Systemic disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systemic disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системное расстройство
Translate

- systemic [adjective]

adjective: систематический, соматический, относящийся ко всему организму

  • systemic action - системное действие

  • systemic in nature - системный характер

  • systemic changes - системные изменения

  • more systemic - более системный

  • systemic causes - системные причины

  • systemic biases - системные перекосы

  • systemic signs - системные признаки

  • systemic illness - системное заболевание

  • systemic upset - системное расстройство

  • systemic antibiotic therapy - системная терапия антибиотиков

  • Синонимы к systemic: systematic, somatic, system, integral, bacteriological, general, intrinsic, systemically, inseparable, essential

    Антонимы к systemic: isolated, local, amorphous, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished

    Значение systemic: of or relating to a system, especially as opposed to a particular part.

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок



For clinicians to make such sizeable errors of misdiagnosis may imply systemic problems with the schizoaffective disorder diagnosis itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для клиницистов делать такие значительные ошибки неправильного диагноза может означать системные проблемы с самим диагнозом шизоаффективного расстройства.

It is also requested routinely in conditions linked to thyroid disease, such as atrial fibrillation and anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также регулярно запрашивается при состояниях, связанных с заболеваниями щитовидной железы, таких как фибрилляция предсердий и тревожное расстройство.

One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто так верен делу разрушения, что его присутствие несовместимо с цивилизованным обществом.

Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Of course, it is not politically correct to call them bailouts – the preferred language of policymakers is “liquidity support” or “systemic protection.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончено, не совсем корректно с политической точки зрения называть это ссудами: политики, принимающие решения, предпочитали называть эти суммы «поддержкой ликвидности» или «системной защитой».

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

It's a rare genetic disorder that affects the nervous system, the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

Thus, in disorder and amidst perpetual riddles, Yura spent his childhood, often in the hands of strangers, who changed all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в беспорядке и среди постоянных загадок, прошла детская жизнь Юры, часто на руках у чужих, которые все время менялись.

Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность.

It caused DDD... degenerative disc disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дегенеративное заболевание межпозвонкового диска.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности.

It's got to be some sort of systemic infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, какая-то системная инфекция.

Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы.

I mean, I'm the center of gravity in a town that's full of... borderline-disorder celebrities and power brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - центр притяжения в городе, где полно знаменитостей на грани помещательства и бунтарей.

] often given to children who by today’s standards would be diagnosed as having of autism or pervasive developmental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] часто дается детям, которые по сегодняшним стандартам были бы диагностированы как имеющие аутизм или распространенное расстройство развития.

A condition is considered X-linked if the mutated gene that causes the disorder is located on the X chromosome, one of the two sex chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние считается х-связанным, если мутантный ген, вызывающий расстройство, расположен на Х-хромосоме, одной из двух половых хромосом.

Countering systemic bias is a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие системным предубеждениям-достойная цель.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

Sleep disorders are common in DLB and may lead to hypersomnia; these include disrupted sleep cycles, sleep apnea, and arousal from periodic limb movement disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения сна часто встречаются при ДЛБ и могут привести к гиперсомнии; к ним относятся нарушения циклов сна, апноэ во сне и возбуждение от периодических нарушений движения конечностей.

However, there is disagreement among expert bodies regarding the long-term use of benzodiazepines for panic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между экспертными органами существуют разногласия относительно долгосрочного применения бензодиазепинов при панических расстройствах.

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

Periodontitis as a Manifestation of Systemic Diseases A. Associated with haematological disorders B. Associated with genetic disorders C. Not otherwise specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтит как проявление системных заболеваний А. ассоциирован с гематологическими нарушениями В. ассоциирован с генетическими нарушениями С. Не указано иное.

There is no known single cause or causes of schizophrenia, however, it is a heritable disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одной известной причины или причины шизофрении, однако это наследственное расстройство.

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство.

During the early years of the new Mexican republic there was widespread civil disorder as factions competed for control of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы существования новой Мексиканской Республики имели место массовые гражданские беспорядки, поскольку фракции боролись за контроль над страной.

Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов.

But the first issue at least is clearly systemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первый вопрос, по крайней мере, носит явно системный характер.

Hydrolysis of DEP also takes place at the kidney and liver after systemic absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз ДЭП также происходит в почках и печени после системного всасывания.

Prosopagnosia is a disorder that causes a person to be unable to identify faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозопагнозия-это расстройство, которое приводит к тому, что человек не может идентифицировать лица.

Rush, however, was the first American to study mental disorder in a systematic manner, and he is considered the father of American Psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш, однако, был первым американцем, который систематически изучал психические расстройства, и он считается отцом американской психиатрии.

Jonathan Shay makes an explicit connection between the berserker rage of soldiers and the hyperarousal of post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан Шей делает явную связь между берсерковой яростью солдат и гипервозбуждением посттравматического стрессового расстройства.

Systemic therapy also developed, which focuses on family and group dynamics—and transpersonal psychology, which focuses on the spiritual facet of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивалась также системная терапия, которая фокусируется на семейной и групповой динамике—и трансперсональная психология, которая фокусируется на духовном аспекте человеческого опыта.

] in a possible addition to the DSM-V of a new independent disorder such as compulsive hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] в возможном дополнении к DSM-V нового независимого расстройства, такого как компульсивное накопительство.

Substance intoxication is a type of substance use disorder which is potentially maladaptive and impairing, but reversible, and associated with recent use of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интоксикация психоактивными веществами-это тип расстройства употребления психоактивных веществ, которое потенциально дезадаптивно и ослабляет, но обратимо и связано с недавним употреблением психоактивных веществ.

Following the May disorder, the East St. Louis Central Labor Council requested an investigation by the State Council of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майских беспорядков Центральный Совет Труда Ист-Сент-Луиса запросил расследование Государственного Совета обороны.

Symptoms can be either localized or systemic, and may include itching, redness, swelling, or blisters within 30 minutes of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут быть локализованными или системными и могут включать зуд, покраснение, отек или волдыри в течение 30 минут после контакта.

In about 20% of people, the disorder interferes with daily functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у 20% людей это расстройство мешает ежедневному функционированию организма.

This further demonstrates the impact of media on the likelihood of developing the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще раз демонстрирует влияние средств массовой информации на вероятность развития этого расстройства.

She discovered her disorder while working for a treatment center for troubled girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила свое расстройство, работая в лечебном центре для проблемных девочек.

Many people who experience this disorder also experience body dysmorphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, которые испытывают это расстройство, также испытывают дисморфию тела.

Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать.

Often associated with conversion disorder or somatization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассоциируется с конверсионным расстройством или расстройством соматизации.

In Norway, this disorder is known as Følling's disease, named after its discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии это заболевание известно как болезнь Феллинга, названная в честь ее первооткрывателя.

The ICD-10 also describes some general criteria that define what is considered a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-10 также описывает некоторые общие критерии, определяющие то, что считается расстройством личности.

It may be a temporary reaction to highly emotional circumstances or a chronic condition such as a depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть временная реакция на сильно эмоциональные обстоятельства или хроническое состояние, такое как расстройство деперсонализации.

It is unknown how many individuals with this disorder do not seek medical attention, so incidence may be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько людей с этим расстройством не обращаются за медицинской помощью, поэтому заболеваемость может быть выше.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

It is NOT a measure of disorder, whatever that means anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мера беспорядка, что бы это ни значило.

As well, to grieve intensely over the loss of a sock would also not be considered normal responsiveness and indicate a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сильно горевать по поводу потери носка также не считается нормальной реакцией и указывает на психическое расстройство.

Individuals who have a comorbid psychological disorder often have a poor prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, страдающие коморбидным психологическим расстройством, часто имеют плохой прогноз.

He suffered from a series of drug addictions, alcoholism, and was given a psychiatric diagnosis of bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от ряда наркотических зависимостей, алкоголизма и был поставлен психиатрический диагноз биполярного расстройства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systemic disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systemic disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systemic, disorder , а также произношение и транскрипцию к «systemic disorder». Также, к фразе «systemic disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information