Surrounding counties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surrounding counties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседние округи
Translate

- surrounding [adjective]

adjective: окрестный, близлежащий, соседний

- counties [noun]

noun: графство, округ, жители графства, жители округа

  • surrounding counties - соседние округи

  • neighboring counties - соседние уезды

  • counties covered - США охвачены

  • developing counties - развивающиеся графства

  • state counties - государственные округа

  • home counties - графства, окружающие Лондон

  • rural counties - сельские округа

  • developed counties - развитые уездов

  • select counties - выберите графства

  • in all counties - во всех округах

  • Синонимы к counties: administrative unit, region, territory, area, district, province

    Антонимы к counties: angle, city, ghetto, sea, whole

    Значение counties: (in the US) a political and administrative division of a state, providing certain local governmental services.



Ágasvár and its surrounding lands became the basis of the future Rátót province by the end of the 13th century, which laid roughly in Nógrád and Heves counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агасвар и прилегающие к нему земли стали основой будущей провинции Ратот к концу XIII века, которая лежала примерно в графствах Ноград и Хевес.

Both counties surround Washington, and MacGruder did mention in the comic that Woodcrest was in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба округа окружают Вашингтон, и Макгрудер действительно упоминал в комиксе, что Вудкрест находится в Мэриленде.

The city is the capital of the surrounding Durrës County, one of 12 constituent counties of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город является столицей окружающего графства Дуррес, одного из 12 составных графств страны.

Over 10,000 have already evacuated upstate into surrounding counties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более 10,000 эвакуировались в соседние районы...

The storm stalled over land for a very long time, allowing it to drop unprecedented amounts of rain over the Greater Houston area and surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм задержался над сушей на очень долгое время, что позволило ему пролить беспрецедентное количество дождя над большим Хьюстоном и прилегающими округами.

The statement that the three surrounding counties had the nation's highest levels of radon is also suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что в трех соседних округах были самые высокие уровни содержания радона в стране, также вызывает подозрение.

By fall of that year, the best prairie groves of the counties surrounding what is now Milwaukee were occupied by farmers from the New England states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени того же года лучшие степные рощи графств, окружающих то, что теперь является Милуоки, были заняты фермерами из штатов Новой Англии.

I found 137 different Preludes in this and surrounding counties, all different colors, none of them registered to a Pete or a Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашлось 137 разных Прелюдов в этом и близлежащих округах, все различного цвета, и ни один из них не был зарегистрирован на Пита или Питера.

Milwaukee County and four surrounding counties have an additional temporary 0.1% tax that helps fund the Miller Park baseball stadium, which was completed in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Милуоки и четыре соседних округа имеют дополнительный временный налог в размере 0,1%, который помогает финансировать бейсбольный стадион Miller Park, строительство которого было завершено в 2001 году.

We alerted every blonde in their mid-20s in Bristol and the surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили каждую блондинку в районе 20 лет в Бристоле и близлежащих областях.

On that day, UPA units surrounded and attacked Polish villages and settlements located in three counties – Kowel, Horochow, and Włodzimierz Wołyński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день отряды УПА окружили и атаковали польские деревни и населенные пункты, расположенные в трех уездах-Ковеле, Горохове и Влодзимеже Волынском.

In the United States, large scale production is concentrated in northeastern North Carolina in the counties surrounding Bertie County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах крупномасштабное производство сосредоточено на северо-востоке Северной Каролины в округах, окружающих округ Берти.

Bournemouth lies at the centre of a green belt region that extends into the wider surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борнмут находится в центре региона зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие графства.

TheEditor has provided notable books discussing the topic of Kent, Tunbridge Wells and the surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель предоставил замечательные книги, обсуждающие тему Кента, Танбридж-Уэллса и окрестных графств.

On that day, UPA units surrounded and attacked 99 Polish villages and settlements in three counties – Kowel, Horochów, and Włodzimierz Wołyński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день отряды УПА окружили и атаковали 99 польских деревень и населенных пунктов в трех уездах-Ковеле, Горохове и Влодзимеже Волынском.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

500 miles of dense woodlands surround you in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 миль густых зарослей окружают вас во всех направлениях.

All my events this week will be in counties within the watershed, so I'll be working the media angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события на этой неделе будут в округах в районе водораздела я буду прорабатывать СМИ.

The grey blemish which had hung above the Quallheim Counties during the mercenaries' brief campaign had also vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая мгла, висевшая над округами Кволлхейма во время недолгой кампании наемников, тоже исчезла.

Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов.

Settlers, too, came from distant counties, some with an alarming novelty of skill, others with an offensive advantage in cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлялись и новые люди из других графств -одни были опасны тем или иным особым умением, другие брали обидным превосходством в хитрости.

I'm not gonna surround myself with negative energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду окружать себя негативной энергией.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

We'll surround them and destroy them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружим их и уничтожим!

As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

She began to feel unaccountable sinkings of spirit, nameless and formless fears seemed to surround and haunt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою она испытывала непонятный упадок духа, какие-то бесформенные и безымянные страхи преследовали ее.

Not nearly as seriously contaminated as many of the people who... um...occasionally surround us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как серьёзно заразились очень многие люди, которые случайно нас окружали.

Honestly, this is the sort of rubbish you'd expect from fat, balding Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, честно говоря, какие ещё выводы способен сделать плешивый безмозглый тори, живущий в загородном доме и принадлежащий к верхней прослойке среднего класса.

Take out those three counties, and this election is a statistical dead heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнимите эти три округа, и эти выборы, статистически, в ничью.

Unofficially, this blast was seen in two counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально, взрыв заметили в двух округах.

And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми.

You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания?

Well - because it's become a symbol of the county, and the cricket match between the two counties is known as the Roses Match and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что это их символ графства, а ещё матч по крикету между двумя графствами называют Матчем Роз и так далее.

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

Two car seats, two feeding schedules, crying in surround sound, not to mention the actual driving part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое детских кресел, два расписания кормления, плачь целый день, я уже не упоминаю о непосредственном вождении.

They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть.

All 3 women were exotic dancers living in different counties in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины были танцовщицами, жили в разных округах штата.

If you take his check, you lose votes in Prince George's and Montgomery, and you can't beat him statewide without the counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возьмёшь его чек, потеряешь голоса в Принц Джордж и Монтгомери, и не сможешь обойти его по штату в целом без этих округов.

Peter will be happy when you surround him with cheering people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер будет счастлив, когда вы окружите его ликующими людьми.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

If it goes live again, I want Westen in surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она снова оживет, я хочу слышать Вестена громко и четко.

In 1617 he was appointed by the dean and chapter of Lincoln commissary of their peculiars in the counties of Northampton, Rutland, Huntingdon, and Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1617 году он был назначен деканом и капитулом Линкольнского комиссариата своих особ в графствах Нортгемптон, Ратленд, Хантингдон и Лестер.

During the Siege, Jones spoke to Temple members about attacks from outsiders and had them surround Jonestown with guns and machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады Джонс говорил членам храма о нападениях со стороны чужаков и приказал им окружить Джонстаун с оружием и мачете.

It was upmixed to 5.1 surround sound for the DVD, but otherwise remains the same as the original VHS copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смешан с объемным звуком 5.1 для DVD, но в остальном остается таким же, как и оригинальная копия VHS.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

In addition, the state cut services at driver's license offices, closing most in several black-majority counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штат сократил услуги в отделениях водительских прав, закрыв большинство в нескольких округах с черным большинством.

19 Torches surround World Showcase Lagoon, each representing a century completed of the last two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 факелов окружают мировую витрину лагуны, каждый из которых представляет собой столетие, завершенное за последние два тысячелетия.

Some franchise courts, especially in the Counties Palatine, had their own system of writs which often reflected or anticipated the common law writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые франчайзинговые суды, особенно в графствах Палатин, имели свою собственную систему судебных актов, которая часто отражала или предвосхищала судебные акты общего права.

As a staunch supporter of the king, he was made ispán of Bodrog and Tolna counties by February 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как верный сторонник короля, он был назначен испаном Бодрогского и Толнского графств к февралю 1300 года.

It was said that the larger counties were capable of producing 7,000 soldiers, and the smaller counties 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что большие графства способны произвести 7000 солдат, а малые-2000.

Separate estates, smaller than counties, form the bulk of the two duchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные поместья, меньшие, чем графства, составляют основную массу двух герцогств.

Marriages and divorces are recorded by states, counties, and territories, plus New York City and the District of Columbia, but not by the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки и разводы регистрируются Штатами, округами и территориями, а также Нью-Йорком и округом Колумбия, но не федеральным правительством.

The two exceptions are Alaska, which does not have counties, and Connecticut, which has no county governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исключения - это Аляска, где нет округов, и Коннектикут, где нет правительств округов.

This status continued until 1973, when the state constitution was amended to provide for home rule for the counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статус сохранялся до 1973 года, когда в конституцию штата были внесены поправки, предусматривающие самоуправление округов.

Woodford County is among the most solidly Republican counties in Illinois when it comes to Presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная скорость может быть больше или меньше действительного законного ограничения скорости в зависимости от условий на дороге.

The legislature initially formed six counties, which covered only inhabited valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание первоначально образовало шесть округов, которые охватывали только населенные долины.

There are 58 counties in California, each with its own independent Public Guardian Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии насчитывается 58 округов, каждый из которых имеет свои собственные независимые государственные органы опеки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrounding counties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrounding counties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrounding, counties , а также произношение и транскрипцию к «surrounding counties». Также, к фразе «surrounding counties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information