Swedish employment service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swedish employment service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Шведская служба занятости
Translate

- swedish [adjective]

adjective: шведский

noun: шведский язык

  • swedish democrats - Шведские демократы

  • swedish mountain ash - промежуточная рябина

  • swedish national audit office - Шведский национальный офис аудита

  • swedish football association - Шведский футбольный союз

  • swedish energy agency - Шведское энергетическое агентство

  • swedish citizen - гражданин Швеции

  • swedish act - Шведский акт

  • swedish study - Шведское исследование

  • swedish regulations - Шведские правила

  • swedish transport agency - Шведское транспортное агентство

  • Синонимы к swedish: from Sweden, from the far north, from the northland, north germanic, norse, from Svealand, from the land of Svea, australian, scandinavian, finnish

    Антонимы к swedish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение swedish: of or relating to Sweden, its people, or their language.

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • labor service - трудовая повинность

  • consolidated delivery service ware house - склад комплектования укрупненных партий груза

  • card replacement service - служба замены карт

  • service charges - плата за обслуживание

  • voluntarily service - добровольно службы

  • worldwide service support - по всему миру службы поддержки

  • service experts - специалисты сервисной службы

  • gift service - сервис подарок

  • service and retail - услуги и розничная торговля

  • adsl service - асимметричная цифровая абонентская линия обслуживания

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.



Stenbock's parents-in-law would assist him in his future career, including his imperial employment and his appointments as colonel in several Swedish regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Стенбока должны были помочь ему в его будущей карьере, включая императорскую службу и назначение полковником в несколько шведских полков.

Source: Swedish Public Employment Service and Statistics Sweden report Conditions in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Доклад Шведской государственной службы трудоустройства и Статистического бюро Швеции «Условия трудовой деятельности».

You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь.

Used to get a lot of Norwegian girls in there... - and Swedish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было много норвежских девушек... и шведок

Women belonging to these communities suffer from double discrimination, particularly in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины этих общин страдают от двойной дискриминации, особенно в области найма.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

This was the result of the economic recession, when the employment of women took a downward turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано экономическим спадом, когда в занятости женщин наметилась понижательная тенденция.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

See, my mom made Swedish meatballs for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, моя мама приготовила на обед яйца пашот.

It has come to my attention that both of you have been harassing Allison about her summer employment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что вы оба изводите Элисон, заставляя принять решение насчёт летней работы.

You seemed to have your pick of employment, including here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

They are simply men without employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сущности говоря, это просто бездельники.

92% of graduates find employment within six months, and there's tons of benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92% выпускников находят работу в течение шести месяцев, и кроме того есть много других преимуществ.

We must discuss employments and agree on the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обсудить состав труппы и репертуар.

Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники определили внешний запрос На рабочий контракт Дэвида Кларка.

Employment records show that she was only first aid and CPR certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По записям в трудовой книжке, она оказывала только первую помощь.

And this is the employment record from New York Recycle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это анкета работника из Нью-Йорк Ресайкл.

When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны.

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

The biggest find for the Danes was Stenbock's treaty with Christian August regarding the entry of the Swedish army into Tönning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой находкой для датчан стал договор Стенбока с Христианом августом о вступлении шведской армии в Тенинг.

Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие писатели национального пробуждения писали на шведском языке, такие как национальный поэт Йохан Людвиг Рунеберг и Захрис Топелиус.

The victory at Lund boosted the morale of the Swedish army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа под Лундом подняла боевой дух шведской армии.

De la Gardie descended from the French-born General Pontus De la Gardie, who became a Swedish nobleman and Baron during the 1570s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ла Гарди происходил от французского генерала Понтуса де ла Гарди, который в 1570-х годах стал шведским дворянином и бароном.

Bengt Oxenstierna also used him for diplomatic assignments, in order to secure his influence on Swedish foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгт Оксенштерна также использовал его для дипломатических поручений, чтобы обеспечить свое влияние на шведские иностранные дела.

Stenbock was sent incognito to Danzig to negotiate with the city's magistrate about a free passage for the Swedish transport vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенбок был инкогнито отправлен в Данциг для переговоров с городским магистратом о свободном проходе шведских транспортных судов.

With fervour, he started to do research and to write on Swedish history, and his source criticism was a forerunner of modern history writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С энтузиазмом он начал заниматься исследованиями и писать о шведской истории, и его критика источников была предтечей написания современной истории.

Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании.

Swedish critics generally expressed positive reactions to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские критики в целом положительно отнеслись к фильму.

Swedish Protestants were struggling against Irish Catholics, who had been entrenched longer, for political and ideological control of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские протестанты боролись против ирландских католиков, которые были укреплены дольше, за политический и идеологический контроль над городом.

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук.

Elements of the Swedish Red Cross desired to supplant the Swiss authority of the ICRC after WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы шведского Красного Креста хотели вытеснить швейцарский авторитет МККК после Второй мировой войны.

King Charles XII took his Swedish army to the Baltic provinces, where Russian and Polish armies were laying siege to several towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Карл XII повел свою шведскую армию в прибалтийские провинции, где русские и польские войска осадили несколько городов.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

Between 1953 and 1958 he supervised the entomological department of the Swedish Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1953 по 1958 год он руководил энтомологическим отделом Шведского музея естественной истории.

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

Most of the texts from the Early Old Swedish period were written in Latin, as it was the language of knowledge and the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство текстов раннего Древнесведского периода были написаны на латыни, так как это был язык знания и Церкви.

The printing of the New Testament in Swedish in 1526 marked the starting point for modern Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Нового Завета на шведском языке в 1526 году стало отправной точкой для современного шведского языка.

In 1751, the Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt discovered a heavy mineral from the mine at Bastnäs, later named cerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1751 году шведский минералог Аксель Фредрик Кронштедт открыл тяжелый минерал из шахты в Бастне, позже названный церитом.

Fiction is the eighth studio album by the Swedish melodic death metal band, Dark Tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiction-восьмой студийный альбом шведской мелодичной дэт-метал-группы Dark Tranquillity.

He sought to acquire control of the Baltic Sea, which had been taken by the Swedish Empire a half-century earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился получить контроль над Балтийским морем, которое было захвачено Шведской империей полвека назад.

Erik Ahlström started plogging in the Swedish capital city, Stockholm, when he moved there from the Åre ski resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Альстрем начал работать в шведской столице Стокгольме, когда переехал туда с горнолыжного курорта Оре.

It occurs both in Chronicon Lethrense and Olaus Magnus's Swedish history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречается как в хронике Летренса, так и в шведской истории Олауса Магнуса.

Swanson was a long-time member of the Lutheran church; her father was of Swedish Lutheran descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свенсон долгое время принадлежала к лютеранской церкви, а ее отец был шведом по происхождению.

One of his sisters was Louise Petrén-Overton, the first Swedish woman with a doctorate in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его сестер была Луиза Петрен-Овертон, первая шведка, получившая докторскую степень по математике.

Wages of Sin is the fourth studio album by the Swedish melodic death metal band Arch Enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way of Sin-четвертый студийный альбом шведской мелодичной дэт-метал-группы Arch Enemy.

She played the lead role of Eli in the 2008 Swedish romantic vampire film Let the Right One In, based on the novel by the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла главную роль Эли в шведском романтическом фильме 2008 года Впусти правильного вампира, основанном на одноименном романе.

The first Swedish edition was published in 1914, after Strindberg's death, as En dåres försvarstal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое шведское издание было опубликовано в 1914 году, после смерти Стриндберга, под названием En dåres försvarstal.

Late medieval Swedish tradition likewise knows the king by the name Eric Jedvardsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднесредневековая шведская традиция также знает короля по имени Эрик Эдвардссон.

On 30 July, the Swedish nuclear power plant Ringhals-2 was shut down, as Kattegat sea waters were too hot to cool the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля шведская атомная электростанция Рингхальс-2 была остановлена, так как морские воды Каттегата были слишком горячими, чтобы охладить реактор.

Throughout the Swedish Empire the allotted regiments were mobilized and ordered to march to southern Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей шведской империи были мобилизованы выделенные полки,которым было приказано выступить в Южную Швецию.

The main Swedish army overwintered outside the town of Dorpat and the dilapidated Laiuse Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная шведская армия зимовала за пределами города Дерпт и полуразрушенного замка Лаюз.

The Swedish main forces advanced into the Saxon camp, took control of the Saxon artillery, and threatened to encircle the Saxon center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские главные силы продвинулись в Саксонский лагерь, взяли под свой контроль Саксонскую артиллерию и угрожали окружить Саксонский центр.

During The Great Frost of December 1708 thousands of Swedish and Russian soldiers succumbed to the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великого Мороза декабря 1708 года тысячи шведских и русских солдат умерли от холода.

Christian Günther, the Swedish Foreign Minister, asked Victor Mallet, the British Envoy to Sweden, for clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Швеции Кристиан Гюнтер обратился за разъяснениями к британскому посланнику в Швеции Виктору Маллету.

The questionnaire polls for incidents which would equate to attempted sexual assault or rape according to Swedish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анкете опрашиваются случаи, которые в соответствии со шведским законодательством приравниваются к попыткам сексуального насилия или изнасилования.

In this role he served at the major Swedish victory at the Battle of Oldendorf in 1633.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он служил при крупной шведской победе в битве при Ольдендорфе в 1633 году.

The importance of fish has governed Swedish population and trade patterns far back in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность рыбы определяла шведское население и характер торговли еще в далекой истории.

Pervert Park is a 2014 documentary film directed by Swedish-Danish filmmaking couple Frida and Lasse Barkfors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervert Park-документальный фильм 2014 года, снятый шведско-датской парой режиссеров Фридой и Лассе Баркфорс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swedish employment service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swedish employment service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swedish, employment, service , а также произношение и транскрипцию к «swedish employment service». Также, к фразе «swedish employment service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information