Telegraphic register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telegraphic register - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ондулятор
Translate

- telegraphic [adjective]

adjective: телеграфный

- register [noun]

noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм

verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль

  • register write - регистр записи

  • register of associations - Регистр ассоциаций

  • trade and companies register - торговли и регистрация компаний

  • register a claim - зарегистрировать заявку

  • on the register - в реестре

  • register at reception - зарегистрироваться на прием

  • register centre - центр регистров

  • register at www. - зарегистрироваться на WWW.

  • register value - значение регистра

  • dual shift register - двухрядный сдвиговый регистр

  • Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory

    Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister

    Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.



The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера.

Two black birds stared at them from a telegraph wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров.

C. Business register corrected with the survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Внесение изменений в коммерческие регистры с учетом результатов обследований.

Mrs Henderson said to call her at the telegraph office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэндерсон просила тебя перезвонить на почту.

For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.

Messrs Corngold and Dant of United Telephone and Telegraph Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

господа Корнгольд и Дант... из компании Американский Телефон и Телеграф;

Macalister had promised to telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макалистер обещал прислать ему телеграмму.

Make haste and telegraph; I miss you dreadfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей телеграфируй, скучаю ужасно.

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

The register was untouched, so not a robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассу не тронули, так что это не ограбление.

You see, Alice here, she's been redecorating the Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре.

..unregulated, that he'll have stones of all kinds and he'll have objects of all kinds, within that register, and that part of his... po ay as a cco cectcor s, sco tco spocea k,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

беспорядочны, что он будет собирать самые разные камни, или какие-то другие предметы, никак их не регистрируя, и это часть его

Do the new pens go in the rack or at the register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы?

You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении.

Um, will you watch the register for a second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ам, ты побудешь тут минутку?

Hello, ladies. Are we here to register for my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, дамочки, мы ведь тут для покупок на мою свадьбу?

Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания

IAFIS got a hit off the prints from the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обработали отпечаток с кассы.

Nowadays, your excellency, nobody is appointed to the telegraphs if he cannot read and write French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ваше превосходительство, никто не может поступить на телеграфную службу, если не умеет читать и писать по-французски и по-немецки.

Look, if you had a question about your book, why not just walk over to the register and ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас вопрос о вашей книге, почему вы просто не подошли к кассе и не спросили?

When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги.

Let me hold your cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одолжи мне кассу.

In fact, the only functioning camera in this entire club that's working is aimed at the cash register behind the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле же - только одна работающая камера на весь клуб, и та направлена на кассу за стойкой.

Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы.

Well, whatever was in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было в кассе.

Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви.

I put it to you that, wearing a suit of Mr. Inglethorp's clothes, with a black beard trimmed to resemble his, you were there-and signed the register in his name!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я утверждаю, что покупали!

Check the cash register just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь кассу на всякий случай.

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

In the public register camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видеокамере общественного телевидения.

I'm thirty-eight and I've been gaoled, although I have my birth certificate, an extract from the parish register and my identity card.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тридцать восемь лет, а меня посадили, хотя у меня есть свидетельство о крещении, выписка из метрической книги и свидетельство о прописке.

The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи.

The last stationary semaphore link in regular service was in Sweden, connecting an island with a mainland telegraph line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее стационарное семафорное соединение регулярного сообщения находилось в Швеции, соединяя остров с материковой телеграфной линией.

Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов.

In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города.

After secessionists destroyed important bridges and telegraph lines in the border state of Maryland, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in much of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сепаратисты разрушили важные мосты и телеграфные линии в пограничном штате Мэриленд, Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус на большей части территории штата.

A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail.

After Shabani became a hot topic on Twitter, news of this “handsome gorilla” was picked up by the world media such as CNN, BBC, Telegraph UK, News.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Шабани стал горячей темой в Twitter, Новости об этой красивой горилле были подхвачены такими мировыми СМИ, как CNN, BBC, Telegraph UK, News.com.

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время.

Upon arrival, Tesla realized that the company, then under construction, was not functional, so he worked as a draftsman in the Central Telegraph Office instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии Тесла понял, что компания, которая тогда строилась, не функционировала, поэтому он работал чертежником в Центральном телеграфе.

The optical telegraphs put in place at the turn of the 18th/19th centuries were the first examples of data networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические телеграфы, созданные на рубеже XVIII-XIX веков, были первыми образцами сетей передачи данных.

Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed and improvements in public health advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем были построены дороги, телеграфы и железные дороги, а также усовершенствовано общественное здравоохранение.

A behind-the-scenes video of the shoot was posted on The Daily Telegraph website on 3 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закулисное видео съемок было опубликовано на сайте Daily Telegraph 3 июля 2011 года.

In the late 19th century, Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века Western Union разрешила отправлять телеграфные сообщения по своей сети в различные пункты назначения.

Possible messages were fixed and predetermined and such systems are thus not true telegraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные сообщения были зафиксированы и предопределены, и такие системы, таким образом, не являются истинными телеграфами.

Telegrams became a popular means of sending messages once telegraph prices had fallen sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграммы стали популярным средством передачи сообщений, как только цены на телеграфы достаточно упали.

A worldwide communication network meant that telegraph cables would have to be laid across oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание всемирной сети связи означало, что телеграфные кабели придется прокладывать через океаны.

The telegraph freed communication from the time constraints of postal mail and revolutionized the global economy and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграф освободил связь от временных ограничений почтовой почты и произвел революцию в мировой экономике и обществе.

Electrical telegraph is, for better or worse, the article about the things connected by wires or, maybe, wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический телеграф-это, к лучшему или худшему, статья о вещах, соединенных проводами или, может быть, беспроводными.

Lea Laboratory was built in 1887–1888, and was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория Леа была построена в 1887-1888 годах и внесена в Национальный реестр исторических мест в 1975 году.

By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн.

They had two 36-bit accumulators, eight 18-bit index registers, and one 8-bit exponent register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели два 36-битных накопителя, восемь 18-битных индексных регистров и один 8-битный экспоненциальный регистр.

The Telegraph also praised Capaldi, along with the lack of anachronisms and the treatment of the era's sexual politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Telegraph также хвалил Капальди, наряду с отсутствием анахронизмов и трактовкой сексуальной политики той эпохи.

Owners of the types FF175BP and FF175BG were urged to register their appliance with the manufacturer to receive any updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцам типов FF175BP и FF175BG было настоятельно рекомендовано зарегистрировать свое устройство у производителя для получения любых обновлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telegraphic register». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telegraphic register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telegraphic, register , а также произношение и транскрипцию к «telegraphic register». Также, к фразе «telegraphic register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information