Swiss ambassador to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss ambassador to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
швейцарский посол
Translate

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- ambassador [noun]

noun: посол, представитель, посланец, вестник

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



I sympathise with the ambassador's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю позицию посла.

They proceeded away from the high-risk area and did not attempt contact until the package... I mean, the ambassador... was secure, according to our protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро покинули зону риска и не пытались с нами связаться, пока объект... то есть посол, не оказался в полной безопасности, как и положено по нашим инструкциям.

I think you have lost much more than a friend, ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы потеряли намного большее, чем просто друга, посол.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания.

I'm questionning anybody that falls between Swiss almond and Coconut husk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду допрашивать любого, кто окажется между Швейцарским миндалём и Кокосовой шелухой.

And the ambassador's giving me the runaround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще и посол заговаривает мне зубы.

The ambassador did not speak or raise his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол, не поднимая глаз, промолчал.

I am Eustace Chapuys, the Emperor's Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Юстас Чапуи посланник Императора.

Yesterday you said that these three had something to do with this. The ambassador and the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧЕРА ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО ДЕЛО РУК ТЕХ ТРОИХ, ТОГО ПОСЛАННИКА И ДЕВУШЕК

But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола.

The carriages of the peers of France and of the Ambassadors, emblazoned with coats of arms, held the middle of the way, going and coming freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшенные гербами экипажи пэров Франции и иностранных послов занимали середину проезда, свободно передвигаясь в обоих направлениях.

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

It is my time to waste, Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое время, посол.

I will tell the Soviet Ambassador that there is no longer a need to blow up the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу советскому послу, что нам теперь не надо взрывать поезд.

I think he's someone that the ambassador and the powers that be, with the help of James Sabiston, don't want us to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из посольства и власть имущих с помощью Джеймса Сэабистона, скрывают что-то от нас.

The Russian ambassador's plane is set to depart from Burbank Airport right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет российского посла вылетает из аэропорта Бербанк прямо сейчас.

Starfleet's appointed me Ambassador to the Lan'Tuan sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звёздный Флот назначил меня послом в сектор Лан'Туан.

Brad and I became team sober non-texting and driving ambassadors just in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы с Бредом вступили в команду Не СМСся и не води машину, когда ты пьян как раз вовремя.

I see the Swiss army knife I'd got you for your birthday and it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вижу швейцарский армейский нож, что подарил тебе на день рождения, и...

Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад, посол выдвинул свою кандидатуру на пост президента.

He could see the great bronze door of the Sistine Chapel now, dutifully protected by four Swiss Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже видел бронзовые двери Сикстинской капеллы и охранявших их четырех швейцарских гвардейцев.

He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме.

Here's another diplomatic cable from 1956 fromfrhe British ambassador warning the JSA about Soviet spies in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ещё одна дипломатическая депеша, 1956 год от британского посла, который предупреждает ОСА о возможных советских шпионах в их кругах.

Mr. Ambassador, let's not do anything rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Посол, давайте не будем принимать опрометчивых решений.

The men and women of the NYPD Mounted Unit are our ambassadors to visitors to this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины департамента конной полиции Нью-Йорка - являются лицом нашего города для его туристов.

Once a year, it hosts the Zürcher Opernball with the President of the Swiss Confederation and the economic and cultural élite of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год здесь проходит Цюрхер-опер-Бол с участием Президента Швейцарской Конфедерации и представителей экономической и культурной элиты Швейцарии.

The president receives all foreign ambassadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент принимает всех иностранных послов.

From October 1964 until 1966, Sands was married to Swiss artist Lucien Happersberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 1964 до 1966 года, Песков был женат на швейцарской художницы Happersberger Люсьен.

It was also Kaiser who found Hoff a lawyer who advised and backed her in a renewed - and this time successful - application for Swiss citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Кайзер нашел Хоффу адвоката, который консультировал и поддерживал ее в возобновленном - и на этот раз успешном-ходатайстве о получении швейцарского гражданства.

Whitting Willauer, U.S. Ambassador to Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиттинг Уиллауэр, посол США в Гондурасе.

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

Aung San Suu Kyi of Burma, was the winner of the 2009 Amnesty International Ambassador of Conscience Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аунг Сан Су Чжи из Бирмы была лауреатом премии Посол совести Международной Амнистии 2009 года.

He was decorated with the title 'Ambassador to the Emperor' for his diplomatic achievements in the relationship with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои дипломатические успехи в отношениях с Францией он был удостоен звания Посол при императоре.

It might feel cool at first, but I and a number of other ambassadors could churn out a DYK-eligible article in thirty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу это может показаться прохладным, но я и ряд других послов могли бы выдать приемлемую для Дайка статью за тридцать минут.

I'm quite excited about being an Ambassador, but if there are problems, I'd prefer to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад быть послом, но если возникнут какие-то проблемы, я бы предпочел знать.

Founder Mike Pinder left the group a year after they re-formed and was replaced by Swiss keyboardist Patrick Moraz in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Майк Пиндер покинул группу через год после того, как они вновь образовались, и в 1978 году его сменил швейцарский клавишник Патрик Мораз.

This process has also been documented by Swiss anthropologist Judith Hangartner in her landmark study of Darhad shamans in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помутнение сознания, также известное как туман мозга или ментальный туман, является глобальным нарушением функционирования высшей центральной нервной системы.

Their last eleven albums have all reached number 1 in the Swiss album charts, making them one of the most successful Swiss acts ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их последние одиннадцать альбомов достигли 1-го места в швейцарских альбомных чартах, что делает их одним из самых успешных швейцарских выступлений в истории.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

The war convinced most Swiss of the need for unity and strength towards its European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война убедила большинство швейцарцев в необходимости единства и силы по отношению к своим европейским соседям.

Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский мотогонщик Томас Люти выиграл чемпионат мира MotoGP 2005 года в категории 125cc.

On August 15, his Swiss personal physician found a swollen tumor on the left side of Hug's neck and declared it malignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа его швейцарский личный врач обнаружил опухоль на левой стороне шеи Хага и объявил ее злокачественной.

The media has widely published allegations of corrupt Indian citizens stashing millions of rupees in Swiss banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации широко опубликовали обвинения в том, что коррумпированные индийские граждане прячут миллионы рупий в швейцарских банках.

Pakistan responded by expelling and declaring persona non grata the Iraqi Ambassador Hikmat Sulaiman and other consular staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан ответил высылкой и объявлением персоной нон грата иракского посла Хикмата Сулеймана и других сотрудников консульства.

The following is a list of Ambassadors of the United States, or other chiefs of mission, to Colombia and its predecessor states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список послов Соединенных Штатов или других руководителей миссий в Колумбии и ее государствах-предшественниках.

In May 2017, the email account of the UAE's ambassador to the US, Yousef Al-Otaiba, was hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года была взломана электронная почта посла ОАЭ в США Юсефа аль-Отайбы.

The ambassador and his staff work at large in the Embassy of Russia in Montevideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол и его сотрудники работают на свободе в посольстве России в Монтевидео.

On December 7, 2018, President Donald Trump named Heather Nauert to become the permanent ambassador, subject to Senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2018 года президент Дональд Трамп назначил Хизер Науэрт постоянным послом при условии утверждения Сенатом.

Hamm is a global ambassador for FC Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамм-глобальный посол футбольного клуба Барселона.

In April 2018, she was announced to be Cartier's ambassador for jewelry and the new face of the Panthère de Cartier watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она была объявлена послом Cartier по ювелирным изделиям и новым лицом часов Panthère de Cartier.

Anshelle are a Swiss Adult Contemporary Pop/Rock band from Bern, Switzerland founded in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anshelle-швейцарская взрослая современная поп-рок-группа из Берна, Швейцария, основанная в 2001 году.

In 2014, Vergara became a brand ambassador for American anti-dandruff shampoo brand Head & Shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания Vergara стала послом бренда американского шампуня против перхоти Head & Shoulders.

Prior to the 2003 invasion of Iraq, Ziegler proposed that Saddam Hussein be granted a Swiss exile to prevent war from breaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вторжением в Ирак в 2003 году Зиглер предложил предоставить Саддаму Хусейну швейцарскую ссылку, чтобы предотвратить начало войны.

I added an image, and links to information on regional ambassadors and the Steering Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил изображение и ссылки на информацию о региональных послах и руководящем комитете.

In 1303, Ghazan sent another letter to Edward I, via Buscarello de Ghizolfi, who had also been an ambassador for Arghun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1303 году Газан послал еще одно письмо Эдуарду I через Бускарелло де Гизольфи, который также был послом Аргуна.

The Amish are an early split from the Swiss/South German, that occurred in 1693.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амиши-это ранний раскол между швейцарцами и Южногерманцами, произошедший в 1693 году.

When the ambassador was detained, Lê Hoàn decided to go on the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда посол был задержан, Лэ Хоан решил перейти в наступление.

The ambassador was later declared persona non grata and requested to leave the country as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее посол был объявлен персоной нон грата и ему было предложено как можно скорее покинуть страну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss ambassador to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss ambassador to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, ambassador, to , а также произношение и транскрипцию к «swiss ambassador to». Также, к фразе «swiss ambassador to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information