Syncline fold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Syncline fold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синклинальная складка
Translate

- syncline [noun]

noun: синклиналь, синклинальная складка, мульда

  • inverted syncline - перевернутая синклиналь

  • syncline folding - синклинальная складчатость

  • syncline limb - крыло синклинали

  • syncline slope - крыло синклинали

  • Синонимы к syncline: anticline, synclinal, anticlinal, scarp, unconformity

    Значение syncline: a trough or fold of stratified rock in which the strata slope upward from the axis.

- fold [noun]

verb: сложить, складывать, сгибать, фальцевать, загибать, перегибать, скрещивать, завертывать, обхватывать, вымешивать

noun: складка, сгиб, фальц, кошара, падь, створ, извилины ущелья, овчарня, загон для овец, паства

  • disharmonic fold - дисгармоничная складка

  • carinate fold - килевидная складка

  • center-fold sewing - шитье по фальцу внакидку

  • superficial fold - складка срыва

  • fold arms - складывать руки

  • chevron fold - угловая складка

  • slant fold - косой сгиб

  • disrupted fold - разорванная складка

  • neural fold - нервный валик

  • fold apex - гребень складки

  • Синонимы к fold: wrinkle, furrow, crease, pleat, pucker, gather, crinkle, compound, ring, corral

    Антонимы к fold: unfold, unfurl

    Значение fold: a form or shape produced by the gentle draping of a loose, full garment or piece of cloth.



If history were a matter of calculation, how much did the sum of two thousand nightmares weigh, the pressure of a two-thousand-fold helpless craving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если История поддавалась расчетам, то чем исчислялись две тысячи кошмаров, помноженных на тысячи удушливых ночей, какую чашу весов они наполняли?

Fluff and fold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбить и сложить?

Eventually this caused LTCM to fold, and their creditors had to arrange a bail-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов это привело к тому, что LTCM свернула свою деятельность, и их кредиторам пришлось организовать спасательную операцию.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

Written and drawn by Al Jaffee, the Fold-In is one of the most well-known aspects of the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и нарисованная Аль-Джаффи, складка-это один из самых известных аспектов журнала.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они складывают её, а это тонкое тесто и этот сырный соус..

And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется.

This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются.

I once broke an alibi by demonstrating the exact severity of a fold...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однажды я опроверг алиби, демонстрируя тяжесть сгиба...

It makes it sound like it's impressive, which it's no it's a bunch of fold-out chairs and a gym that smells like feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит впечатляюще что на самом деле не так Это кучка складных стульев и тренажерный зал, что пахнет ногами.

Even if we have to sit in these ugly fold-out chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нам придется сидеть на этих уродливых складных стульях.

The poor child shrank against me and I felt her two little hands fold tightly over my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка прижалась ко мне, и ее маленькие ручки крепко ухватились за мою руку.

You guys fold like a card table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, как за карточным столом

Finds miss fluff and fold here instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вот что обнаружила вместо пуха и складок.

Ooh, did you fold all your stuff up really small to fit into one carry-on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так компактно сложил все свои вещи, что они поместились в одну сумку?

If the public asks that kind of question, we might as well fold up and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если бы публика задавала такие вопросы, мы вообще не могли бы снимать.

So you hit a wall, you blame my client, and rather than figuring out what it takes to make it in this perfect fit, you give up and fold like a house of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигли своего предела, но вините моего клиента. И вместо того, чтобы выяснить причину вашей неудачи, вы сдались и развалились, как карточный домик.

It was in this sort of fold in the interior trapezium of the barricade, that Eponine had breathed her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то закоулке дворика баррикады, в форме трапеции, и умерла Эпонина.

Fold it in, don't slap it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложи его, а не хлопай по нему рукой.

A fold in the ground has to be quite eighteen inches high before they can see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят ни бугорков, ни кочек, разве что самые заметные, не меньше полуметра в высоту.

When the presidents move from their podiums to the treaty table, you and Minister Rahimi will fold in just behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президенты направятся от своего подиума к столу для подписания, вы с министром Рахими будете держаться за ними.

Even if I were able to locate her, Julia, I fear that she would simply fold her story in with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я мог найти её, Джулия, боюсь, она просто подтвердит историю двух других свидетелей.

As he spoke, he wrapped the younger one up bodily in a fold of the blanket, and the little one murmured:-Oh! how good that is! It's warm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщая им все эти сведения, он в то же время закрывал краем одеяла самого младшего. - Как хорошо! Как тепло! -пролепетал тот.

They'll be covered if left in the fold all night: and put a plank before them,' said Heathcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их засыплет, если оставить их на всю ночь в овчарне. А выход загороди доской, - сказал Хитклиф.

Okay, well, I stood in the back, and I watched you show the workers how to fold and box the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я стоял позади и смотрел, как вы показывали рабочим, как правильно заворачивать покупки.

Four column inches above the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу под это четыре дюйма.

He'd take off his jacket and fold it very carefully and then lay it on a chair, like he didn't want to mess it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его и клал на стул, как будто боялся, что он помнётся.

And now that my divorce is finalized, thank god, It's my full intention to return to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда мой развод наконец завершен, я намереваюсь вернуться в отчий дом.

Well, we rejoice that the lambs that were lost have returned to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады что заблудшие овцы вернулись в своё стадо.

You must give up the ways of the Sith and return to our fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна забыть пути ситов и вернуться на путь Ночных сестёр.

I wanna show you how to fold the toilet paper into a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе, как правильно складывать туалетную бумагу

He'd take off his jacket and fold it very carefully, like he didn't want to mess it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его, как будто боялся, что он помнется.

Well, er he really didn't stick up for me at this lawyers' supper... and, um, then he would fold his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой во-первых, он не помог мне на юридическом ужине... а, во-вторых, он сворачивает свои...

And, you know, if you don't wait to fold your clothes, you can avoid wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаете, если сворачивать одежду сразу, вы избежите ненужных складок.

The likelihood of you being spotted here increases a hundred fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс того, что вас тут заметят, в сто раз больше.

But time drives flocks from field to fold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время гонит вдаль стада.

I was thinking, instead of putting an arrow in him, you might consider bringing him into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что вместо того, чтобы пускать в него стрелы, ты мог бы перетянуть его на свою сторону.

I-I live on his fold-out couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу у него на раздвижном диване.

The risk of developing PD is increased 20-30 fold if these mutations are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития БП увеличивается в 20-30 раз, если эти мутации присутствуют.

The frame of a competitive trampoline is made of steel and can be made to fold up for transportation to competition venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамка конкурсного батута сделана из стали и может быть сделана для того чтобы сложить вверх для перевозки к местам соревнований.

In Yoga, the aspirant is asked to follow a somewhat different eight fold path, which also culminates in samadhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В йоге ищущего просят следовать несколько иному восьмеричному пути, который также достигает кульминации в самадхи.

The fold is worn across the forehead, with the keffiyeh loosely draped around the back and shoulders, often held in place by a cord circlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складка носится поперек лба, а кеффия свободно обволакивает спину и плечи, часто удерживаясь на месте Шнуровым обручем.

Also, bicalutamide has been shown to be 5-fold more potent than flutamide in rats and 50-fold more potent than flutamide in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что Бикалутамид в 5 раз более эффективен, чем Флутамид у крыс, и в 50 раз более эффективен, чем Флутамид у собак.

Of the approximately 200 residues required to fully form a TIM barrel, about 160 are considered structurally equivalent between different proteins sharing this fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из приблизительно 200 остатков, необходимых для полного формирования бочки Тима, около 160 считаются структурно эквивалентными между различными белками, разделяющими эту складку.

Atypical ductal hyperplasia is associated with 2.4-fold risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атипичная гиперплазия протоков связана с риском в 2,4 раза.

The patients that received a higher ratio had an associated three to four-fold decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, получивших более высокое соотношение, смертность снизилась в три-четыре раза.

As the polypeptide chain is being synthesized by a ribosome, the linear chain begins to fold into its three-dimensional structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полипептидная цепь синтезируется рибосомой, линейная цепь начинает складываться в свою трехмерную структуру.

On the other hand, very small single-domain proteins with lengths of up to a hundred amino acids typically fold in a single step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень маленькие однодоменные белки с длиной до ста аминокислот обычно сворачиваются за один шаг.

JW Lees brewery opened at Bradshaw Fold in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня JW Lees открылась в Брэдшоу-фолд в 1828 году.

To a rough approximation, one can think of this fold as replacing the commas in the list with the + operation, giving 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грубом приближении можно думать об этом сгибе как о замене запятых в списке операцией+, дающей 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

Four Fold-Ins were patterned after Al Jaffee's other Mad feature, Snappy Answers to Stupid Questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре створки были сделаны по образцу другой безумной функции Эла Джаффи-резких ответов на глупые вопросы.

Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит.

Samsung rated the fold mechanism as supporting up to 200,000 uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung оценила механизм сгиба как поддерживающий до 200 000 применений.

The adult fold is approximately three-fifths membranous and two-fifths cartilaginous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая складка примерно на три пятых состоит из мембраны и на две пятых-из хряща.

Those who leave the Amish fold tend to join various congregations of Conservative Mennonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто покидает лоно амишей, как правило, присоединяются к различным конгрегациям консервативных меннонитов.

A fold axis, “is the closest approximation to a straight line that when moved parallel to itself, generates the form of the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось сгиба - это наиболее близкое приближение к прямой линии, которая при движении параллельно самой себе формирует форму сгиба.

Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них оснащены гидравлическими крыльями, которые складываются, чтобы сделать дорожное путешествие более легким и безопасным.

Likewise proteins fold in very specific ways based on their chemical makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же белки складываются очень специфическим образом, основанным на их химическом составе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «syncline fold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «syncline fold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: syncline, fold , а также произношение и транскрипцию к «syncline fold». Также, к фразе «syncline fold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information