Ten strokes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ten strokes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десять ударов
Translate

- ten

десять

- strokes

инсульты



He had three strokes between 25 May 1922 and 9 March 1923, which caused paralysis, loss of speech and finally death on 21 January 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 мая 1922 по 9 марта 1923 года у него было три инсульта, которые привели к параличу, потере речи и, наконец, к смерти 21 января 1924 года.

I was staring through the cage... of those meticulous ink strokes... at an absolute beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел сквозь решетку тщательных чернильных линий на совершенную красоту.

Instead of remaining and playing, he swam with steady strokes under Simon and crawled out of the other side of the pool to lie there, sleek and streaming like a seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал играть с ребятами, ровно прогреб под Саймоном и, блестя и струясь, как тюлень, вылез полежать на другой стороне.

Rina swam with easy, purposeful strokes, her eyes fixed on the diving raft out past the rolling surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина плыла легко, резко выбрасывая из воды руки, устремив взгляд на качавшийся впереди плот.

To the coroner, the knife strokes looked random, but I saw the work of a young virtuoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронеру эти ножевые раны показались случайными, но я увидел в них работу молодого виртуоза.

But what if you want to see brush strokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если вам захочется взглянуть на мазки кисти?

Cumulatively, I will have rowed over 8,000 miles, taken over three million oar strokes and spent more than 312 days alone on the ocean on a 23 foot rowboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего я планирую проплыть больше 8000 миль, сделать больше 3 миллионов взмахов веслами и провести более 312 дней в одиночестве в океане на 23 футовой весельной лодке.

I've managed to work out the broad strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось понять основные принципы.

You know, lay out your vision in broad strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы ты в общих чертах описал.

What you need to do is make sure that when you come up on this side, it's got to be clean brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь убедится, что когда красишь - не оставляешь просветов.

It's mostly broad strokes, but we can hone it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это наброски, но мы можем это отшлифовать.

Our plan, in broad strokes, is an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш план,в общих чертах,это засада.

But you can work out the broad strokes with my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в общих чертах ты можешь договариваться с моим партнером.

You know Bud has survived two strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что Бад перенёс 2 инфаркта.

Feast my eyes on its heroically gargantuan impasto strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радовать глаза этим героическими гигантскими мазками.

But now I see you... and it's like Indiana Jones... decided to become the lead singer of The Strokes or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я тебя вижу, и ты словно Индиана Джонс, который решил стать солистом группы The Strokes.

First come scattered strokes, running from one church to another, as when musicians give warning that they are about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это редкий, перекидывающийся с одной церкви на другую перезвон, словно оркестранты предупреждают друг друга о начале.

The barman rowed with long strokes and on the forward thrust of the boat the line throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен греб длинными взмахами, и когда лодку выносило вперед, леса дрожала.

Like a cat, White Fang bowed his hind-quarters in, and, with the feet digging into his enemy's abdomen above him, he began to claw with long tearing-strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык согнул задние ноги и, как кошка, начал рвать когтями своего врага.

With two strokes of a hot iron, it'll come out like new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести утюгом, и будет как новенький.

Little Victor thereupon tried his luck, but gave up after five strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ещё малыш Виктор попытал счастья, но бросил, ударив всего раз пять.

And as a few strokes on the nose will make a puppy head shy, so a few rebuffs will make a boy shy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкни щенка разок-другой по носу, он забьется в угол или начнет кататься по полу, прося у хозяина прощения.

The imaging is consistent with two strokes, one on each side of the head, which shows us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки соответствуют двум инсультам, по одному с каждой стороны, которые говорят нам...

Priox did not cause strokes in any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайокс не вызвал инсульта ни у одного из них.

So the strokes with the green spots on the gray background are trees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит эти черточки с зелеными точками на сером фоне это деревья?

And from a distance we see all the broader strokes and see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому издалека мы видим все грубые штрихи, и видим ее,

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

Internal combustion engines operate through a sequence of strokes that admit and remove gases to and from the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели внутреннего сгорания работают через последовательность тактов, которые впускают и отводят газы в цилиндр и из него.

Aspirin is a medication that is commonly prescribed for prevention of strokes and heart attacks; it is also frequently given to patients with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирин-это лекарство, которое обычно назначают для профилактики инсультов и сердечных приступов; его также часто дают пациентам с деменцией.

Boston died, aged 97, on 25 May 1990 having suffered two strokes in March of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостон умер в возрасте 97 лет 25 мая 1990 года, перенеся два инсульта в марте того же года.

Rofecoxib was withdrawn from the global market as it's long-term use was associated to an increased risk of heart attacks and strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рофекоксиб был выведен с мирового рынка, так как его длительное применение было связано с повышенным риском сердечных приступов и инсультов.

They are easy to use by massaging the coat in firm strokes, and have the advantage of being suitable for both wet and dry coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просты в использовании, массируя шерсть твердыми движениями, и имеют то преимущество, что подходят как для влажных, так и для сухих слоев.

He also began painting with a more unified brushwork along with pure strokes of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал рисовать с более унифицированной кистью наряду с чистыми штрихами цвета.

He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка.

A CNC punch can achieve 600 strokes per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуансон с ЧПУ может достигать 600 ударов в минуту.

The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска.

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

It can also reduce the risk of coronary heart disease, strokes, diabetes, high blood pressure, bowel cancer and osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может снизить риск развития ишемической болезни сердца, инсультов, диабета, высокого кровяного давления, рака кишечника и остеопороза.

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

Due to the recent regrouping of the Strokes to focus on a new album, Nickel Eye has been placed on the back burner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недавней перегруппировки штрихов, чтобы сосредоточиться на новом альбоме, Nickel Eye был отодвинут на задний план.

The New York Times reported she suffered a series of strokes leading up to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Таймс сообщила, что она перенесла серию инсультов, приведших к ее смерти.

Cocaine use leads to an increased risk of hemorrhagic and ischemic strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление кокаина приводит к повышенному риску геморрагических и ишемических инсультов.

Foursomes can also be played in stroke play competitions, with the winners being the team who have taken the fewest strokes to complete a set number of holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверки также могут быть разыграны в соревнованиях по игре с ударами, причем победителями становятся команды, которые сделали наименьшее количество ударов, чтобы завершить заданное количество лунок.

He became so clever that exact tone, light and shade, and modeling were obtained with a few marked and fluid strokes of the brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким умным, что точный тон, свет и тень, а также моделирование были получены с помощью нескольких заметных и плавных мазков кисти.

Later in his life, his brush strokes became looser, fine detail becoming less important than the overall impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в его жизни мазки стали более свободными, мелкие детали стали менее важными, чем общее впечатление.

As it expends less energy than traditional strokes, it is often used by swimmers to rest between periods of exertion without having to leave the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он расходует меньше энергии, чем традиционные гребки, он часто используется пловцами для отдыха между периодами напряжения, не выходя из воды.

The artist's choice of drawing strokes affects the appearance of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор художником штрихов рисунка влияет на внешний вид изображения.

Sidespin can also be employed in offensive rally strokes, often from a greater distance, as an adjunct to topspin or backspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайдспин также может быть использован в наступательных ударах ралли, часто с большего расстояния, в качестве дополнения к топшпину или бэкшпину.

They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream.

The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

The hand of the artist is evident through the roughness of the strokes and can be better viewed from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука художника видна сквозь шероховатость штрихов и может быть лучше видна издалека.

Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте.

After his strokes, ordinary tests of TN's sight turned up nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ударов обычные тесты зрения ТН ничего не дали.

Every year, visitors eagerly await to see how many strokes the mayor needs to use before the first beer flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год посетители с нетерпением ждут, чтобы увидеть, сколько ударов мэр должен использовать, прежде чем первый поток пива потечет.

On QWERTY keyboards, 56% of the typing strokes are done by the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клавиатурах QWERTY 56% штрихов набора текста выполняются левой рукой.

Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

Line strokes are used with various widths and colors to help encode information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрихи линий используются с различной шириной и цветом, чтобы помочь кодировать информацию.

The chances of developing dystonia and epilepsey secondary to these strokes is higher than that of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность развития дистонии и эпилепсии, вторичных по отношению к этим инсультам, выше, чем у взрослых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ten strokes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ten strokes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ten, strokes , а также произношение и транскрипцию к «ten strokes». Также, к фразе «ten strokes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information