Survival of the species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global survival - всеобщее выживание
survival strategy - стратегия выживания
promoted survival - способствовало выживанию
the worst survival - худшее выживание
health and survival - здоровье и выживание
increased survival - повышенная выживаемость
survival of a species - Выживание вида
its survival - выживание
the survival of humanity - выживание человечества
rules of survival - правила выживания
Синонимы к survival: endurance, natural selection, survival of the fittest, selection
Антонимы к survival: death, extinction, destruction, disappearance, extermination, end, demise, annihilation, decease, fatality
Значение survival: the state or fact of continuing to live or exist, typically in spite of an accident, ordeal, or difficult circumstances.
nation of brunei adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
contract of international carriage of goods by rail - Договор международной перевозки грузов по железной дороге
office of the public defender of georgia - Управление государственного защитника Грузии
composition of the board of directors - Состав совета директоров
support of the rule of law - поддержка верховенства закона
faculty of law of the university - юридический факультет университета
terms of reference of the executive - Круг полномочий исполнительной
rules of procedure of the economic - правила процедуры экономического
role of the rule of law - Роль правового государства
members of the church of jesus - Члены церкви Иисуса
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
under the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
the devil and the deep blue sea - Дьявол и глубокое синее море
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
by the end of the cold war - к концу холодной войны
because at the end of the day - потому что в конце дня
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
in the course of the procedure - в ходе процедуры
on the map of the world - на карте мира
is the head of the department - является руководителем отдела
in the heat of the sun - в жару на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
species composition - смешение древесных пород
climax tree species - климаксовая древесная порода
forest of small-leaved deciduous species - мелколиственный лес
similar species - близкие виды
there are about 45 species - Есть около 45 видов
species loss - потеря видов
anaerobic species - анаэробные виды
invasion of alien species - Вторжение чужеродных видов
depletion of species - истощение видов
avian migratory species - мигрирующие виды птиц
Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family
Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item
Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.
And for the survival of the species you couldn't fake it? |
А что, ради выживания притвориться трудно? |
They also kill bacteria essential to the proper balance of the aquatic environment, endangering the survival of species dependent on those bacteria. |
Они также убивают бактерии, необходимые для правильного баланса водной среды, подвергая опасности выживание видов, зависящих от этих бактерий. |
These totemic traditions are believed to be critical to the species' continued survival and well-being. |
Считается, что эти тотемические традиции имеют решающее значение для дальнейшего выживания и благополучия вида. |
Without this genetic diversity there would be a lack of traits for natural selection to act on for the survival of the plant species. |
Без этого генетического разнообразия не было бы никаких признаков, по которым естественный отбор мог бы действовать для выживания видов растений. |
Cold hardening of insects improves the survival rate of the species and improves function. |
Холодное закаливание насекомых повышает выживаемость вида и улучшает его функции. |
The long-term evolution of these species has involved selection for social behaviors that make individual or group survival more likely. |
Долгосрочная эволюция этих видов включала отбор для социального поведения, которое делает индивидуальное или групповое выживание более вероятным. |
It is not known whether these activities are causing long-term damage to the survival of the species. |
Неизвестно, наносят ли эти действия долгосрочный ущерб выживанию вида. |
Newborns of these species have a very limited array of innate survival abilities. |
Новорожденные этих видов обладают очень ограниченным набором врожденных способностей к выживанию. |
This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species. |
Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида. |
Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival. |
Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания. |
Watching two women take their tongues to each other arouses the male species, which fosters the urge to procreate and, accordingly, insures the survival of the human race. |
Наблюдение за целующимися женщинами возбуждает самцов, что способствует желанию размножаться и, соответственно, обеспечивает выживание человеческой расы. |
And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species. |
И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида. |
This process is not negative allelopathy, although both processes can act together to enhance the survival rate of the plant species. |
Он, должно быть, пропустил это, так что это явно спорный вопрос, так что я удалил его и предлагаю обсудить здесь. |
This union gave them the vital energy they needed and guaranteed the survival of the species. |
Этот союз давал им жизненную энергию, нужную им для размножения. |
The first four circuits deal with life on Earth, and survival of the species. |
Первые четыре контура касаются жизни на Земле и выживания вида. |
It is also assumed that the species is distributed in other parts of Borneo, and that their survival is not a serious threat. |
Предполагается также, что этот вид распространен и в других частях Борнео, и что их выживание не представляет серьезной угрозы. |
And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet. |
И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой, увидим, что выживание нашего вида зависит от сохранения планеты. |
In the North American studbook, 332 specimens are listed as participating in captive-breeding programs such as the Species Survival Plan. |
В североамериканском племенном справочнике 332 особи перечислены как участвующие в программах разведения в неволе, таких как план выживания вида. |
This is the key to eliminating the greatest threat to the survival of our species... the human soul. |
Ключевой момент – уничтожение величайшей угрозы выживания нашего вида... – человеческой души. |
leucocephala is considered one of the 100 worst invasive species by the Invasive Species Specialist Group of the IUCN Species Survival Commission. |
лейкоцефала считается одним из 100 наиболее инвазивных видов По мнению группы специалистов по инвазивным видам комиссии МСОП по выживанию видов. |
The main threat to the species survival has been off-roading, which is no longer permitted in its habitat. |
Безработные работники могут получать компенсацию либо в виде базовых пособий, либо в виде пособий, связанных с доходом. |
Musk said that multiplanetary life may serve as a hedge against threats to the survival of the human species. |
Маск сказал, что многопланетная жизнь может служить защитой от угроз выживанию человеческого вида. |
Palaeontologists have long tried to shed light on this question by looking for general rules that might predict the survival of a species. |
Палеонтологи давно уже пытаются пролить свет на этот вопрос, занимаясь поисками общих правил, которые помогут предсказать выживание того или иного вида. |
In cooperation with the AZA's Species Survival Program, the cubs are sent to other accredited zoos across the United States. |
В сотрудничестве с программой выживания видов Аза, детеныши отправляются в другие аккредитованные зоопарки по всей территории Соединенных Штатов. |
describes the threats that each species is facing, along with measures that would aid their survival. |
описывает угрозы, с которыми сталкивается каждый вид, а также меры, которые помогут ему выжить. |
Some species form extraordinarily resilient spores, but for bacteria this is a mechanism for survival, not reproduction. |
Некоторые виды формируют чрезвычайно устойчивые споры, но для бактерий это механизм выживания, а не размножения. |
Several conservation and rehabilitation organisations are dedicated to the survival of Pan species in the wild. |
Несколько природоохранных и реабилитационных организаций посвящены выживанию видов Pan в дикой природе. |
This size has been shown to be species specific with small species not having good survival rates. |
Было показано, что этот размер специфичен для видов с небольшими видами, не имеющими хороших показателей выживаемости. |
My father so appropriately put it, that We are certainly the only animal that makes conscious choices that are bad for our survival as a species. |
Мой отец очень точно подметил: Мы единственные животные, которые осознанно принимают решения, губительные для нас как биологического вида. |
These unfortunate events leave the gorilla species with few options for survival. |
Эти печальные события оставляют гориллам лишь несколько вариантов выживания. |
In some pathogenic species, an S-layer may help to facilitate survival within the host by conferring protection against host defence mechanisms. |
У некоторых патогенных видов S-слой может способствовать выживанию внутри хозяина, обеспечивая защиту от защитных механизмов хозяина. |
Expediency of Profit as king should probably be confined to things that are not essential to survival of the human species. |
Целесообразность получения прибыли в качестве короля, вероятно, должна ограничиваться вещами, которые не являются существенными для выживания человеческого вида. |
An abundance of drifting seaweed or jellyfish can result in significant increases in the survival rates of some juvenile species. |
Обилие дрейфующих морских водорослей или медуз может привести к значительному увеличению выживаемости некоторых молодых видов. |
The different genomes of each species represent different survival strategies. |
Разнообразные геномы живых существ определяют разные стратегии выживания. |
On 4 March 2013, Jorge Fernández Díaz, the Spanish Interior Minister, said that due to same-sex marriages the survival of the human species is not guaranteed. |
4 марта 2013 года министр внутренних дел Испании Хорхе Фернандес Диас заявил, что из-за однополых браков выживание человеческого вида не гарантировано. |
The gorilla was gifted to Woodland Park Zoo, who registered him in the Species Survival Plan for gorillas. |
Горилла была подарена зоопарку Вудленд-парка, который зарегистрировал ее в плане выживания видов горилл. |
There are only fifty or so specimens left in the wild, although its survival as a species is guaranteed due to ubiquitous cultivation in tropical areas of the planet. |
В дикой природе осталось всего около пятидесяти особей, хотя ее выживание как вида гарантировано благодаря повсеместному культивированию в тропических районах планеты. |
From corals, to dugongs, Persian Gulf is a diverse cradle for many species who depend on each other for survival. |
От кораллов до дюгоней Персидский залив-это разнообразная Колыбель для многих видов, которые зависят друг от друга в выживании. |
The survival strategy for ovoviviparous species is to brood the young to a comparatively large size before birth. |
ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КРОМЕ РАЗРЕШЕННОГО В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ ИЛИ ЗАКОНОМ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, ЗАПРЕЩЕНО. |
Due to the persistent reports of the species' survival, it is listed as critically endangered. |
Из-за постоянных сообщений о выживании вида, он занесен в список находящихся под угрозой исчезновения. |
In the experiment equal numbers of males and females of both species were placed in containers suitable for their survival and reproduction. |
В эксперименте равное количество самцов и самок обоих видов помещали в контейнеры, пригодные для их выживания и размножения. |
All species attempt to maximize their own chances of survival and, therefore, well being. |
Все виды пытаются максимизировать свои собственные шансы на выживание и, следовательно, благополучие. |
A 2010 study compared post-wildfire survival and regeneration of redwood and associated species. |
В исследовании 2010 года сравнивались выживаемость и регенерация секвойи и связанных с ней видов после лесных пожаров. |
The Union was contributing through its Species Survival Commission and Species Information Service. |
Свой вклад Союз вносит через Комиссию по выживанию видов и Службу информации о видах. |
Wilderness areas and protected parks are considered important for the survival of certain species, ecological studies, conservation, and solitude. |
Районы дикой природы и охраняемые парки считаются важными для выживания определенных видов, экологических исследований, сохранения и уединения. |
On 4 March 2013, Jorge Fernández Díaz, the Spanish Interior Minister, said that due to same-sex marriages the survival of the human species is not guaranteed. |
4 марта 2013 года министр внутренних дел Испании Хорхе Фернандес Диас заявил, что из-за однополых браков выживание человеческого вида не гарантировано. |
Thus, pleasure meant an animal was fulfilling its egoist goal of self survival, and pleasure would always be pursued because species constantly strive for survival. |
Таким образом, удовольствие означает, что животное выполняет свою эгоистическую цель самосохранения, а удовольствие всегда будет преследоваться, потому что виды постоянно стремятся к выживанию. |
The greatest threats to their survival in Ireland are introduced fish species, eutrophication, acidification and climate change. |
Наибольшие угрозы для их выживания в Ирландии представляют интродуцированные виды рыб, эвтрофикация, подкисление и изменение климата. |
A helping hand to the humans, so that they can see the threat to the survival of our species. |
Рука помощи людям, Чтобы они могли увидеть угрозу, под которую поставлен наш вид. |
However, the rainforest still managed to thrive during these glacial periods, allowing for the survival and evolution of a broad diversity of species. |
Однако тропические леса все еще процветали в эти ледниковые периоды, позволяя выживать и эволюционировать широкому разнообразию видов. |
We are the hub for America's flying species. |
Мы являемся центром для всего пернатого, что летает в Америке. |
However, I fear for us, our survival. |
Однако, я боюсь за нас, за нашу выживаемость. |
Frankly, we've had a rough time in the Delta Quadrant ourselves, but our two species have made remarkable progress, working together to repair your engines. |
Честно, у нас у самих были трудные времена в Дельта квадранте, но два наших вида сделали замечательные успехи, работая вместе, чтобы починить ваши двигатели. |
Unfortunately, the species of blowfly that I found on the bodies is far too common to zero in on any specific location, but I'm hoping... that these guys are different. |
К сожалению, виды мясной мухи, которые я нашла на телах, слишком распространены, чтобы сосредоточиться на каком-то конкретном месте, но, я надеюсь... что с этими ребятками всё будет иначе. |
But instead of using that skill to ensure the preservation of our species, you use it to help yourself. |
Но вместо того, чтобы использовать её для помощи нашему виду, ты помогал себе. |
It is essential that I know the power of human survival instinct. |
Мне было необходимо узнать силу человеческого инстинкта выживания. |
In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive. |
У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным. |
A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair. |
Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта. |
Most species have elaborate mating rituals, with birds in the genus Paradisaea using a lek-type mating system. |
Большинство видов имеют сложные брачные ритуалы, причем птицы рода Paradisaea используют систему спаривания типа Лек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survival of the species».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survival of the species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survival, of, the, species , а также произношение и транскрипцию к «survival of the species». Также, к фразе «survival of the species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
