Switches through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переключатель, коммутатор, выключатель, переключение, стрелка, изменение, поворот, коммутационный аппарат, хлыст, прут
verb: переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать
instantly switches - мгновенно переключается
proximity switches - бесконтактные выключатели
sensors and switches - Датчики и переключатели
means of limit switches - средства концевых выключателей
managed ethernet/h3 switches - управляемый Ethernet / h3 переключатели
more than switches - более выключателей
switches back and forth - переключается туда и обратно
setting switches - настройка переключателей
switches off - выключается
switches between - переключение между
Синонимы к switches: lever, dial, control, rocker, button, transfer, changeover, transition, substitution, U-turn
Антонимы к switches: upholds, arrange, continue, decide, fix, go, inactivities, install, maintain, make no difference
Значение switches: a device for making and breaking the connection in an electric circuit.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
break through - прорвать
through preserving - через сохранение
are granted through - предоставляются через
seeing it through - видя его через
motivation through - мотивация через
deliver through - доставить через
through a browser - через браузер
to get through - чтобы пройти через
through its subsidiaries - через свои дочерние компании
forwarding through - пересылка через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Double-tapping switches between widescreen and fullscreen video playback. |
Двойное нажатие переключает воспроизведение широкоэкранного и полноэкранного видео. |
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors. |
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed. |
В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали. |
Любовь, наполняющая наши ленточки, не имеет равных. |
|
Poirot noted the slight bitterness that ran through that sentence. |
Пуаро не преминул заметить легкую горечь в его тоне. |
Through this watery spyhole she saw a white nocturnal street. |
Через этот водянистый глазок Шарлотта видела белую ночную улицу. |
They show up and rampage through otherwise peaceful demonstrations. |
Они появляются на мирных демонстрациях и устраивают там беспорядки. |
I like to sit at the table in the evening and arrange new stamps in the albums or just look through the stamps. |
Мне нравится сидеть вечером за столом и рассматривать их. |
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall. |
Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки. |
She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall. |
Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel. |
Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant. |
Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть. |
Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze. |
Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах. |
She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining. |
Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Я просто хочу пройти эту серию и остаться в живых. |
|
Hey, maybe one of these switches turns off that scary noise. |
Эй,может,один из этих переключателей выключает этот страшный звук. |
Two nasty-looking switches over here, but I'm not going to be the first. |
Вот два отвратительных выключателя, но я не собираюсь трогать их первым. |
Everybody keeps on at what he's doing, but they all watch out of the corners of their eyes while he drags his armchair out to in front of the TV set, then switches on the set and sits down. |
Все следят за его перемещениями, но смотрят украдкой, а он подтаскивает свое кресло к телевизору, включает его и садится. |
Rachel could see the pilot lunging into the cockpit, wildly throwing switches and levers. |
Рейчел видела, как пилот в кабине сосредоточенно щелкает тумблерами. |
(Switches on monitor) |
(Звук включения монитора) |
When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity. |
Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности. |
The faster the interrupter switches, the more frequently an electric shock is delivered to the patient; the aim is to make the frequency as high as possible. |
Чем быстрее переключается прерыватель, тем чаще пациент получает электрический удар; цель состоит в том, чтобы сделать частоту как можно выше. |
In electrical switches, including bimetallic strip based thermostats, the switch usually has hysteresis in the switching action. |
В электрических переключателях, включая термостаты на основе биметаллической ленты, переключатель обычно имеет гистерезис в переключающем действии. |
The U.S. used four 6-level switches in each stage of its Purple analogs, the Japanese used three 7-level switches. |
США использовали четыре 6-уровневых переключателя в каждой ступени своих фиолетовых аналогов, японцы использовали три 7-уровневых переключателя. |
Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol. |
Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP. |
The switches must be controlled so that at no time are both switches in the same leg turned on or else the DC supply would be shorted. |
Переключатели должны управляться таким образом, чтобы ни в коем случае не были включены оба переключателя в одной ноге, иначе питание постоянного тока будет замкнуто. |
Реле давления реагируют на давление жидкости. |
|
This type of bolt is commonly used with prison door locks, automobile ignition switches, and street signs, to prevent easy removal. |
Этот тип болта обычно используется с тюремными дверными замками, автомобильными выключателями зажигания и уличными знаками, чтобы предотвратить легкое удаление. |
In the mechanism of biochemical switches, they work together to create a flexible system. |
В механизме биохимических переключателей они работают вместе, чтобы создать гибкую систему. |
The 1551 has no dip switches to change the drive's device number. |
1551 не имеет dip-переключателей для изменения номера устройства привода. |
Stimulation of nociceptive fibers in a pattern consistent with that from inflammation switches on a form of amplification in the spinal cord, long term potentiation. |
Стимуляция ноцицептивных волокон по схеме, согласующейся с тем, что от воспаления переходит к форме усиления в спинном мозге, длительной потенциации. |
A player who stays with the initial choice wins in only one out of three of these equally likely possibilities, while a player who switches wins in two out of three. |
Игрок, который остается с первоначальным выбором, выигрывает только в одной из трех этих одинаково вероятных возможностей, в то время как игрок, который переключается, выигрывает в двух из трех. |
The story frequently switches away from the main heroes to the Unknown Soldier fighting for his life on the battlefield. |
Сюжет часто переключается с главных героев на Неизвестного солдата, сражающегося за свою жизнь на поле боя. |
Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications and services. |
Nagios предлагает услуги мониторинга и оповещения для серверов, коммутаторов, приложений и служб. |
Для этого требуется два провода вдоль последовательности переключателей. |
|
When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress. |
Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано. |
General Motors paid compensation for 124 deaths linked to the faulty switches. |
General Motors выплатила компенсацию за 124 смерти, связанные с неисправными выключателями. |
Arkenhout bludgeons Goodman with a rock, switches their wallets and papers, and continues Goodman's journey to college in New York. |
Аркенхаут бьет Гудмена камнем, меняет их бумажники и документы и продолжает путешествие Гудмена в колледж в Нью-Йорке. |
Home automation sensors, switches and controllers can be used to handle more complex sensing and switching. |
Датчики домашней автоматизации, переключатели и контроллеры могут быть использованы для обработки более сложных датчиков и переключений. |
The interior had an old luxury jet feel, with white on black gauges, toggle switches, and quilted aircraft PVC. |
Интерьер был похож на старый роскошный реактивный самолет, с белыми на черном датчиками, тумблерами и стеганым самолетным ПВХ. |
When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read. |
Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение. |
Similar to switches, routers have some rate-limiting and ACL capability. |
Подобные коммутаторы, маршрутизаторы имеют некоторые ограничения скорости и ACL возможности. |
In Bell System trunks, it was common to use 20 pulse-per-second between crossbar switches and crossbar tandems. |
В магистралях Колокольной системы было принято использовать 20 импульсов в секунду между переключателями перекладины и тандемами перекладины. |
It then switches to Kate performing with her band in a park with a crowd. |
Затем он переключается на Кейт, выступающую со своей группой в парке с толпой. |
It has been suggested that GAS switches between biofilm formation and degradation by utilizing to pathways with opposing effects. |
Было высказано предположение,что газ переключается между образованием и деградацией биопленки, используя для этого пути с противоположными эффектами. |
SDN switches can be used for RGDD via installation of rules that allow forwarding to multiple outgoing ports. |
Коммутаторы SDN можно использовать для RGDD с помощью установки правил, которые позволяют перенаправлять данные на несколько исходящих портов. |
GM gave $600 million in compensation to surviving victims of accidents caused by faulty ignition switches. |
GM выделила 600 миллионов долларов в качестве компенсации выжившим жертвам аварий, вызванных неисправными выключателями зажигания. |
The indeterminate state cannot usually be selected by the user, and switches to a checked state when activated. |
Неопределенное состояние обычно не может быть выбрано пользователем и переключается в проверенное состояние при активации. |
For example, the player wins if the host opens Door 3 and the player switches and the car is behind Door 2, and this has probability 1/3. |
Например, игрок выигрывает, если хозяин открывает дверь 3, а игрок переключается, и автомобиль находится за дверью 2, и это имеет вероятность 1/3. |
These are the only possibilities given host opens Door 3 and player switches. |
Это единственные возможности, которые дает хост, открывающий дверь 3 и переключающий плеер. |
In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car. |
Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль. |
How is today's non-editing time going to be different from those server switches? |
Чем сегодняшнее время без редактирования будет отличаться от этих серверных коммутаторов? |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
Once a program was written, it had to be mechanically set into the machine with manual resetting of plugs and switches. |
Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «switches through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «switches through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: switches, through , а также произношение и транскрипцию к «switches through». Также, к фразе «switches through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.