Terminological issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
terminological inexactitudes - ложь
terminological issue - терминологический вопрос
terminological work - терминологической работы
terminological consistency - терминологическая согласованность
terminological system - терминологическая система
terminological problem - терминологическая проблема
Синонимы к terminological: lexicographical, definitional, notational, lexicographic, classificatory, semantical, semantic, syntactical, linguistical, etymological
Антонимы к terminological: erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical, nonlexical, nonlinguistic, nonverbal, unadorned, undramatic, unrhetorical
Значение terminological: Of, or relating to terminology.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
a single issue - один вопрос
peripheral issue - частный вопрос
issue legal opinion - оформить юридическое заключение
complicated issue - сложный вопрос
complicating issue is that - усложняя вопрос в том, что
issue instructions - инструкции выпуск
issue meriting - вопрос заслуживающее
this issue can be addressed - этот вопрос может быть рассмотрен
we have discussed this issue - мы обсуждали этот вопрос
had raised the issue - был поднят вопрос
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
There is no way to discuss this issue intelligently without using the standard terminology. |
Нет никакого способа обсудить этот вопрос разумно, не используя стандартную терминологию. |
The issue is more than mere terminology. |
Этот вопрос-нечто большее, чем просто терминология. |
I think that the facts are, mostly, not disputed but rather that the terminology is what is at issue. |
Я думаю, что факты в основном не оспариваются, а скорее речь идет о терминологии. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order. |
Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни. |
The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability. |
Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность. |
This issue could also be considered by the COPUOS Legal Subcommittee in the context of its review of registration practices. |
Этот вопрос можно было бы также рассмотреть в рамках Юридического подкомитета КОПУОС в контексте проводимого им анализа методов регистрации. |
The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee. |
Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом. |
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
Okay, back to the issue at hand. |
Ладно. Вернёмся к нашим баранам. |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
Лишь одно сегодня важно. |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
They'll tell you it was a family issue, sir. |
Они скажут вам, это была семейная проблема, сэр. |
I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue. |
Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему. |
No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article. |
№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью. |
However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet. |
Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке. |
The terminology and extent of each cut varies from country to country. |
Терминология и масштабы каждого сокращения варьируются от страны к стране. |
To avoid this issue, a proposal was made to change the behavior of the Python division operator. |
Чтобы избежать этой проблемы, было предложено изменить поведение оператора разделения Python. |
They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes. |
У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы. |
CRASH was similarly impressed, awarding 94% in issue 29 and highlighting the graphics, sound effects, playability and addictiveness. |
CRASH был также впечатлен, наградив 94% в выпуске 29 и подчеркнув графику, звуковые эффекты, играбельность и аддиктивность. |
The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true. |
Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда. |
The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion. |
Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages. |
Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
Economic terminology distinguishes between wealth and income. |
Экономическая терминология проводит различие между богатством и доходом. |
This terminology alludes to the byte order conflicts encountered while adapting UNIX, which ran on the mixed-endian PDP-11, to a big-endian IBM Series/1 computer. |
Эта терминология намекает на конфликты порядка байтов, возникшие при адаптации UNIX, которая работала на смешанном конце PDP-11, к компьютеру серии IBM/1 big-endian. |
This is a glossary of terminology used in the game of darts. |
Это словарь терминов, используемых в игре в дартс. |
In older systems of terminology, 2XXX series alloys were known as duralumin, and this alloy was named 24ST. |
В более старых системах терминологии сплавы серии 2XXX были известны как дюралюминий, и этот сплав был назван 24ST. |
Some fields of inquiry use applied statistics so extensively that they have specialized terminology. |
В некоторых областях исследований прикладная статистика используется настолько широко, что в них используется специальная терминология. |
The grouped terms are these domain-specific terms and their synonyms, which were identified in the domain terminology extraction step. |
Сгруппированные термины - это специфичные для предметной области термины и их синонимы, которые были определены на этапе извлечения терминологии предметной области. |
Later iterations of the terminology, such as Carleton S. Coon's Origin of Races, placed this theory in an evolutionary context. |
Более поздние итерации терминологии, такие как происхождение рас Карлтона С. Куна, поместили эту теорию в эволюционный контекст. |
On 28 January 2014, Syze announced that he was working on his fourth studio album titled Union Terminology. |
28 января 2014 года сайз объявил, что работает над своим четвертым студийным альбомом под названием Union Terminology. |
Thanks for your involvement in my edit about open and closed terminology and for assuming good faith. |
Спасибо за Ваше участие в моей правке об открытой и закрытой терминологии и за то, что вы проявили добрую волю. |
During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives. |
Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников. |
Martin Belsky, a manager on some of IBM's earlier software projects claimed to have invented the terminology. |
Мартин Бельски, руководитель некоторых ранних программных проектов IBM, утверждал, что изобрел эту терминологию. |
The current debate above is terminology in the article's title. |
Нынешняя дискуссия выше-это терминология в названии статьи. |
The terminology of phrasal verbs is inconsistent. |
Терминология фразовых глаголов непоследовательна. |
Colliers apparently has a British Isles article, it is used as a source on the terminology article. |
Его итальянская борзая Уффици вдохновила название четвертого студийного альбома шеллака Excellent Italian Greyhound. |
Prior to the 20th century, specialists of pregnancy-related PGP used varying terminologies. |
До 20-го века специалисты по ПГП, связанным с беременностью, использовали различную терминологию. |
This article uses the terminology lamp cap, forearm, upper arm and base for the four basic parts of these lamps. |
В этой статье используется терминология колпачок лампы, предплечье, предплечье и основание для четырех основных частей этих ламп. |
Однако в данном случае нет единства в терминологии. |
|
The names of relationships between nodes model the kinship terminology of family relations. |
Названия связей между узлами моделируют родственную терминологию семейных отношений. |
The terminology also refers to the vehicles on these systems. |
Эта терминология также относится к транспортным средствам на этих системах. |
The terminology for different types of milk, and the regulations regarding labelling, varies by country and region. |
Терминология для различных видов молока и правила, касающиеся маркировки, варьируются в зависимости от страны и региона. |
It is inevitable that terminology will be used in multiple inconsistent forms. |
Неизбежно, что терминология будет использоваться в различных непоследовательных формах. |
I'm glad to see the back of some of the obscuranist terminology that has bedeviled the article previously. |
Я рад видеть обратную сторону некоторых мракобесных терминологий, которые ранее терзали эту статью. |
Because the terminology may differ greatly from 1897 to 1948. |
Потому что терминология может сильно отличаться с 1897 по 1948 год. |
In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability. |
В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению. |
There is another, neutral solution, based on geographical terminology. |
Есть и другое, нейтральное решение, основанное на географической терминологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminological issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminological issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminological, issue , а также произношение и транскрипцию к «terminological issue». Также, к фразе «terminological issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
