Survivor report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Survivor report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
донесение об оставшихся в живых
Translate

- survivor [noun]

noun: оставшийся в живых, уцелевший

  • bomb survivor - выживший после взрыва бомбы

  • joint and survivor annuity - совместный пожизненный аннуитет

  • survivor growth - таксационный прирост насаждения

  • sole survivor - единственный выживший

  • jewish survivor - еврейский оставшийся в живых

  • survivor stories - выжившая история

  • your survivor - ваш выживший

  • survivor's benefits insurance - страхование на случай потери кормильца

  • survivor benefit plan - программа обеспечения пособиями семей погибших военнослужащих

  • survivor convalescent - выздоравливающий после происшествия

  • Синонимы к survivor: remainer, endurer, outliver, outlaster, subsister, leftover, soul, persister, legacy, residue

    Антонимы к survivor: fail, fizzle, give out, go out, peter (out), run out

    Значение survivor: a person who survives, especially a person remaining alive after an event in which others have died.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • accident report - акт об аварии

  • the report ends with - В конце доклада

  • release a report - выпустит отчет

  • report recognises - В докладе признается

  • came out with a report - вышел с отчетом

  • 8d summary report - 8d краткий отчет

  • throughout the report - на протяжении всего доклада

  • report validated - отчет подтверждено

  • to keep a report - держать отчет

  • report chart - отчет диаграммы

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

The report also recommended the establishment of an independent external oversight board, analogous to IAAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также рекомендуется создать независимый орган внешнего надзора по аналогии с НККР.

Benigni was also inspired by the story of Holocaust survivor Rubino Romeo Salmonì.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бениньи также был вдохновлен историей пережившего Холокост Рубино Ромео Сальмони.

It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть негласное правило, что агенты, сообщающие об угрозах пагубно влияют на оценку эффективности работы персонала.

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания.

I read your report on the stock market flash crash last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твой отчет по поводу обвала биржевого рынка в прошлом месяце.

Do you want to revise your autopsy report on Tallchief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не возникло желания пересмотреть результаты вскрытия тела Толлчифа?

He found that the situation in the area remained very much as described in my last report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, положение в этом районе остается практически таким же, как я его описал в моем последнем докладе.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

A report on the survey results was presented to the Governing Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

A monkey was the sole survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого в живых не осталось, кроме одной обезьяны.

You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться.

The Committee notes that the twelfth progress report does not provide information on the status of implementation of Release 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в двенадцатом докладе о ходе работы не содержится информация о внедрении пятой очереди.

The Report will inform the current National Partnership discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства.

We hope that the report gives an accurate, comprehensive and balanced account of the work of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что в докладе представлен точный, всеобъемлющий и сбалансированный отчет о работе Совета.

Before I give you your report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я раздам вам результаты.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям.

In neighboring France, gender issues are still controversial, according to a news report on France 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции гендерные вопросы все еще вызывают противоречия, согласно новостному выпуску на канале France 24.

The Goddard report noted that the presence of asbestos has not been managed in accordance with the various regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Goddard отметил, что ситуация с асбестом не управлялась в соответствии с различными правилами.

Toxicology report showed that it was a lethal mix between fentanyl and crystal meth that was used to kill our previous eight victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикология показывает, что летальной стала смесь фентанила и кристального мета, которая так же стала причиной смерти предыдущих 8 жерв.

He'd report us at once to some kind of outback nazi law enforcement agency... and they'll run us down like dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же стукнет на нас каким-нибудь деревенским нацистам, которые тут себя выдают за полицию... и они помчатся за нами, как псы.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

They sent him a detailed report to New York every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежедневно посылали ему в Нью-Йорк подробный отчет.

Well, not being able to find the bodies lends credence to the kidnapping story and takes the suspicions off of Reed for being the lone survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие тел делают убедительнее историю с похищением и отводит подозрения от Рида, как единственно выжившего.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

When they brought him in my father was very ill. He was a Holocaust survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его привезли, мой отец очень болел, он уцелел во время Катастрофы.

You beat an old man to death... a Holocaust survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы избили старика до смерти... выжившего после Голокоста.

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

The sum of $50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно.

Because we joined in the Battle of Sekigahara, everyone in my family died and I'm the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы участвовали в битве при Сэкигахаре, вся моя семья погибла, я один уцелел.

He's the only survivor of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей их группы до наших дней дожил он один.

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

One month after the outbreak, a lone survivor named Hugh is living in deserted London and hunts Infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после вспышки болезни одинокий выживший по имени Хью живет в пустынном Лондоне и охотится за инфицированными.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

Patrons assist in aiding the passengers but find only a single survivor, a young girl about Ben's age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покровители помогают пассажирам, но находят только одного выжившего, молодую девушку примерно возраста Бена.

Subsequently, none of the sides would become victorious and he would be the lone survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии ни одна из сторон не станет победителем, и он останется единственным выжившим.

Her final years were spent in seclusion and she struggled with survivor guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние годы прошли в уединении, и она боролась с чувством вины за то, что выжила.

So I'm planning on further expanding as many Survivor seasons as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я планирую на дальнейшее расширение, как много переживший сезоны как я могу.

Often the abusers are initially attentive, charming and loving, gaining the trust of the individual that will ultimately become the victim, also known as the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто насильники изначально внимательны, обаятельны и любящи, завоевывая доверие индивидуума, который в конечном итоге становится жертвой, также известной как выживший.

Okuzaki also discovers that there has been another suspicious death in his unit and seeks out a former sergeant who is the sole survivor of his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окудзаки также обнаруживает, что в его подразделении произошла еще одна подозрительная смерть, и разыскивает бывшего сержанта, который является единственным выжившим в его полку.

The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре.

An unnamed male survivor travels to his old home of the fictional city of Haventon, to rescue his wife Julie and daughter Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неназванный выживший мужчина отправляется в свой старый дом в вымышленном городе Хавентон, чтобы спасти свою жену Джули и дочь Мэри.

We suppose that every mth person will be executed from a group of size n, in which the pth person is the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что каждый M-й человек будет казнен из группы размера n, в которой P-й человек является выжившим.

He became one of only six fighters ever to have been involved in fatal fights as both survivor and deceased since records began in 1741.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из всего лишь шести бойцов, когда-либо участвовавших в смертельных боях как выжившие, так и умершие с момента начала записей в 1741 году.

Today, notable authors include Boris Pahor, a German Nazi concentration camp survivor, who opposed Italian Fascism and Titoist Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня известные авторы включают Бориса Пахора, выжившего в немецком нацистском концлагере, который выступал против итальянского фашизма и Титовского коммунизма.

With complete disregard for his own welfare, Airman Hackney removed his parachute and placed it on the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно не заботясь о собственном благополучии, летчик Хэкни снял парашют и положил его на оставшегося в живых.

When the number surviving gets below about 30, there emerges a 'survivor-curve' or 'Gompertz tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число выживших становится ниже примерно 30, появляется кривая Выжившего или хвост Гомперца.

Some biographers' accounts speculated that the opportunity for one or more of the guards to rescue a survivor existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биографы предполагали, что у одного или нескольких охранников была возможность спасти выжившего.

A survivor of the genocide, Dara Duong, founded The Killing Fields Museum in Seattle, Washington, US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживший геноцид дара Дуонг основал музей полей смерти в Сиэтле, штат Вашингтон, США.

At Survivor Series, SmackDown Tag Team Champions they were defeated by The Usos in an interbrand Champion vs Champion match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии Survivor, SmackDown Tag Team Champions, они были побеждены Usos в матче interbrand Champion vs Champion.

The main survivor of the old church was the south porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным уцелевшим сооружением старой церкви было южное крыльцо.

Yeah, I guess so, as the sole survivor of all the PPIE's palaces, the only sample of what those spaces felt like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, что да, как единственный оставшийся в живых из всех дворцов ППИ, единственный образец того, на что были похожи эти пространства.

It was the official theme song of WWE Survivor Series 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была официальная тема песни WWE Survivor Series 2014.

The last survivor of the mutiny was Ivan Beshoff, who died on 24 October 1987 at the age of 102 in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним выжившим в мятеже был Иван Бешофф, который умер 24 октября 1987 года в возрасте 102 лет в Дублине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survivor report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survivor report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survivor, report , а также произношение и транскрипцию к «survivor report». Также, к фразе «survivor report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information