Swim upstream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: плавать, плыть, проплывать, кружиться, проплавать, переплывать, заставлять плыть, быть залитым, чувствовать головокружение
noun: плавание, головокружение, обморок, омут, в котором водится рыба
swim under water - плавать под водой
get in the swim - попасть в плавание
marathon swim - марафонский заплыв
junior swim shorts - подростковые купальные шорты
case of sink or swim - решающее испытание
swim past - проплывать мимо
swim forward - плыть вперед
to swim - плавать
swim down - плавать
swim suit - купальный костюм
Синонимы к swim: swimming, float, paddle, bathe, splash around, take a dip, tread water, be covered in, be soaked in, be full of
Антонимы к swim: drown, sink, cesspit, dip, go down, hoof it, sag, avoid swimming, be afraid of swimming, be afraid of water
Значение swim: an act or period of swimming.
adverb: вверх по течению, против течения
adjective: верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
noun: верхний бьеф
upstream face - верховая грань
upstream channel - восходящий канал
upstream face of dam - лобовая часть плотины
upstream filter - вышестоящий фильтр
upstream membrane - экран на верховом откосе плотины
upstream noise - восходящий шум
upstream packet - восходящий пакет
upstream provider network - восходящая сеть поставщика
upstream pumping unit - добывающая насосная установка
upstream restriction - входной дроссель
Синонимы к upstream: upriver, downstream, upward, against the current, uphill, upline, below, titanic, upwards, arduous
Антонимы к upstream: downstream, downriver
Значение upstream: moving or situated in the opposite direction from that in which a stream or river flows; nearer to the source.
Why swim upstream when you can ride the current all the way down to the waterfall? |
Зачем бороться с течением, когда можно плыть вместе с ним до самого водопада? |
Maybe we're all like salmon. Just trying to swim upstream to get back to our homes again. |
Может быть, мы все, словно лосось, просто пытаемся плыть вверх по течению, чтобы снова вернуться в наши дома. |
Нет, я думаю, что лютефикс пытается плыть против течения. |
|
Это водная птица, которая кланяется, когда проплывает мимо. |
|
Children like to get together and go to the nearest creek to swim in a hot day, and there you can dissolve a fire and bake the potatoes with bacon. |
Ребятня любит собираться все вместе и идти на ближайший ручей купаться в знойный день, а там можно костёр развести и картофель с салом испечь. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
Bulgarian and Saver have together left Great Bulgaria, together went upstream Volga. |
Булгары и савиры вместе покинули Великую Булгарию. Вместе шли вверх по течению Волги. |
One treats as caves, enough deep that lodge big lakes of crystalline waters in which going for a swim is almost forced. |
Относятся как к пещерам, достаточно глубокие к, что приютят большие озера хрустальных вод, в которых нырять - почти обязано. |
You will swim in the sludge with Satan's hell-dogs, and feed them your innards for eternity! |
Ты будешь тонуть в сточных водах с дьявольскими собаками, и кормить их своими внутренностями всю вечность! |
А потому у меня нет нужды в других увлечениях, передо мной и так расстилается море. |
|
Но всё же думаю, нам стоит пойти искупаться. |
|
Or did they just swim under and circumcise them? |
Или просто плавали под ними и обрезали их? |
She'd get me on my feet so quick, it'd make your head swim. |
Она бы поставила меня на ноги так быстро, что у тебя бы голова закружилась. |
Знаешь, такие мелкие рыбки, которые заплывают... |
|
Time to swim back home... Little mermaid. |
Пора плыть домой... русалочка. |
Dudes, I got to swim with a walrus! |
Чуваки, я должен был поплавать с моржом! |
I wanted you to swim with me, Arnie. |
Я хочу, чтобы ты поплавал со мной, Арни. |
Does he want us to swim after him? |
Он что, хочет, чтобы мы поплыли за ним? |
Captain Webb was the first man to swim across the Channel in 18 something... 1875, August the 24th. |
Капитан Вебб был первым, кто переплыл канал в тысяча восемьсот каком-то... 24 августа 1875-го. |
Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman. |
Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом. |
Yeah, that's why I only swim in pools. |
Ага. Потому я плаваю исключительно в бассейнах. |
Они катались на моих лошадях, плавали в моем бассейне, бегали, играли, смеялись и танцевали. |
|
I'll swim as far as I can |
и я уплыву как можно дальше. |
I'd fire that girl so fast, it would make her head swim. |
Я бы тотчас же уволила её, - она бы и опомниться не успела. |
Знаешь что, пойдём немного поплаваем, чтобы взбодриться. |
|
Even if he'd only had to swim 50 m. |
Даже если плыть ему надо было бы метров 50. |
He could swim in the Billibotton pool sometimes when he had some credits he didn't need for anything else or when he could sneak in. |
Конечно, он купался на Биллиботтоне в пруду и большего не желал. |
I don't know, Professor, but I intend to find out. And when I do, I'm sending the lady for a swim in the bay. |
— Не знаю, профессор, но я собираюсь разобраться с этим вопросом. И когда разберусь, то пошлю эту леди поплавать в бухту. |
Он бормотнул, что пора и поплавать, и затрусил к воде. |
|
Я проплываю 2 мили каждое утро. |
|
It's a case of sink or swim for just us two-not any one else-just us-don't you get that? |
Речь идет о том, выплывем мы или пойдем ко дну. Мы, а никто другой, понимаете вы это? |
Sink or swim. Chuck her in the deep end. |
Она утонет или выплывет, опусти её на самое дно. |
After men kill their enemies in a fight... they swim across the river and hide in the bush. |
Когда мужчины убивают своих врагов в поединке... они переплывают реку и прячутся в кустарнике. |
There's nothing worse than a suit hanging off a man as though he were a twig beside a lake upon which the owner has flung his attire before taking a swim. |
Нет ничего хуже костюма, болтающегося на мужчине, будто он ветка дерева у озера, на которую хозяин накинул свою одежду перед тем, как пойти искупаться! |
Тебе больше не придется бултыхаться в темных водах. |
|
I shall never swim again, replied Faria. This arm is paralyzed; not for a time, but forever. |
Мне уже больше не плавать, - отвечал Фариа, -эта рука парализована, и не на один день, а навсегда. |
И принесите свои плавки. |
|
Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960. |
Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году. |
The crested porcupine is a terrestrial mammal; they very seldom climb trees, but can swim. |
Хохлатый дикобраз-наземное млекопитающее; он очень редко лазает по деревьям, но умеет плавать. |
They do not swim or walk and cannot take off from a flat surface. |
Они не плавают, не ходят и не могут взлететь с плоской поверхности. |
Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning. |
Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома. |
As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth. |
Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину. |
Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies. |
Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями. |
Therefore, the pressure ratio is the comparison between the upstream and nozzle pressure. |
Таким образом, отношение давления является сравнением между давлением в верхней части потока и давлением в сопле. |
Adult Swim broadcast the movie three times from 2009 to 2011 as part of their April Fools' Day programming. |
Adult Swim транслировал фильм Три раза с 2009 по 2011 год в рамках своей программы День дурака. |
She went on to swim at her third Commonwealth Games in 1990 and was a finalist in the women's 100-metre breaststroke at the age of 33. |
Она продолжала плавать на своих третьих Играх Содружества в 1990 году и была финалисткой в женском 100-метровом брассе в возрасте 33 лет. |
Levees and flood-banks can also increase flooding upstream because of the back-water pressure as the river flow is impeded by the narrow channel banks. |
Дамбы и пойменные берега могут также увеличить наводнение вверх по течению из-за давления обратной воды, поскольку речному потоку препятствуют узкие берега канала. |
The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking. |
Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания. |
Because infants are innately able to swim, classes for babies of about 6 months old are offered in many locations. |
Поскольку младенцы от рождения способны плавать, занятия для детей в возрасте около 6 месяцев проводятся во многих местах. |
Nyad's October 2011 TED talk described how box jellyfish stings on her forearm and neck caused respiratory distress that eventually caused the swim to end. |
В октябре 2011 года Nyad в своем выступлении на TED описала, как укусы медуз-коробочек на ее предплечье и шее вызвали респираторный дистресс, который в конечном итоге привел к окончанию плавания. |
Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim. |
Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim. |
The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor. |
Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку. |
In spite of the result, English swimmers continued to swim the breaststroke for another 50 years. |
Несмотря на полученный результат, английские пловцы продолжали плавать брассом еще 50 лет. |
They swim and rest very close to shore, and the San Matías Gulf is the only place in the world where swimming with this kind is commercially permitted. |
Они плавают и отдыхают очень близко к берегу, и залив Сан-Матиас-единственное место в мире, где плавание с таким видом разрешено в коммерческих целях. |
Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors. |
Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества. |
Adult Swim stopped broadcasting new episodes of the English adaptation on October 20, 2007, after airing the first 52 episodes of the series. |
Adult Swim прекратил трансляцию новых эпизодов английской адаптации 20 октября 2007 года, после выхода в эфир первых 52 эпизодов сериала. |
The gas/tissue interface at the swim bladder produces a strong reflection of sound, which is used in sonar equipment to find fish. |
Сидение в воде выше нормальной температуры тела может вызвать сонливость, которая может привести к потере сознания и впоследствии привести к утоплению. |
These vertical migrations often occur over large vertical distances, and are undertaken with the assistance of a swim bladder. |
Эти вертикальные миграции часто происходят на больших вертикальных расстояниях и осуществляются с помощью плавательного пузыря. |
Quiffy can climb on most walls and ceilings, and swim through water. |
Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swim upstream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swim upstream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swim, upstream , а также произношение и транскрипцию к «swim upstream». Также, к фразе «swim upstream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
