Surface strengthening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surface strengthening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхностное упрочнение
Translate

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

- strengthening [verb]

noun: усиление, упрочнение

adjective: укрепляющий, крепительный



This structure is of predictable mechanical strength and density, but is also highly porous, producing a large anode surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура имеет предсказуемую механическую прочность и плотность, но также является высокопористой, образуя большую площадь поверхности анода.

Vacuum die casting reduces porosity, allows heat treating and welding, improves surface finish, and can increase strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумное литье под давлением уменьшает пористость, позволяет проводить термическую обработку и сварку, улучшает чистоту поверхности и может повысить прочность.

The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости.

The magnetic field strength on the surface of neutron stars ranges from c. 104 to 1011 tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность магнитного поля на поверхности нейтронных звезд колеблется от 104 до 1011 Тесл.

Nanofibers of dysprosium compounds have high strength and a large surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нановолокна диспрозиевых соединений обладают высокой прочностью и большой площадью поверхности.

The power density per surface unit is proportional to the product of the electric and magnetic field strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность мощности на единицу поверхности пропорциональна произведению напряжений электрического и магнитного полей.

CIN is strengthened by low altitude dry air advection and surface air cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин подкрепляется низкой высоте адвекции сухого воздуха и поверхности охлаждения воздуха.

However, high strength adhesives have high surface energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокопрочные клеи обладают высокой поверхностной энергией.

Rapid strengthening and development continued through the afternoon, with minimum pressures of 952 millibars on the surface reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое укрепление и развитие продолжалось во второй половине дня, с минимальным давлением 952 миллибара на поверхности, о котором сообщалось.

Water has an unusually high surface tension of 71.99 mN/m at 25 °C which is caused by the strength of the hydrogen bonding between water molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода имеет необычно высокое поверхностное натяжение 71,99 мн/м при 25 °С, что обусловлено прочностью водородной связи между молекулами воды.

This air reflects a stray radio signal back to Earth, strengthening the signal at the surface for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух отражает случайный радиосигнал обратно на Землю, усиливая сигнал на поверхности на несколько секунд.

Sea surface temperatures and low wind shear allowed Hagibis to strengthen further, and on October 6, Hagibis became a severe tropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура поверхности моря и слабый сдвиг ветра позволили Хагибису еще больше укрепиться, и 6 октября Хагибис превратился в сильный тропический шторм.

They also strengthen the reef structure by depositing limestone in sheets over the reef surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также укрепляют структуру рифа, нанося известняк в виде пластов на поверхность рифа.

With increasing ionic strength of the buffer, the salt ions will compete with the desired proteins in order to bind to charged groups on the surface of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением ионной силы буфера ионы соли будут конкурировать с желаемыми белками, чтобы связываться с заряженными группами на поверхности среды.

As the fibres were only short this material had relatively low bulk strength, but still improved surface hardness and good mouldability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку волокна были только короткими, этот материал обладал относительно низкой объемной прочностью, но все же улучшенной поверхностной твердостью и хорошей формуемостью.

The glass gains its surface strength, ability to contain flaws, and crack-resistance by being immersed in a proprietary, hot, potassium-salt, ion-exchange bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло приобретает свою поверхностную прочность, способность содержать дефекты и трещиностойкость, будучи погруженным в фирменную, горячую, калийно-соляную, ионообменную ванну.

Advisories began to be issued on the system as a conducive environment with very warm sea surface temperatures and low wind shear allowed 22W to strengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации стали выдаваться по системе, поскольку благоприятная среда с очень теплыми температурами поверхности моря и низким сдвигом ветра позволила усилить 22W.

The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация диэлектрика приложенным электрическим полем увеличивает поверхностный заряд конденсатора при данной напряженности электрического поля.

In both cases, the liquefied surface loses strength, causing buildings or other objects on that surface to sink or fall over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях разжиженная поверхность теряет прочность, в результате чего здания или другие объекты на этой поверхности тонут или падают.

Given the surface variations and tensile strength

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вариации по участкам и фактор прочности на разрыв...

The casting may be further strengthened by surface compression treatment—like shot peening—that adds resistance to tensile cracking and smooths the rough surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье может быть дополнительно усилено обработкой поверхности сжатием—например, дробеструйной обработкой,—что повышает устойчивость к растрескиванию при растяжении и сглаживает шероховатую поверхность.

In some games, the number of tokens a player has on the playing surface is related to his current strength in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых играх количество жетонов, которые игрок имеет на игровой поверхности, связано с его текущей силой в игре.

Optical fibers are very strong, but the strength is drastically reduced by unavoidable microscopic surface flaws inherent in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна очень прочны, но их прочность резко снижается из-за неизбежных микроскопических дефектов поверхности, присущих процессу изготовления.

The distribution and strength of DNA-binding sites about the octamer surface distorts the DNA within the nucleosome core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение и сила ДНК-связывающих участков вокруг поверхности октамера искажает ДНК в ядре нуклеосомы.

They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины.

We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни.

They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах.

Its surface pressure is 93 times that of Earth, and temperature on a nice day is 460 C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на поверхности в 93 раза выше, чем на Земле, а температура в погожий день - 460 градусов по Цельсию.

The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности.

The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки.

I'm going to go down below the surface, to find the rest of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу спуститься под землю, найти остальное племя.

The remaining part of the Sea and its surface should be open to free navigation of ships of the littoral States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть моря и его поверхность должна быть открыта для свободного судоходства судов прибрежных государств.

Because their parent star is only about two-thirds the size of our sun, the estimated surface temperatures of the two worlds is -3 degrees and -65 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их материнская звезда по своему размеру составляет всего две трети от нашего Солнца, и поэтому предполагаемая температура на поверхности в этих мирах составляет минус 3 и минус 65 градусов по Цельсию.

Place your Kinect close to the edge of the surface it is sitting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите Kinect как можно ближе к краю поверхности, на которой он стоит.

But you told me certain things could be done to mitigate the worst of it, give me some strength back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы говорили, кое-что можно сделать чтобы облегчить самое худшее, вернуть мне силы, хотя бы отчасти.

A man of extraordinary strength, and with an uncommon disregard for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек необычайной силы, и с необычным пренебрежением к жизни.

Injection strength doubled. 17 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше инъекций.В общей сложности 17.

However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка.

to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.

The sun-hunters are clever and elusive, but we've seen them surface near there before, only to lose them each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневные охотники умны и неуловимы, но мы уже видели их на поверхности неподалеку, только каждый раз упускали.

This could only have been accomplished by means of unnatural strength supplied by powerful excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он проделал с удесятеренной силой исступленного отчаяния.

It hung back until the man shoved it forward, and then it went quickly across the white, unbroken surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пятилась назад до тех пор, пока человек не подогнал ее пинком.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

They are angry and gathering strength and calling for attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгневаны и собираются с силами, призывая внимание.

You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

He will surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появится снова.

Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли.

The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

They do not swim or walk and cannot take off from a flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не плавают, не ходят и не могут взлететь с плоской поверхности.

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

The mapped surface traces are only 5 km long, but LIDAR-derived imagery shows longer lineaments, with the traces cutting Holocene alluvial traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту поверхностные следы имеют длину всего 5 км, но полученные с помощью лидара изображения показывают более длинные линеаменты, причем следы разрезают аллювиальные следы голоцена.

Huygens descended onto the surface of Titan on 14 January 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс спустился на поверхность Титана 14 января 2005 года.

During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения.

This process provides an excellent as-cast surface finish for products that require high aesthetic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обеспечивает превосходную отделку поверхности в виде отливки для изделий, требующих высоких эстетических стандартов.

Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме.

of the lobe's apex; its direction is fairly well indicated on the brain surface by the superior temporal sulcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

верхушки доли; ее направление довольно хорошо обозначено на поверхности мозга верхней височной бороздой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface strengthening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface strengthening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, strengthening , а также произношение и транскрипцию к «surface strengthening». Также, к фразе «surface strengthening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information