Support of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support of the republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержку республики
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • give support - оказать поддержку

  • comprehensive support - комплексное сопровождение

  • archival support - поддержка архивирования

  • imaging support - поддержка изображений

  • support endeavours - поддержка усилия

  • support troops - поддержки войск

  • differentiated support - дифференцированная поддержка

  • stylus support - стилус поддержка

  • audiovisual support - аудиовизуальная поддержка

  • progressive support - прогрессивная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика



The representative of the Republic of Moldova expressed appreciation for the professional knowledge, commitment and support of the UNICEF team in Chisinau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Республики Молдова выразила признательность за профессионализм, целеустремленность и поддержку группы ЮНИСЕФ в Кишиневе.

In 1933, under the Second Spanish Republic, a new training course was sponsored by the government, and government support was re-established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году, во время Второй Испанской Республики, правительство спонсировало новый учебный курс, и была восстановлена государственная поддержка.

A propaganda leaflet in support of the Ukrainian People's Republic; designed by B. Shippikh in Kiev, 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистская листовка в поддержку Украинской Народной Республики, разработанная Б. Шипихом в Киеве в 1917 году.

They agreed that Yuan Shikai would force the Qing emperor to abdicate in exchange for the southern provinces' support of Yuan as the president of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что Юань Шикай заставит цинского императора отречься от престола в обмен на поддержку южными провинциями юаня как Президента Республики.

The Republic of China government, then embroiled in the Chinese Civil War, declared its support for Tseten on 3 June 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китайской Республики, оказавшееся тогда втянутым в Гражданскую войну в Китае, заявило о своей поддержке Цетена 3 июня 1949 года.

In Guatemala, a banana republic, the 1954 Guatemalan coup d'état ousted the left-wing President Jacobo Árbenz with material CIA support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале, банановой республике, гватемальский государственный переворот 1954 года сместил левого президента Якобо Арбенса при материальной поддержке ЦРУ.

A support message from the Dutch Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о поддержке из Нидерландов.

In 1794, with the support of French Republican officers, Tipu helped found the Jacobin Club of Mysore for 'framing laws comfortable with the laws of the Republic'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году, при поддержке французских республиканских офицеров, типу помог основать Якобинский клуб Майсура для разработки законов, удобных для законов Республики.

In October 1961, he led a demonstration protesting against Syria's secession from the United Arab Republic, and raised funds to send cables of support to Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1961 года он возглавил демонстрацию протеста против отделения Сирии от Объединенной Арабской Республики и собрал средства для отправки телеграмм поддержки Насеру.

After a naval clash with the French in July 1686, William concluded that neutrality was insufficient and that the Republic needed active support from the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морского столкновения с французами в июле 1686 года Вильгельм пришел к выводу, что нейтралитета недостаточно и что республика нуждается в активной поддержке со стороны Королевского флота.

Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности.

President Ulysses S. Grant attempted to Annex the Dominican Republic in 1870, but failed to get the support of the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Улисс С. Грант попытался аннексировать Доминиканскую Республику в 1870 году, но не смог заручиться поддержкой Сената.

Chinese Australians also showed the support for the republic with monetary donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы-австралийцы также оказывали поддержку республике денежными пожертвованиями.

  In Hamilton's view, a strong executive, linked to the support of the people, could become the linchpin of an administrative republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  По мнению Гамильтона, сильная исполнительная власть, связанная с поддержкой народа, могла бы стать стержнем административной республики.

Public support for the monarchy remains high, with only 21% of the population preferring a republic instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная поддержка монархии остается высокой,и только 21% населения предпочитает республику.

On 2 December 1848, Louis Napoléon Bonaparte was elected president of the Second Republic, largely on peasant support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1848 года Луи Наполеон Бонапарт был избран президентом Второй республики, главным образом при поддержке крестьян.

The new Republic enjoyed widespread support from the Dutch population and was the product of a genuine popular revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Республика пользовалась широкой поддержкой голландского населения и была продуктом подлинной народной революции.

Victims of crime of violence committed within the Republic of Estonia are entitled to state compensation pursuant to the Victim Support Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы насильственных преступлений, совершенных на территории Эстонской Республики, имеют право на государственную компенсацию в соответствии с законом О поддержке жертв.

Consequently, the British attempted to invoke several treaties for outright Dutch military support, but the Republic still refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому англичане попытались использовать несколько договоров для прямой военной поддержки Голландии, но республика все еще отказывалась.

The Republic was not founded to cement regional identity, and Baker's support of Maine was not strong enough to keep him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была основана не для того, чтобы укрепить региональную идентичность, и поддержка Бейкера в штате Мэн была недостаточно сильна, чтобы удержать его там.

This would prove fatal to the Second Republic, which, without the support of the working classes, could not continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы гибельно для второй Республики, которая без поддержки рабочего класса не могла бы существовать.

From 1966, the government of the People’s Republic of China called for its expatriate community to support the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года правительство Китайской Народной Республики призвало свою эмигрантскую общину поддержать культурную революцию.

He may be required by court order in that case to reimburse all costs borne by the Kyrgyz Republic in connection with his reception, living arrangements and other support;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае с него могут быть взысканы по решению суда все расходы, понесенные Кыргызской Республикой по его приему, обустройству и другой поддержке;

Nevertheless, surface transportation was utilized, where feasible, in particular to support activities in eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по возможности, использовался наземный транспорт, особенно для деятельности по поддержке в восточной части Демократической Республики Конго.

A blockade of deadly battleships has cut off any support for the dwindling Republic defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокада смертоносных линкоров отрезала возможность подкрепления редеющих рядов Республиканских защитников.

Nevertheless, it clearly was founded with the armed support of the revolutionary French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она явно была основана при вооруженной поддержке революционной Французской Республики.

A subsequent New Republic editorial praised the paper's move, and The Nation likewise voiced its support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая редакция Новой Республики высоко оценила этот шаг газеты, и нация также выразила свою поддержку.

Yanukovych won the 2010 presidential election with strong support from voters in the Autonomous Republic of Crimea and southern and eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович победил на президентских выборах 2010 года при сильной поддержке избирателей в Автономной Республике Крым и на юге и востоке Украины.

The IRA enjoyed some popular support in the Republic of Ireland in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира пользовалась некоторой народной поддержкой в Ирландской Республике в начале 1970-х годов.

Ironically, the fear of instability to Germany's east - which nourished German support for EU enlargement - has been reduced by Poland, the Czech Republic and Hungary joining NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, рынки Центральной и Восточной Европы настолько открыты для западноевропейских экспортеров и инвесторов, что западные бизнесмены могут эгоистично заявить.

The Republic of Korea expressed its support for the efforts of IHO in endeavouring to publish the new edition of that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея заявила о том, что она поддерживает усилия МГО, направленные на публикацию следующего издания этого документа.

The German Democratic Republic provided only minimal support, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Германская Демократическая Республика оказала лишь минимальную поддержку.

Without the support of the British, the Suvadive republic was on the brink of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки англичан Сувадивская республика оказалась на грани краха.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.

I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг.

Early in the People's Republic, Mao Zedong would inspire Chinese fashion with his own variant of the Zhongshan suit, which would be known to the west as Mao suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале существования Народной Республики Мао Цзэдун вдохновил китайскую моду своим собственным вариантом костюма Чжуншань, который на Западе был известен как костюм Мао.

In 2010, TP Mazembe of the Democratic Republic of the Congo became the first club ever to repeat as champions on two separate occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ТП Мазембе из Демократической Республики Конго стал первым клубом, который дважды повторился в качестве чемпиона.

While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано.

In exchange for spare parts and training seminars from the IAEA the Democratic Republic of the Congo participates in RAF and AFRA projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на запасные части и учебные семинары МАГАТЭ Демократическая Республика Конго участвует в проектах RAF и AFRA.

Boswell was a major supporter of the Corsican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэлл был главным сторонником корсиканской Республики.

The Acilii Aviolae appear at the very end of the Republic, or under the early emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acilii Aviolae появляются в самом конце республики или при первых императорах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support of the republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «support of the republic». Также, к фразе «support of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information