Technical backwardness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical backwardness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническая отсталость
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- backwardness [noun]

noun: отсталость



However, it was impossible to immediately begin technical re-equipment of the Red Army due to the backwardness of heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сразу приступить к техническому перевооружению Красной Армии было невозможно из-за отсталости тяжелой промышленности.

Technically allowing the traveller to journey backward and forward at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически это позволяет совершать путешествия во времени назад и вперед.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

Finally, Luke succeeded in hooking Dalt's leg, driving him backward to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Люку удалось зацепить Далта за ногу и кинуть его на землю.

He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры.

Some agencies specializing in disability contributed both technical and financial assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения, специализирующиеся в вопросах оказания помощи инвалидам, предоставили как техническую, так и финансовую помощь.

The technical committee has revised the matrix based on input from civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом.

They therefore insisted that provisions taking into account those countries' lack of financial and technical resources be incorporated into the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они настаивали на том, чтобы в проект были включены положения, учитывающие нехватку в этих странах финансовых и технических ресурсов.

Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ.

The present text of 1.1.4.1 (marginal 2007) allows cylinders in conformity with the IMGD Code or the ICAO Technical Instructions to be carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний текст пункта 1.1.4.1 (маргинальный номер 2007) допускает перевозку баллонов, соответствующих требованиям МКМПОГ или Технических инструкций ИКАО.

First, click Send Backward and Send to Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего выберите команду «Переместить назад», а затем — пункт «На задний план».

In addition, to F-111 pilots flying air-to-ground missions in Europe, the F-16 seemed like a giant step backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, летчикам, летавшим в Европе на F-111, F-16 показался огромным шагом назад.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

Heinrich kicked out backward. He caught Graeber in the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих стал лягаться и угодил Греберу по ноге.

Well, I didn't want you to find out I'd been using it, so I tried turning the chronological gauge backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не хотел чтобы ты узнал что я использовал её, ну и я попытался вернуть счетчик годов обратно.

Cuts everyone's obligations by half, and it frees me to run the technical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдвое снизит обязательства и позволит мне сосредоточиться на технических вопросах.

He won the popular vote when Dunbar withdrew, but you're saying he doesn't have a technical majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил голоса, когда Данбар сняла кандидатуру, но вы сказали, у него нет технического большинства.

And, captain, notice the chronometers. They've started backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, хронометры начали идти в обратную сторону.

At this point, there are no technical issues to keep you from getting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь.

I've been here for a year already, and I don't go forward or backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь уже год, и не могу сдвинуться с места.

Some species have feet with two toes pointing forward and two backward, while several species have only three toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют ступни с двумя пальцами, направленными вперед и двумя назад, в то время как некоторые виды имеют только три пальца.

In the original Latin American form, the forward/backward motion of salsa is done in diagonal or sideways with the 3-step weight change intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной латиноамериканской форме сальса движется вперед / назад по диагонали или вбок с сохранением трехступенчатого изменения веса.

The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке.

The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке.

The technical name for seeing the New Testament in the Old is called typology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое название для видения Нового Завета в Ветхом - типология.

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

After this sequence, immediately push the water backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой последовательности сразу же отодвиньте воду назад.

I find most distributions, when they initially make the switch to systemd, introduce bugs or, at the very least, break backward compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу большинство дистрибутивов, когда они изначально переключаются на systemd, вводят ошибки или, по крайней мере, нарушают обратную совместимость.

They constitute the forward section of that particular backward class — as forward as any other forward class member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют переднюю часть этого конкретного отсталого класса — такую же переднюю, как и любой другой член переднего класса.

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

Backward linkages include coal and iron ore mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные связи включают добычу угля и железной руды.

Some species have feet with two toes pointing forward and two backward, while several species have only three toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют ступни с двумя пальцами, направленными вперед и двумя назад, в то время как некоторые виды имеют только три пальца.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

Assessing whether or not a feature contributes to the technical character of a claim has been viewed as difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка того, вносит ли тот или иной признак вклад в технический характер претензии, рассматривалась как трудная задача.

In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите.

If this is so, then can this be done by anyone with the technical proficiency, and is there no such thing as anonimity on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то может ли это сделать кто-то с техническим мастерством, и нет ли такой вещи, как анонимность в интернете.

Observations in support of this idea were seen when patients would bend backward and forward during an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения в поддержку этой идеи были замечены, когда пациенты наклонялись вперед и назад во время обследования.

The most backward piece may bear a long spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый отсталый кусок может иметь длинный позвоночник.

Now it began to embrace technical brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же она стала охватывать технический блеск.

The airline had built up a significant technical services operation, maintaining not just their aircraft but those of third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания наладила значительную работу по техническому обслуживанию, обслуживая не только свои самолеты, но и самолеты третьих лиц.

These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи.

In technical usage, a replaceable component that produces light from electricity is called a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом использовании сменный компонент, который производит свет от электричества, называется лампой.

At least one armoured vehicle had come loose and rolled backward against the airplane's rear bulkhead, damaging the bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один бронетранспортер оторвался и откатился назад, ударившись о заднюю переборку самолета, повредив ее.

All LTE releases have been designed so far keeping backward compatibility in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выпуски LTE были разработаны до сих пор с учетом обратной совместимости.

RFC 4122 registered a URN namespace for UUIDs and recapitulated the earlier specifications, with the same technical content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе RFC 4122 зарегистрировано пространства имен urn для идентификаторов UUID и воспроизводятся более ранними спецификациями, с тем же техническим содержанием.

There might be a more technical term, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, есть и более технический термин.

It has been used in a variety of domains, including aviation, healthcare and other complex socio-technical domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в самых разных областях, включая авиацию, здравоохранение и другие сложные социально-технические области.

After studying in Frankfurt, he then taught there at a technical school for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы во Франкфурте он затем преподавал там в технической школе в течение 15 лет.

To maintain backward compatibility, the hop count limit of 15 remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обратной совместимости оставалось ограничение количества прыжков в 15 раз.

In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу.

The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности.

Because the case of Haywood Patterson had been dismissed due to the technical failure to appeal it on time, it presented different issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело Хейвуда Паттерсона было отклонено из-за технической неспособности вовремя подать апелляцию, оно представляло собой различные проблемы.

almost all the backward caste are powerfull and have remained powerfull through out the history except during british rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почти все отсталые касты могущественны и оставались могущественными на протяжении всей истории, за исключением периода британского правления.

I don't know much about the technical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень разбираюсь в технических деталях.

as a consequence, reformers and revolutionaries generally viewed women as backward and superstitious, and not to be trusted politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как следствие, реформаторы и революционеры обычно считали женщин отсталыми и суеверными, и им нельзя было доверять политически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical backwardness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical backwardness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, backwardness , а также произношение и транскрипцию к «technical backwardness». Также, к фразе «technical backwardness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information