Take longer than anticipated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take steps - принимать меры
take communion - причащаться
take appointment - принять назначение
take long time - займет много времени
take an order - принимать приказ клиента на покупку или продажу ценных бумаг
take it serious - принять это серьезно
take over as - взять на себя роль
take a napkin - взять салфетку
take long before - принимать задолго до того,
effectively take over - эффективно взять на себя
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adverb: дольше, долее
adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный
no longer - больше никогда
no longer subject to - больше не подлежит
are not any longer - не больше
when he no longer - когда он больше не
need longer time - нужно больше времени
longer performance - больше производительность
could no longer be used - больше не может быть использована
to be no longer - не должно быть больше не
no longer operational - больше не функционирует
no longer close - больше не закрывается
Синонимы к longer: yearner, thirster, drawn-out, lengthy, seemingly endless, long-drawn-out, interminable, extended, extensive, long-lasting
Антонимы к longer: shorter, briefer
Значение longer: measuring a great distance from end to end.
than incandescent lamp - чем лампы накаливания
lower than elsewhere - понизить чем в других местах
than those who - чем те, кто
nor more than - не более
more than anybody - более чем кто-либо
clearer than ever - яснее, чем когда-либо
depths less than - глубинах менее
smaller than anticipated - меньше, чем ожидалось
different than expected - иначе, чем ожидалось
longer than predicted - больше, чем предполагалось
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
not be anticipated - не ожидается
was anticipated - ожидалось
after the anticipated - после того, как ожидается,
work anticipated - работа ожидается
anticipated movements - ожидаемые движения
anticipated goal - предполагаемая цель
anticipated usage - ожидаемое использование
as originally anticipated - как первоначально предполагалось
smaller than anticipated - меньше, чем ожидалось
anticipated capability - предполагаемая способность
Синонимы к anticipated: hoped-for, awaited, predict, figure on, foresee, be prepared for, reckon on, bargain on, expect, forestall
Антонимы к anticipated: doubted, ignored, neglected, feared
Значение anticipated: regard as probable; expect or predict.
I know you've had to wait a bit longer than you'd anticipated. |
Знаю, тебе пришлось ждать чуть дольше, чем ты предполагала. |
EUR/USD plunged on Thursday after the ECB unleashed a larger and longer than anticipated QE program. |
EUR / USD упал в четверг после того, как ЕЦБ объявил про увеличение объема выкупа облигаций. |
Paris and Valentine knew their characters would be getting together, but became worried when it took longer than they had anticipated. |
Пэрис и Валентайн знали, что их персонажи будут собираться вместе, но забеспокоились, когда это заняло больше времени, чем они ожидали. |
The RD's gonna take longer than originally anticipated. |
Это займёт больше времени, чем мы рассчитывали. |
The serum remains in the bloodstream longer than anticipated. |
Сыворотка остаётся в крови на более длительный период. |
Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits. |
Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе. |
TARS kept the Endurance right where we needed her. But the trip took years longer than we anticipated. |
ТАРС держал Индьюрэнс там, где и нужно, но спуск занял больше времени, чем мы рассчитывали. |
The doctor was absent, much longer than either he or the ladies had anticipated. |
Доктор отсутствовал гораздо дольше, чем предполагал он сам и обе леди. |
However, things grow increasingly tense as weeks go by without the ransom being paid, far longer than the captors anticipated. |
Однако ситуация становится все более напряженной по мере того, как проходят недели без выплаты выкупа, гораздо дольше, чем предполагали похитители. |
It's taking longer than I anticipated. |
Оно требует больше времени, чем я рассчитывал. |
The Capitol reconstruction took much longer than anticipated. |
Реконструкция Капитолия заняла гораздо больше времени, чем предполагалось. |
It is anticipated this economic movement on politics will be ongoing and have a longer term influence. |
Ожидается, что это экономическое движение в политике будет продолжаться и оказывать более долгосрочное влияние. |
Now thanks to me, Mrs. Lonnigan lived a long and prosperous life, three years longer than I anticipated, and there's only a certain amount of time one can wait. |
Благодаря мне миссис Лонниган жила долго и благополучно. На три года дольше, чем я ожидал, а терпение, оно, как ты знаешь, не безгранично. |
However, it also meant that divisions were kept in the line longer than anticipated and took heavier casualties. |
Однако это также означало, что дивизии оставались в строю дольше, чем ожидалось, и понесли более тяжелые потери. |
Melville began writing Moby-Dick in February 1850, and finished 18 months later, a year longer than he had anticipated. |
Мелвилл начал писать Моби Дика в феврале 1850 года и закончил 18 месяцев спустя, на год дольше, чем предполагал. |
The recuperation is taking longer than the doctors anticipated. |
Лечение идет медленнее, чем обещали врачи. |
Furthermore, the anticipated advertising revenues for the Paramount Television Service meant that it was no longer viable. |
Кроме того, ожидаемые доходы от рекламы для телевизионной службы Paramount означали, что она больше не была жизнеспособной. |
My business trip to the U.S. was longer than I anticipated. |
чем я ожидал. |
Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated. |
Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена. |
People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer. |
Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше. |
Я больше не могу удерживать в себе это знание. |
|
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
Setting it to a higher number will take longer to display the records. |
Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления. |
The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic. |
Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения. |
The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms. |
Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним. |
I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding. |
Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала. |
Например, Уже без девственности или нечто похожее. |
|
Users can apply different retention settings to messages that need to be retained for a longer or shorter period. |
Пользователи могут применять различные параметры хранения к сообщениям, чтобы хранить их в течение различных периодов. |
SINCE 2004, most political struggles in Russia no longer occur in the Duma, which is firmly in the hands of Prime Minister Vladimir Putin’s United Russia majority. |
С 2004 года политическая борьба в России ведется в основном не в Думе, попавшей в цепкие руки большинства из партии премьер-министра Владимира Путина «Единая Россия». |
Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line. |
Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем. |
Outcome was same, simply took longer. |
Но конечный результат был таким же, как в Луна-Сити, только времени понадобилось больше. |
Even a nine days' wonder does not last longer than nine days, remember. |
Помните, даже девятидневное чудо длится не дольше девяти дней. |
Конец лучше потянуть, да? |
|
Жервеза не смела требовать с него ни сантима. |
|
Я задержался на Земле дольше, чем собирался. |
|
No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us. |
Нет, Графф, их отчет Альянсу будет кратким, и вы больше не будете дворянином Империи, и прославленным ветераном войны. Вы будете всего лишь уголовником, как и мы. |
We made sure you're no longer a threat... Sorcerer. |
Мы удостоверились, что ты больше не угроза нам, чародей. |
Please let me do it a little longer. |
Прошу, позвольте мне остаться ещё немного. |
I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer. |
Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь. |
На пять лет дольше, чем предлагают людям в вашей ситуации. |
|
It occurred only when the body could no longer regenerate itself, and that happens now only to the very old. |
Она приходила только тогда, когда тело уже не могло регенерироваться, а это случается только с очень старыми. |
One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk. |
Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар. |
There was only anticipation, the dread and joy of the new and the unknown. |
Было одно ожидание - страх и радость нового и неизвестного. |
Not exactly as I'd anticipated, but well positioned nonetheless. |
Не так, как я ожидал, но очень хорошая позиция тем не менее. |
The book did not make the stir that I had anticipated. |
Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал. |
You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you. |
Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя |
Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated. |
Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали. |
He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this? |
Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит? |
This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010. |
Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года. |
One possible method to maximize solution robustness is to include safety in the baseline schedule in order to absorb the anticipated disruptions. |
Один из возможных способов максимизировать надежность решения - включить безопасность в базовый график, чтобы избежать ожидаемых сбоев. |
After months of anticipation and rumors, West confirmed the release of the Adidas Yeezy Boosts. |
После нескольких месяцев ожидания и слухов Уэст подтвердил выпуск Adidas Yeezy Boosts. |
Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021. |
Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году. |
It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many. |
Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха. |
The Iron Heel is an example of a dystopian novel that anticipates and influenced George Orwell's Nineteen Eighty-Four. |
Железная пятка -это пример антиутопического романа, который предвосхитил и повлиял на Джорджа Оруэлла в восемьдесят четвертом году. |
On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere. |
21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года. |
The much anticipated Davis Cup challenge round match against defendants United States took place at the Melbourne Kooyong Stadium in late December. |
Долгожданный матч отборочного раунда Кубка Дэвиса против сборной США состоялся на Мельбурнском стадионе Койонг в конце декабря. |
Anticipating Jourdan's move, Charles rushed his army toward battle at Würzburg on 1 September. |
Предвидя действия Журдана, Карл 1 сентября бросил свою армию на битву под Вюрцбургом. |
In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers. |
В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера. |
Anne was originally betrothed to Nicholas, Duke of Lorraine and was created Viscountess of Thouars in 1468 in anticipation of the marriage. |
Анна была первоначально помолвлена с Николасом, герцогом Лотарингии, и в 1468 году была создана виконтессой Туар в ожидании этого брака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take longer than anticipated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take longer than anticipated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, longer, than, anticipated , а также произношение и транскрипцию к «take longer than anticipated». Также, к фразе «take longer than anticipated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
