Terminological problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
terminological inexactitudes - ложь
terminological issue - терминологический вопрос
terminological work - терминологической работы
terminological consistency - терминологическая согласованность
terminological system - терминологическая система
terminological problem - терминологическая проблема
Синонимы к terminological: lexicographical, definitional, notational, lexicographic, classificatory, semantical, semantic, syntactical, linguistical, etymological
Антонимы к terminological: erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical, nonlexical, nonlinguistic, nonverbal, unadorned, undramatic, unrhetorical
Значение terminological: Of, or relating to terminology.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
joint problem re creation lab - совместная лаборатория воспроизведения проблем
problem under investigation - Проблема под следствием
problem explained - проблема объяснил
combat a problem - борьбы с проблемой
cope with a problem - справиться с проблемой
examine a problem - изучить проблему
obesity problem - проблема ожирения
address the root of the problem - решить корень проблемы
deals with the problem - имеет дело с проблемой
is a big problem - большая проблема
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
As I proposed in the beginning, the problem here is not one of POV - it's one of basic terminological competence. |
Как я и предполагал вначале, проблема здесь не в POV, а в базовой терминологической компетенции. |
Getting historical terminology correct is always a problem. |
Правильность исторической терминологии-это всегда проблема. |
Specific terminology is used to describe flowers and their parts. |
Для описания цветов и их частей используется специальная терминология. |
Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem. |
Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology. |
Эти строки предшествуют описанию процесса частичного резервирования с помощью различной банковской терминологии. |
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
Я решал проблемы всю свою жизнь. |
|
When I Was a little kid, I kind of had this problem. |
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема. |
In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle. |
По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом. |
The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia. |
Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией. |
Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina. |
Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной. |
But what would happen if we changed terminology and no longer spoke of “nation building” but of “nation cultivating”? |
Но что случится, если мы изменим терминологию и больше не будем говорить о «государственном строительстве», а начнем говорить о «государственном культивировании»? |
Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе. |
|
If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first. |
При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом. |
The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might. |
Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed. |
Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них. |
Типичная оплошность новичка. Это не проблема. |
|
Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem. |
Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками. |
And, boy, did my terminological inexactitude accelerate with velocity. |
Боже, моя терминологическая неточность распространялась с космической скоростью. |
The problem with Puerto Ricans is... |
Проблема с пуэрториканцами в том, что они... |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
Terminology may not matter in the ATF, but it's the lifeblood of the Navy. |
Может, в АТФ терминология не важна, но в ВМС она жизненно необходима. |
звините, вы могли бы использовать другую терминологию? |
|
It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology. |
Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна. |
I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such. |
Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном. |
Several mythical or semi-mythical monkeys are mentioned above in the Terminology section. |
Несколько мифических или полумифических обезьян упоминаются выше в разделе терминологии. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
The terminology used in Australia differs from state to state. |
Терминология, используемая в Австралии, отличается от штата к штату. |
The major confusion involved for many people in this subject is the terminology used. |
Основная путаница, связанная для многих людей в этом вопросе, заключается в используемой терминологии. |
In the CSCE terminology, there were four groupings or baskets. |
В терминологии СБСЕ было четыре группы или корзины. |
The terminology varies slightly across different local communities and Internet forums. |
Терминология немного различается в разных местных сообществах и интернет-форумах. |
Primarily in Texas and other southern US states, terminology is unique. |
В основном в Техасе и других южных штатах США терминология уникальна. |
Он создал терминологию, которая используется до сих пор. |
|
While it may have remained in colloquial use, the PC industry has not used ATA master/slave terminology in many years. |
В то время как он, возможно, остался в разговорном употреблении, индустрия ПК не использовала терминологию ATA master/slave в течение многих лет. |
In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used. |
В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться. |
For the often specific terminology concerning an heir apparent, see Crown prince. |
Часто специфическую терминологию, касающуюся явного наследника, см. В разделе наследный принц. |
With any terminology, these works of art are created as a primary way to express the artist's thoughts on many topics and public issues. |
При любой терминологии эти произведения искусства создаются как основной способ выражения мыслей художника по многим темам и общественным вопросам. |
Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S. |
Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S. |
You, alas, have evidently embraced the terminological inventions of their imperialist tradition and put them on Irish society as being ours. |
Вы, увы, очевидно, восприняли терминологические изобретения их империалистической традиции и приписали их ирландскому обществу как наше. |
The shell terminology comes from Arnold Sommerfeld's modification of the Bohr model. |
Терминология оболочки происходит от модификации Арнольдом Зоммерфельдом модели Бора. |
Я согласен, что не все знакомы с этой терминологией. |
|
Is that a recognised piece of terminology? |
Это признанная часть терминологии? |
Hence in English arachnological terminology, Koch meant 'the scopula of the base of the tarsus very wide'. |
Поэтому в английской арахнологической терминологии Кох означал скопула основания Тарса очень широкая. |
There is no way to discuss this issue intelligently without using the standard terminology. |
Нет никакого способа обсудить этот вопрос разумно, не используя стандартную терминологию. |
I'm thinking that this terminology was used to get the point across, but it's not actually mathematical. |
Я думаю, что эта терминология была использована для того, чтобы донести суть дела, но на самом деле это не математика. |
SNOMED CT is a clinical terminology designed to capture and represent patient data for clinical purposes. |
SNOMED CT-это клиническая терминология, предназначенная для сбора и представления данных о пациентах в клинических целях. |
The Terminology section is currently inaccurate and needs work to improve neutrality. |
Терминологический раздел в настоящее время неточен и нуждается в работе по улучшению нейтральности. |
Critical terminology becomes useful when one attempts to account for why the language is pleasurable, and how Byron achieved this effect. |
Критическая терминология становится полезной, когда человек пытается объяснить, почему язык приятен и как Байрон достиг этого эффекта. |
The terminology used for types of stationarity other than strict stationarity can be rather mixed. |
Терминология, используемая для типов стационарности, отличных от строгой стационарности, может быть довольно смешанной. |
Следует ли упоминать эту терминологию в данной статье? |
|
The inconsistent use of terminology has meant that research into school belonging has been somewhat disjointed and weakened . |
Непоследовательное использование терминологии привело к тому, что исследования школьной принадлежности были несколько разрозненными и ослабленными . |
Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology. |
В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радио-и радиосвязи. |
In some jurisdictions, the terms mens rea and actus reus have been replaced by alternative terminology. |
В некоторых юрисдикциях термины mens rea и actus reus были заменены альтернативной терминологией. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START. |
This is not terminology or a technique that is commonly used in the field of machine learning. |
Это не терминология или метод, который обычно используется в области машинного обучения. |
What I am opposing is self-contradictory conflation of incommensurable terminology. |
То, чему я противостою, - это самопротиворечивое смешение несоизмеримых терминов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminological problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminological problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminological, problem , а также произношение и транскрипцию к «terminological problem». Также, к фразе «terminological problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.