Temporary office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временный офис
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • admission office - приемная комиссия

  • office superstore - офис супермаркет

  • local council office - местный офис совета

  • office preview - офис предварительного просмотра

  • basic office equipment - основное офисное оборудование

  • brokerage office - брокерская контора

  • contemporary office - современный офис

  • small office use - небольшое использование офиса

  • trade office - торговое представительство

  • flexible office - гибкий офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Lu then shot Miya Rodolfo-Sioson, a 23-year-old student temporary employee in the Office of Academic Affairs, for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Лу по неизвестным причинам застрелил Мию Родольфо-Сиосон, 23-летнюю студентку, временно работающую в Управлении по академическим вопросам.

This morning, I directed the county commissioners to submit a request to the governor to have you temporarily removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, я поручил комиссариату округа подать запрос губернатору о твоём временном отстранении от должности.

Palmerston did indeed leave office in November, but only temporarily and not by any of Metternich's attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстон действительно покинул свой пост в ноябре, но только временно и не по какой-либо из попыток Меттерниха.

Robbins even allows Langston to set up an office temporarily in a back room until a more permanent one could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс даже позволяет Лэнгстону временно разместить офис в задней комнате, пока не будет найден более постоянный.

Subsequently, a temporary Office of the Taiwan Province Administrative Governor was established in Taipei City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаньес был выбран для участия в благотворительном концерте под названием Somos Haití.

Office 365 generates a new temporary password for the new user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office 365 создает новый временный пароль для новой учетной записи пользователя.

The recess appointment remains valid only temporarily; the office becomes vacant again at the end of the next congressional session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение на перерыв остается действительным лишь временно; должность вновь становится вакантной в конце следующей сессии Конгресса.

With the admission of Hawaii, and with Puerto Rico' sending a Resident Commissioner, the office temporarily went out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием Гавайских островов и отправкой в Пуэрто-Рико постоянного комиссара управление временно прекратило свое существование.

On December 9, Lieutenant Governor Pat Quinn said in a news conference that Blagojevich should temporarily step aside from his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря вице-губернатор Пэт Куинн заявил на пресс-конференции, что Благоевич должен временно покинуть свой пост.

Ms. Mathison, please, this is just a temporary step until my office can further assess the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мэтисон, прошу, это всего лишь временная мера, пока управление не оценит дальнейшую ситуацию.

West Virginia abolished slavery by a gradual process and temporarily disenfranchised men who had held Confederate office or fought for the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Виргиния постепенно отменила рабство и временно лишила гражданских прав тех, кто занимал пост президента Конфедерации или сражался за нее.

This includes temporary office and storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают временные служебные и складские помещения.

In early 1912 he got a temporary job in the Madras Accountant General's office, with a monthly salary of 20 rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1912 года он получил временную работу в Мадрасской бухгалтерии с ежемесячным окладом 20 рупий.

For a temporary period Confederate veterans were barred from office and voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время ветераны Конфедерации были отстранены от должности и участия в голосовании.

The programme at 1500 consists of temporary exhibitions and events whilst the lobby is open to the public during office hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа в 1500 году состоит из временных выставок и мероприятий, в то время как лобби открыто для публики в рабочее время.

Create a temporary folder on your hard drive to temporarily store the files that you want to migrate to Office 365 for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте на своем жестком диске временную папку для хранения файлов, которые вы планируете перенести в Office 365 для бизнеса.

I'd ask you to sit down, but this awful claustrophobic office- it's a good thing it's only temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы попросила тебя присесть, но этот ужасный, клаустрофобный офис... Хорошо, что это только временно.

The West Wing was originally intended as a temporary office structure, built on the site of the extensive greenhouses and stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное крыло первоначально предназначалось как временное офисное сооружение, построенное на месте обширных теплиц и конюшен.

Congress enfranchised black men and temporarily stripped many ex-Confederate leaders of the right to hold office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс наделил чернокожих избирательными правами и временно лишил многих бывших лидеров Конфедерации права занимать свои должности.

Alison will take the office team as temporary case controller, and I'll take his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон возглавит команду для офиса как временный Контролер дела, а я займусь его домом.

There he met Karin Nelson, a field examiner and labor economist from the San Francisco office who was on temporary assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он познакомился с Карин Нельсон, полевым экспертом и экономистом по труду из офиса в Сан-Франциско, которая была временно назначена на работу.

It is as if your president died, and one of his aides temporarily sat in the oval office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно то же самое, как если бы один из помощников вашего президента временно занял Овальный кабинет после смерти своего босса.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

The politician from the state capital would most likely turn out to be an office janitor in a borrowed tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политик из столицы штата скорее всего окажется обычным швейцаром в позаимствованном галстуке.

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов...

I HEARD A commotion coming out of the big rosewood office in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из просторного кабинета в глубине, отделанного красным деревом, донесся шум.

A motion by the Office of the Prosecutor for criminal sanctions was not admitted by the Superior Court;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство прокуратуры о вынесении уголовного наказания было отклонено Высшим судом;.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Our mole will want to poke around your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крот захочит порыться в твоем офисе.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет.

Check out our other Exchange and Office 365 content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365.

The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

She got up from her seat and opened the door into the outer office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала со своего места и распахнула дверь.

All those that were present had been well drilled within the hour to remember that the prince was temporarily out of his head, and to be careful to show no surprise at his vagaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были предварительно вышколены, целый час им внушали не забывать, что у принца временное помрачение рассудка, и не удивляться его причудам.

This is Olivetti's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет принадлежит Оливетти.

I want you to temporarily disable the security cameras and gear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности.

He's everything we need right now: a go-getter, knows the ins and outs of the state's attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - то, что нам сейчас нужно: энергичный, знает все входы и выходы в окружной прокуратуре.

Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства.

King Huai of Chu was just a temporary king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуай-ван был временщиком.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

The Flash defeats Grodd and temporarily removes his telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка побеждает Гродда и временно лишает его телепатии.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, office , а также произношение и транскрипцию к «temporary office». Также, к фразе «temporary office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information