
Основным источником продовольствия для танзанийских беженцев по-прежнему являются добавки, предоставляемые Всемирной продовольственной программой. |
Supplemental testing provides extra information on some features of the disease or is used to rule out other diagnoses. |
Дополнительное тестирование дает дополнительную информацию о некоторых особенностях заболевания или используется для исключения других диагнозов. |
Along with growth in numbers, dictionaries and encyclopedias also grew in length, often having multiple print runs that sometimes included in supplemented editions. |
Наряду с ростом числа словарей и энциклопедий также увеличивалась их длина, часто с многочисленными тиражами, которые иногда включались в дополненные издания. |
Then, since it has two opposite supplementary angles, its area is given by. |
Затем, поскольку он имеет два противоположных дополнительных угла,его площадь задается. |
Galvanized steel can last for many decades if other supplementary measures are maintained, such as paint coatings and additional sacrificial anodes. |
Оцинкованная сталь может прослужить много десятилетий, если будут поддерживаться другие дополнительные меры, такие как лакокрасочные покрытия и дополнительные жертвенные аноды. |
In addition, androgens may be supplemented in the case of males. |
Кроме того, андрогены могут быть дополнены в случае мужчин. |
The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height. |
Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения. |
Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia. |
Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери. |
The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection. |
Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету. |
Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests. |
Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов. |
These core courses are supplemented with courses specific to each programme. |
Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы. |
However, iron and vitamin supplements only infrequently improve the ulceration. |
Однако железо и витаминные добавки лишь изредка улучшают состояние изъязвления. |
Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems. |
Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов. |
Поэтому потребуется дополнительное освещение. |
|
Side effects of fiber supplements include bloating, flatulence, diarrhea, and possible malabsorption of iron, calcium, and some medications. |
Побочные эффекты пищевых добавок с клетчаткой включают вздутие живота, метеоризм, диарею и возможное нарушение всасывания железа, кальция и некоторых лекарственных препаратов. |
Prevention for exclusively breastfed babies is vitamin D supplements. |
Профилактикой для детей, находящихся исключительно на грудном вскармливании, являются добавки витамина D. |
In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground. |
Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег. |
If the deficiency is detected, metformin can be continued while the deficiency is corrected with B12 supplements. |
Если дефицит обнаружен, то метформин можно продолжать пока дефицит исправлен с добавками В12. |
There were fourteen patients that had supplementary tibial nerve mobilization exercises. |
У четырнадцати пациентов были проведены дополнительные упражнения по мобилизации большеберцового нерва. |
It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company. |
Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplementary period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplementary period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplementary, period , а также произношение и транскрипцию к «supplementary period». Также, к фразе «supplementary period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.