Supplies of weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplies of weapons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставки оружия
Translate

- supplies [noun]

noun: запас

  • relief supplies - предметы снабжения

  • supplies are provided - расходные материалы предоставляются

  • supplies needed - предметы, необходимые

  • supplies of - поставки

  • disrupt oil supplies - сорвать поставки нефти

  • powered by power supplies - питание от источников питания

  • roofing supplies - кровельные принадлежности

  • army supplies - армейские принадлежности

  • provisions and supplies - Положения и материалы

  • supplies for students - принадлежности для студентов

  • Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository

    Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds

    Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



Weapons and military supplies are transferred to Darfur without the formal approval of the Sanctions Committee as called for in the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие и военные материалы переправляются в Дарфур без официального согласия Комитета по санкциям, к чему призывает резолюция.

During the Soviet–Afghan War, mules were used to carry weapons and supplies over Afghanistan's rugged terrain to the mujahideen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Советско–Афганской войны мулы использовались для перевозки оружия и припасов моджахедам по пересеченной местности Афганистана.

Children brought ammunition and food supplies from half-destroyed supply depots, scavenged weapons and watched enemy movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети приносили боеприпасы и продовольствие с полуразрушенных складов снабжения, подбирали оружие и наблюдали за передвижениями противника.

Triplers are still used in high voltage supplies such as copiers, laser printers, bug zappers and electroshock weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триплеры до сих пор используются в высоковольтных источниках питания, таких как копировальные аппараты, лазерные принтеры, жучковые запперы и электрошоковое оружие.

Security upgrades, medical supplies, maybe some weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление защиты, медицинские припасы, возможно, оружие.

Militia persons were normally expected to provide their own weapons, equipment, or supplies, although they may later be compensated for losses or expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ополченцев обычно ожидалось, что они будут сами обеспечивать себя оружием, снаряжением или припасами, хотя впоследствии им могут быть компенсированы потери или расходы.

The spirit riders cleaned us out and got our roller, our heavy weapons, all our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачные гонщики обокрали нас, забрали наш роллер, наше тяжелое оружие, все наши запасы.

Everybody put your weapons and supplies in the cart, and nobody gets hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сложить оружие и боеприпасы в корзину, и никто не пострадает.

Secure all arms, weapons and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечьте безопасность оружия, патронов и запасов пищи.

Players are spawned in the middle of a map with supplies and weapons scattered around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки рождаются в середине карты с запасами и оружием, разбросанными вокруг.

Weapons supplies were made available through numerous countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки оружия осуществлялись через многочисленные страны.

Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы.

During the Yom Kippur War in 1973, the U.S. mounted a major airlift codenamed Operation Nickel Grass to deliver weapons and supplies to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Войны Судного дня в 1973 году США организовали крупный воздушный транспорт под кодовым названием никелевая трава для доставки оружия и предметов снабжения в Израиль.

The group was captured while hiding in a tunnel network which contained communications equipment, weapons, explosives and several months' food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была захвачена, когда пряталась в сети туннелей, в которых находилось оборудование связи, оружие, взрывчатые вещества и запасы продовольствия на несколько месяцев.

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

Now, basically, PPA's are watertight closets that can be filled with weapons, supplies, then buried at the bottom of the ocean anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ПРС - это герметичные ящики, которые можно заполнить оружием, припасами, а потом утопить на дне океана в любой точке мира.

Built a home nearby used to safeguard weapons and supplies from the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построил недалеко дом для защиты оружия и припасов от британцев.

The Maroons often raided plantations to recruit new members from the slaves and capture women, as well as to acquire weapons, food and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мароны часто совершали набеги на плантации с целью вербовки новых членов из числа рабов и захвата женщин, а также приобретения оружия, продовольствия и припасов.

Each man was responsible for carrying his own supplies, weapons and several days' worth of rations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек нес ответственность за свои собственные запасы, оружие и несколько дней рациона.

Players must find weapons and supplies to survive against the zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки должны найти оружие и припасы, чтобы выжить против зомби.

Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать.

To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей.

At present, the parties to the conflict seem to be able to bring weapons and military supplies into Darfur with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время стороны в конфликте, как представляется, могут относительно легко доставить оружие и военное имущество в Дарфур.

The result was under-strength units up front, and huge wastage and theft of weapons, equipment and supplies in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого явилась недостаточная численность подразделений на фронте, а также огромные потери и хищения оружия, снаряжения и припасов в тылу.

While the Confederacy never had enough supplies and it kept getting worse, the Union forces typically had enough food, supplies, ammunition and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у Конфедерации никогда не было достаточного количества припасов, и ситуация становилась все хуже, Силы Союза, как правило, имели достаточно продовольствия, припасов, боеприпасов и оружия.

This gang has a hierarchical organization, its members remain together, and it is equipped with military supplies, uniforms and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта банда является организацией с установленной иерархией, члены которой постоянно находятся в состоянии готовности к проведению операций; в своем распоряжении она имеет боевую технику, военную форму и огнестрельное оружие.

Your task is to secure allarms, weapons and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечьте безопасность оружия, патронов и запасов пищи.

Rebel forces sometimes rely on criminal networks to obtain weapons and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы иногда полагаются на преступные сети для получения оружия и припасов.

Lockheed Hercules transport night flights brought supplies, weapons, vehicles, and fuel, and airlifted out the wounded up until the end of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной транспорт Локхид Геркулес доставлял припасы, оружие, транспортные средства и топливо, а также доставлял раненых по воздуху вплоть до окончания конфликта.

Weapons, armour, equipment, supplies and animals were all confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, доспехи, снаряжение, припасы и животные были конфискованы.

In their travels, the Cumans used wagons to transport supplies as well as weapons such as mangonels and ballistas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих путешествиях половцы использовали повозки для перевозки припасов, а также оружия, такого как мангонели и баллисты.

Like weapons, medical supplies,car parts, gasoline,food,drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, медикаменты, запчасти, бензин, еда, питье.

Again, most of the armour, weapons and supplies were lost to the Bhutanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, большая часть брони, оружия и припасов была потеряна для бутанцев.

The receiving Party shall be informed in advance of the types and quantity of weapons, military equipment and all other supplies and resources available to the Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом принимающая Сторона должна быть предварительно проинформирована о типах и количестве вооружения и военной техники, а также обо всех материальных и других средствах, находящихся в распоряжении КМС.

No parole, no police, no supplies the only thing you give them is lethal weapons and live ammunition so they can communicate in a meaningful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких условно-досрочных, никакой полиции, никакого продовольствия единственное что у них будет это оружие и боеприпасы чтобы они могли общаться друг с другом на понятном им языке.

Foreign sanctuaries can add heavily to guerrilla chances, furnishing weapons, supplies, materials and training bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные убежища могут значительно увеличить шансы партизан, обеспечивая их оружием, продовольствием, материалами и учебными базами.

Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие.

Including basic supplies and a survival raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с некоторыми запасами еды и спасательным плотом.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

Damascus has joined the Chemical Weapons Convention and signaled consent to the Putin plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамаск присоединился к Конвенции по химическому оружию и заявил о своем согласии с планом Путина.

The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман.

Well, we don't have much in the way as weapons. But, uh, we got grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с оружием не все так гладко, но... у нас есть... стойкость.

(INHALES) Gentlemen, with limited supplies and winter approaching, our position will deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, в условиях ограниченного снабжения и надвигающейся зимы, наше положение ухудшится.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

It's not like they stocked up this place with supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И непохоже, чтобы они здесь запасали провиант.

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Use of chemical weapons in the Syrian Civil War has been confirmed by the local sources in Syria and by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия в Сирийской гражданской войне было подтверждено местными источниками в Сирии и Организацией Объединенных Наций.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия.

More than 90% of world's 14,000 nuclear weapons are owned by Russia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% из 14 000 единиц ядерного оружия в мире принадлежит России и Соединенным Штатам.

Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие.

In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин.

Famine and starvation were common and frequently occasioned desperate pleas for supplies from Louisbourg, Québec and even France itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод был обычным явлением и часто вызывал отчаянные просьбы о поставках из Луисбурга, Квебека и даже самой Франции.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

Yemen is not a natural provider of office supplies to organisations such as synagogues in the Chicago area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен не является естественным поставщиком канцелярских товаров для таких организаций, как синагоги в районе Чикаго.

On 26 December 2008, Israel reopened five crossings between Israel and Gaza for humanitarian supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2008 года Израиль вновь открыл пять контрольно-пропускных пунктов между Израилем и Газой для доставки гуманитарных грузов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplies of weapons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplies of weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplies, of, weapons , а также произношение и транскрипцию к «supplies of weapons». Также, к фразе «supplies of weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information