Superficial fold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superficial fold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складка срыва
Translate

- superficial [adjective]

adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный

  • superficial organ - поверхностно расположенный орган

  • superficial structure - верхнее строение

  • superficial acquaintance - поверхностное знакомство

  • superficial discussion - поверхностное рассмотрение

  • superficial flow rate - скорость потока отнесенная к сечению аппарата

  • superficial foot - двенадцатая часть кубического фута в обычной системе измерения

  • superficial layer - поверхностный слой

  • superficial measure - измерение площади

  • superficial therapy unit - установка для поверхностной терапии

  • superficial water - поверхностные воды

  • Синонимы к superficial: surface, outer, external, exterior, slight, outside, skin-deep, empty, shallow, hollow

    Антонимы к superficial: profound, detailed, learned, deep, careful, genuine, thorough, analytical

    Значение superficial: existing or occurring at or on the surface.

- fold [noun]

verb: сложить, складывать, сгибать, фальцевать, загибать, перегибать, скрещивать, завертывать, обхватывать, вымешивать

noun: складка, сгиб, фальц, кошара, падь, створ, извилины ущелья, овчарня, загон для овец, паства

  • disappearing fold - затухающая складка

  • basement fold - складка основания

  • fold arms - складывать руки

  • fold down - складывать

  • antibody fold - складка в молекуле антитела

  • blind fold cultivation - слепая шаровка

  • overlap fold - привзбросовая складка

  • lying fold - лежачая складка

  • double digest fold - двухсгибная фальцовка для издания карманного формата

  • fold apex - гребень складки

  • Синонимы к fold: wrinkle, furrow, crease, pleat, pucker, gather, crinkle, compound, ring, corral

    Антонимы к fold: unfold, unfurl

    Значение fold: a form or shape produced by the gentle draping of a loose, full garment or piece of cloth.



Below this is the superficial layer of the lamina propria, a gel like layer, which allows the vocal fold to vibrate and produce sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этого находится поверхностный слой пластинки propria, гелеобразный слой, который позволяет голосовой складке вибрировать и производить звук.

The petroclinoid ligament is a fold of dura matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроклиноидная связка - это складка твердой мозговой оболочки.

In the last half century, the number of days with reports of Asian dust has five-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние полвека количество дней с сообщениями об азиатской пыли увеличилось в пять раз.

Well, about the only way is to fold it up somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одним способом, его как-то сложить.

Leaving from there, insistent and superficially, it defended the theory of death for natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента он отчаянно и безуспешно пытался поддержать теорию о смерти по естественной причине.

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они складывают её, а это тонкое тесто и этот сырный соус..

I'm not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой.

So the shot of fragment that left a superficial wound on Teague's cheek came from one of the three bullets fired from the Depository's sixth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, осколок, что поранил щеку Тэга, должен был быть осколком одной из трех пуль, что были пущены с 6 этажа хранилища.

Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии.

Without the decisions taken 20 years ago, atmospheric levels of ozone-depleting substances would have increased ten-fold by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без принятых 20 лет назад решений атмосферный уровень озоноразрушающих веществ увеличился бы к 2050 году в десять раз.

Superficially, this sounds fine and may even offer a free ride in terms of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это звучит многообещающе и даже предполагает бесплатное участие в структурах безопасности.

And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется.

They superficially resemble the Old World Flycatcher but are more robust and have stronger bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминают мухоловок, но только крупнее и клювы у них больше.

He is not indeed an author adapted to superficial minds, said Mr. Casaubon, meeting these timely questions with dignified patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, это автор не для поверхностных умов, -сказал мистер Кейсобон, с терпеливым достоинством выслушивавший эти как нельзя более уместные вопросы.

I don't want to go overboard on fold rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выходить за края на сгибах.

But of course we may be mistaken. The resemblance may be only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, мы можем ошибаться, и сходство окажется всего лишь поверхностным.

Well, modeling is pretty superficial, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, модельный бизнес достаточно банален, понимаете, о чем я?

The wounds from the glass... they appear to be superficial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны от стекла... похоже они не глубокие?

And here everything was going so perfectly superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь так всё хорошо и ненавязчиво начиналось.

You think that being a princess is superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что быть принцессой - это несерьезно.

And making superficial changes, this is the best way to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И измениться внешне - самый лучший способ.

You're surprised she's superficial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты удивлён, что она такая пустышка?

Keep digging and searching within yourself, away from the superficial, away from your own pleasure and your pride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте копать и искать внутри себя, подальше от поверхности, подальше от вашего удовольствия и собственной гордости!

Yeah, the damage was superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, повреждения минимальны.

I once broke an alibi by demonstrating the exact severity of a fold...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однажды я опроверг алиби, демонстрируя тяжесть сгиба...

Even if we have to sit in these ugly fold-out chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нам придется сидеть на этих уродливых складных стульях.

Well, superficially, it was about your pet bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.

The veil on hat she turns away, And superficially is reading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, флер от шляпы отвернув, Глазами беглыми читает

Superficial materialism ... ends at the capitalist church of McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.

You guys fold like a card table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, как за карточным столом

That's why a lot of the products we're surrounded by, a lot of our manufactured environment, seems too easy, too superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы кажутся слишком простыми и поверхностными.

If the public asks that kind of question, we might as well fold up and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если бы публика задавала такие вопросы, мы вообще не могли бы снимать.

Fold it in, don't slap it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложи его, а не хлопай по нему рукой.

A fold in the ground has to be quite eighteen inches high before they can see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят ни бугорков, ни кочек, разве что самые заметные, не меньше полуметра в высоту.

Even if I were able to locate her, Julia, I fear that she would simply fold her story in with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я мог найти её, Джулия, боюсь, она просто подтвердит историю двух других свидетелей.

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

They'll be covered if left in the fold all night: and put a plank before them,' said Heathcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их засыплет, если оставить их на всю ночь в овчарне. А выход загороди доской, - сказал Хитклиф.

He now proposed, he said, to trench on certain matters which, on a superficial view, might seem foreign to the case, but actually were highly relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что должен теперь затронуть вопросы, как будто и не имеющие отношения к моему делу, но, быть может, касающиеся его очень близко.

Okay, well, I stood in the back, and I watched you show the workers how to fold and box the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я стоял позади и смотрел, как вы показывали рабочим, как правильно заворачивать покупки.

He'd take off his jacket and fold it very carefully and then lay it on a chair, like he didn't want to mess it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его и клал на стул, как будто боялся, что он помнётся.

Oh, sure, right after I fold these towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, конечно, сразу после того, как я сверну эти полотенца.

And now that my divorce is finalized, thank god, It's my full intention to return to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда мой развод наконец завершен, я намереваюсь вернуться в отчий дом.

Well, we rejoice that the lambs that were lost have returned to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады что заблудшие овцы вернулись в своё стадо.

You must give up the ways of the Sith and return to our fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна забыть пути ситов и вернуться на путь Ночных сестёр.

Well, er he really didn't stick up for me at this lawyers' supper... and, um, then he would fold his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой во-первых, он не помог мне на юридическом ужине... а, во-вторых, он сворачивает свои...

The likelihood of you being spotted here increases a hundred fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс того, что вас тут заметят, в сто раз больше.

Dendrolycopodium obscurum is known for the superficial resemblance of its sporophyte to various conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrolycopodium obscurum известен поверхностным сходством своего спорофита с различными хвойными породами.

About one in 500 men born with one or both testes undescended develops testicular cancer, roughly a four- to 40-fold increased risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у одного из 500 мужчин, родившихся с одним или обоими неопущенными семенниками, развивается рак яичек, что примерно в четыре - 40 раз повышает риск развития рака.

It is implicated in the formation of hollow cheeks and the nasolabial fold, but not in the formation of jowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвует в формировании впалых щек и носогубной складки, но не в формировании челюстей.

Conformations differ based on environmental factors as well; similar proteins fold differently based on where they are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конформации также различаются в зависимости от факторов окружающей среды; сходные белки сворачиваются по-разному в зависимости от того, где они находятся.

B-spline windows can be obtained as k-fold convolutions of the rectangular window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-сплайновые окна могут быть получены в виде k-кратных сверток прямоугольного окна.

Each histone fold domain is composed of 3 α-helix regions that are separated by disordered loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый гистоновый складчатый домен состоит из 3 областей α-спирали, которые разделены неупорядоченными петлями.

The Balkan Mountains and the Jura Mountains are examples of fold mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканские горы и горы Юра являются примерами складчатых гор.

Both walls can fold down inwardly for stacking when empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается один день, чтобы завершить этот фрагментарный опус.

A 2015 Cochrane systematic review update reported that rosuvastatin is more than three-fold more potent than atorvastatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление систематического обзора Кокрейна 2015 года сообщило, что розувастатин более чем в три раза эффективнее аторвастатина.

Glottal insufficiency is another common symptom observed in vocal fold paresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность голосовой щели-еще один распространенный симптом, наблюдаемый при парезе голосовых складок.

The seedsnipes are a small family of birds that superficially resemble sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семяшники - это небольшое семейство птиц, внешне напоминающих Воробьев.

Bacteria use a primase belonging to the DnaG protein superfamily which contains a catalytic domain of the TOPRIM fold type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии используют примазу, принадлежащую к суперсемейству белков DnaG,которая содержит каталитический домен типа toprim fold.

Type V is manifested by a 2- to 3-fold increase in the coracoclavicular distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип V проявляется увеличением Корако - ключичного расстояния в 2-3 раза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial fold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial fold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, fold , а также произношение и транскрипцию к «superficial fold». Также, к фразе «superficial fold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information