Supporters of opposition parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ardent supporters - горячие сторонники
their supporters - их сторонников
had its supporters - имели своих сторонников
opposition supporters - сторонники оппозиции
closest supporters - ближайшие сторонники
economic supporters - экономические сторонники
supporters of the regime - Сторонники режима
for its supporters - для своих сторонников
are strong supporters - являются ярыми
employees and supporters - сотрудники и сторонники
Синонимы к supporters: upholder, adherent, advocate, champion, defender, apologist, cheerleader, crusader, campaigner, backer
Антонимы к supporters: opponent, enemy
Значение supporters: a person who approves of and encourages someone or something (typically a public figure, a movement or party, or a policy).
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
conception of - концепции
holder of a fellowship - стипендиат
run out of - закончились
as a consequence of - как следствие
acquisition of knowledge - приобретение знаний
in spite of the fact that - Несмотря на тот факт, что
worthy of attention - достойный внимания
infirmity of purpose - немощь цели
get ahead of - опережать
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
crushing opposition - разгром оппозиции
bilateral opposition - двусторонний оппозиции
opposition voices - голоса оппозиции
no opposition filed - нет Возражение
opposition activities - оппозиционная деятельность
at opposition - в оппозиции
suppress opposition - подавления оппозиции
concerted opposition - согласованное противодействие
leaders of the opposition - Лидеры оппозиции
opposition to the regime - оппозиция режиму
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
mad tea parties - безумные чаепития
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
supporting parties - поддерживающие стороны
market parties - участники рынка
to be discussed by the parties - которые будут обсуждаться сторонами
calls on all the parties - призывает все стороны
parties to provide information on - Стороны предоставлять информацию о
the parties to this protocol - стороны этого протокола
parties to the cartagena protocol - стороны протокола КАРТАХЕНСКОМУ
parties shall carry out - Стороны осуществляют
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
It was rejected by the biggest party in the Turkish Parliament, the AKP, and an opposition party, MHP, while supported by the main opposition party, the CHP. |
Она была отвергнута крупнейшей партией в турецком парламенте-ПСР, и оппозиционной партией-МХП, в то время как ее поддерживала главная оппозиционная партия-НРП. |
Opposition to Roe on the bench grew when President Reagan, who supported legislative restrictions on abortion, began making federal judicial appointments in 1981. |
Оппозиция Роу на скамье подсудимых выросла, когда президент Рейган, поддержавший законодательные ограничения на аборты, начал назначать федеральных судей в 1981 году. |
The plan was supported by Dou's wife, Lady Cao, but was not adopted due to the vehement opposition of the Xia generals. |
Этот план был поддержан женой Доу, госпожой ЦАО, но не был принят из-за яростного сопротивления генералов Ся. |
To achieve a more broadly supported government, Jimenes named opposition individuals to his Cabinet. |
Чтобы добиться более широкой поддержки правительства, Хименес назначил в свой кабинет представителей оппозиции. |
The Arms Amendment Bill was supported by all parties except the opposition ACT Party's sole MP David Seymour. |
Законопроект о поправке к оружию был поддержан всеми партиями, за исключением единственного депутата от оппозиционной партии ACT Дэвида Сеймура. |
Brazil and China supported the establishment of a secretariat, while Italy and Japan expressed opposition to the proposal. |
Бразилия и Китай поддержали идею создания секретариата, в то время как Италия и Япония высказались против этого предложения. |
Samuel saw this opposition by Decre and his supporters as 'purely anti-Semitic'. |
Самуэль видел в этом противостоянии Декре и его сторонников чисто антисемитское. |
The synod supported Pope Paul VI's stand on clerical celibacy, with a sizable opposition. |
Синод поддержал позицию папы Павла VI по вопросу о церковном безбрачии, хотя и с заметной оппозицией. |
By 1927, many supporters of the Left Opposition began to face political repression and Leon Trotsky was exiled. |
К 1927 году многие сторонники левой оппозиции стали сталкиваться с политическими репрессиями, и Лев Троцкий был сослан. |
The leader of the opposition Liberal Democratic Party of Russia, Vladimir Zhirinovsky supported the coup attempt. |
Лидер оппозиционной Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский поддержал попытку государственного переворота. |
Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa. |
Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа. |
either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties. |
либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий. |
Opposition parties had hitherto supported a flag referendum as party policy, but took the opportunity to politicise this referendum. |
Оппозиционные партии до сих пор поддерживали референдум по флагу как партийную политику, но воспользовались возможностью политизировать этот референдум. |
Sibylla's supporters ignored the barons' opposition, and Patriarch Heraclius crowned her before the end of September. |
Сторонники Сибиллы проигнорировали сопротивление баронов, и Патриарх Ираклий короновал ее до конца сентября. |
At Hotel Real a clash between opponents and supporters of Morales and police took place; opposition groups were attacked with tear gas by the police. |
В отеле Реал произошло столкновение между противниками и сторонниками Моралеса и полицией; оппозиционные группы были атакованы полицией со слезоточивым газом. |
Media opposition to the system increased, supported by the growth of a pro-ANC underground press within South Africa. |
Оппозиция этой системы в средствах массовой информации усилилась, чему способствовал рост подпольной прессы проанк в Южной Африке. |
Fillon’s supporters seem to be united in their opposition to gay marriage, and Fillon, as an avowed Catholic, was the most socially conservative candidate on offer. |
Сторонников Фийона, похоже, объединяет несогласие с гомосексуальными браками, а среди всех кандидатов у Фийона, твёрдого католика, оказались наиболее консервативные взгляды по социальным вопросам. |
Thus, while the United States has cranked up its anti-Assad rhetoric and covertly supported the armed opposition, it has refrained from direct military intervention in Syria. |
Поэтому, хотя США усиливают свою антиасадовскую риторику и тайно поддерживают вооруженную оппозицию, от прямой военной интервенции в Сирии они воздерживаются. |
We already have 34 supporters, with only 7 people in opposition in the straw poll above. |
У нас уже есть 34 сторонника, и только 7 человек находятся в оппозиции в Соломенном опросе выше. |
During this period, Beti also supported John Fru Ndi, an anglophone opposition leader. |
В этот период Бети также поддерживала Джона Фру НДИ, лидера англоязычной оппозиции. |
Anne, a consistent and ardent supporter of union despite opposition on both sides of the border, attended a thanksgiving service in St Paul's Cathedral. |
Анна, последовательная и ярая сторонница Союза, несмотря на оппозицию по обе стороны границы, присутствовала на благодарственной службе в Соборе Святого Павла. |
He was supported in this by Bukharin, who like Stalin believed that the Left Opposition's proposals would plunge the Soviet Union into instability. |
В этом его поддержал Бухарин, который, как и Сталин, считал, что предложения левой оппозиции ввергнут Советский Союз в пучину нестабильности. |
In opposition to Bordiga, Gramsci supported the Arditi del Popolo, a militant anti-fascist group which struggled against the Blackshirts. |
Я хочу сказать, что мы уже рассматриваем файлы как PD, основанные на законодательстве США, когда существуют ограничения и / или в стране происхождения. |
A struggle took place between her and the noble opposition, which led to her imprisonment by the rebels; but supporters freed her in 1274. |
Между ней и дворянской оппозицией произошла борьба, которая привела к ее заключению мятежниками, но сторонники освободили ее в 1274 году. |
Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference. |
Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству. |
In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities. |
В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств. |
Opposition supporters face intimidation, harassment and political violence. |
Сторонники оппозиции подвергаются запугиванию, притеснению и политическому насилию. |
They supported Gerry Healy's opposition in the RCP. |
Они поддерживали оппозицию Джерри Хили в РКП. |
The answer is almost obvious: either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties. |
Ответ почти очевиден: либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий. |
In the 1960s he supported the persecution of the Catholic Church, intellectuals and the anti-communist opposition. |
В 1960-е годы он поддерживал гонения на Католическую Церковь, интеллигенцию и антикоммунистическую оппозицию. |
It must insist that all opposition leaders and supporters be freed immediately, and that all state-sponsored violence be halted. |
Он должен настаивать на немедленном освобождении всех лидеров и сторонников оппозиции и на прекращении насилия при поддержке государства. |
Some 30,000 Putin supporters marched through Moscow in February to demand that the government crush the “fifth column” and put opposition leaders behind bars. |
В феврале около 30 тысяч сторонников Путина прошли маршем по улицам Москвы с требованием уничтожить «пятую колонну» и отправить лидеров оппозиции за решетку. |
But after many of the proposal’s conservative supporters failed to win re-election to Parliament after elections in October 2015, new liberal lawmakers mounted opposition against it. |
Но когда многочисленные консервативные сторонники законопроекта в результате выборов в октябре 2015 года не сумели попасть в парламент, новые либеральные депутаты выступили против него. |
Trotsky and his supporters had been organised since 1923 as the Left Opposition. |
Троцкий и его сторонники были организованы с 1923 года как левая оппозиция. |
Facing opposition in Congress, Johnson sought to boost his supporters in the November 1866 congressional elections. |
Столкнувшись с оппозицией в Конгрессе, Джонсон стремился усилить своих сторонников на выборах в Конгресс в ноябре 1866 года. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
Legislation will pass the parliament supported by the opposition, Syriza will break up and Tsipras forms a new center-left coalition. |
Законодательная власть признает парламент, поддерживаемый оппозицией, СИРИЗА распадается, и Ципрас формирует новую левоцентристскую коалицию. |
They reported that life-saving treatment was denied to patients who supported the opposition. |
Кроме того, центры обработки данных должны часто проверяться на предмет подозрительной активности. |
Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition. |
Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции. |
On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms. |
Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод. |
Human Rights Watch accused the Haitian police force under president Aristide and his political supporters of attacks on opposition rallies. |
Human Rights Watch обвинила гаитянскую полицию при президенте Аристиде и его политических сторонников в нападениях на митинги оппозиции. |
Stalin built up a retinue of his supporters in the Central Committee, while the Left Opposition were gradually removed from their positions of influence. |
Сталин создал свиту своих сторонников в Центральном комитете, в то время как левая оппозиция постепенно снималась со своих позиций влияния. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Trotsky and his supporters, struggling against Stalin for power in the Soviet Union, organized into the Left Opposition and their platform became known as Trotskyism. |
Троцкий и его сторонники, борясь против Сталина за власть в Советском Союзе, организовались в левую оппозицию, и их платформа стала известна как троцкизм. |
Leon Trotsky and his supporters organized into the Left Opposition and their platform became known as Trotskyism. |
Лев Троцкий и его сторонники организовались в левую оппозицию, и их платформа стала известна как троцкизм. |
Despite the initial opposition of his father, but supported by his mother, Axel started to explore the artistic world of Buenos Aires. |
Несмотря на первоначальное сопротивление отца, но поддержанное матерью, Аксель начал исследовать художественный мир Буэнос-Айреса. |
On 27 May 2014, in the centre of Sukhumi, 10,000 supporters of the Abkhaz opposition gathered for a mass demonstration. |
27 мая 2014 года в центре Сухуми 10 000 сторонников абхазской оппозиции собрались на массовую демонстрацию. |
The BNP appears to view religious extremism as a tool to break the power of the opposition Awami League, which is largely supported by the secular and urban middle classes. |
BNP, по-видимому, рассматривает религиозный экстремизм как инструмент для подрыва влияния оппозиционной Лиги Авами, которая в значительной степени опирается на нерелигиозные слои и городской средний класс. |
Churkin also urged opposition supporters, including the United States and Turkey, to cut ties with some of the anti-Assad fighters they support. |
Чуркин также призвал сторонников оппозиции, включая США и Турцию, разорвать отношения с некоторыми из выступающих против Асада боевиков, которым те оказывают поддержку. |
Some major supporters of the temple were also publicly known to be members of the Yellow Shirts political group, PM Thaksin's political opposition. |
Некоторые основные сторонники храма были также публично известны как члены политической группы желтые рубашки, политической оппозиции премьер-министра Таксина. |
She wears a special boot and brace and is supported by several specialized spells. |
Ходит в специальном сапоге, и поддерживает ногу несколькими специализированными чарами. |
Increased work load and cultural opposition are possible barriers. |
Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера. |
Solutions are supported only when the API is used within a DAG to manage and activate mailbox database copies. |
Поддержка решений обеспечивается, только когда API используется в группе обеспечения доступности баз данных для управления и активации копий базы данных почтовых ящиков. |
And why not now, uncle? asked Calhoun, emboldened by the show of opposition. |
Но почему же, дядя? - спросил Колхаун, которого это возражение рассердило. |
Because you used to dig up dirt on the opposition? |
Потому что вы копались в грязном белье конкурентов? |
When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country. |
Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения. |
He was welcomed, however, by the Leader of the Opposition, Margaret Thatcher, as well as by former prime ministers Lord Home and Sir Harold Wilson. |
Однако его приветствовали лидер оппозиции Маргарет Тэтчер, а также бывшие премьер-министры Лорд Хоум и сэр Гарольд Уилсон. |
The former had secretly settled on Giovanni de' Medici; the second openly supported S. Giorgio, England's candidate. |
Первая тайно остановилась на Джованни де Медичи, вторая открыто поддержала кандидата от Англии, Сен-Джорджо. |
During the Iran–Iraq War, Kuwait supported Iraq. |
Во время Ирано–Иракской войны Кувейт поддерживал Ирак. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporters of opposition parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporters of opposition parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporters, of, opposition, parties , а также произношение и транскрипцию к «supporters of opposition parties». Также, к фразе «supporters of opposition parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.