Terre blanche - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
terre rouge - Терр-Руж
terre blanche - Terre Blanche
cinque terre - Cinque Terre
de terre - де-Терра
terre des hommes - Земля людей
international federation terre - Международная федерация Терра
Синонимы к terre: battlefield, earth, field, floor, ground, land, puntland, soil, somaliland, territory
Антонимы к terre: atmosphere, ocean, rise, roof, sea, sky, wasteland
carte blanche - карт-бланш
arme blanche - холодное оружие
give carte blanche - предоставлять свободу действий
to give carte blanche - дать карт-бланш
terre blanche - Terre Blanche
card blanche - карт-бланш
blanche dubois - бланш Дюбуа
maison blanche - Maison Blanche
folle blanche - Фоль бланш
dent blanche - вмятина бланш
Синонимы к blanche: snow, white, blank, half note, caucasian, honky, clean, pale, whitey
Антонимы к blanche: big, black
Значение blanche: A female given name.
The AWB leader Eugène Terre'Blanche was murdered by farm workers on 3 April 2010. |
Лидер АВБ Эжен Терребланш был убит рабочими фермы 3 апреля 2010 года. |
Terre'Blanche claimed the media only showed part of the fall and explained that unedited footage of the incident would show that the horse had slipped. |
Терре'бланш утверждал, что СМИ показали только часть падения и объяснили, что неотредактированные кадры инцидента покажут, что лошадь поскользнулась. |
Terre'Blanche is the subject of two Nick Broomfield documentaries; The Leader, His Driver, and the Driver's Wife and His Big White Self. |
Terre'Blanche является предметом двух документальных фильмов Ника Брумфилда: лидер, его водитель, жена водителя и его Большое Белое я. |
Terre'Blanche accused President de Klerk of instigating the riot for political gain. |
Терребланш обвинил президента де Клерка в подстрекательстве к беспорядкам ради политической выгоды. |
These names have not yet been released, despite the murder of Terre'Blanche. |
Эти имена до сих пор не обнародованы, несмотря на убийство Терре'Блан. |
In September 1977, Johannesburg newspaper The World reported that Terre'Blanche had been investigated on charges of bestiality involving a number of African bushpigs. |
В сентябре 1977 года Йоханнесбургская газета The World сообщила, что в отношении Терре'Блан было проведено расследование по обвинению в зоофилии с участием ряда африканских бушпигов. |
Both were workers on Terre'Blanche's farm. |
Оба были рабочими на ферме Терре'Блан. |
A poster of Terre'Blanche appears in the 1992 Australian drama, Romper Stomper about a neo-Nazi group in suburban Melbourne. |
Афиша Terre'Blanche появляется в австралийской драме 1992 года Ромпер Стомпер о неонацистской группировке в пригороде Мельбурна. |
Throughout April 2008, Terre'Blanche was to be the speaker at several AWB rallies, encompassing Vryburg, Middelburg, Mpumalanga and Pretoria. |
В течение апреля 2008 года Терре'Блан должен был выступать на нескольких митингах AWB, охватывающих Врибург, Мидделбург, Мпумалангу и Преторию. |
Terre'Blanche was the subject of the 1991 documentary The Leader, His Driver and the Driver's Wife, directed by British filmmaker Nick Broomfield. |
Terre'Blanche была темой документального фильма 1991 года лидер, его водитель и жена водителя, снятого британским режиссером Ником Брумфилдом. |
In June 2008, it was announced that the AWB Youth Wing would be launched and Terre'Blanche was to be its founding member. |
В июне 2008 года было объявлено, что молодежное крыло AWB будет создано, и Terre'Blanche станет его учредителем. |
Terre'Blanche ordered his men to remove their AWB badges upon the request of the Bophuthatswana Defence Force. |
Терре'Блан приказал своим людям снять значки AWB по просьбе Сил обороны Бопхутсваны. |
Terre'Blanche reinforced earlier claims for land in Northern Natal and the Eastern Transvaal. |
Терре'Блан усилил прежние притязания на земли в Северном Натале и Восточном Трансваале. |
Terre'Blanche's murder has been linked to attacks on farmers in South Africa. |
Убийство терре'Блан было связано с нападениями на фермеров в Южной Африке. |
Thousands attended Terre'Blanche's funeral, held at noon on 9 April 2010 at Ventersdorp's Protestant Church. |
Тысячи людей пришли на похороны Терре'Блан, которые состоялись в полдень 9 апреля 2010 года в протестантской церкви Вентерсдорпа. |
Terre'Blanche asked the state prosecution to explain why there was no blood on his overall after the alleged assault. |
Терре'бланш попросил гособвинение объяснить, почему на его комбинезоне не было крови после предполагаемого нападения. |
Broomfield's 1991 documentary claimed Terre'Blanche had an affair with the Sunday Times journalist; a claim she denied as well as her portrayal in the documentary. |
Документальный фильм Брумфилда 1991 года утверждал, что у Терре'Блан был роман с журналистом Sunday Times; это утверждение она отрицала, а также ее изображение в документальном фильме. |
In a rare interview with the Afrikaans Sunday newspaper Die Rapport, his wife Martie Terre'Blanche denounced the rumours. |
В редком интервью африканской воскресной газете Die Rapport его жена Марти Терребланш опровергла эти слухи. |
Terre'Blanche was released on 11 June 2004. |
Terre'Blanche был выпущен 11 июня 2004 года. |
Terre'Blanche subsequently stated that a policeman had identified the real attackers of Motshabi. |
Впоследствии терре'бланш заявил, что полицейский опознал настоящих нападавших на Мотшаби. |
Terre'Blanche said that he merely argued with Ndzima after the burglary, questioning Ndzima's claims to have seen the burglars. |
Терре'бланш сказал, что он просто спорил с Ндзимой после ограбления, подвергая сомнению утверждения Ндзимы о том, что он видел грабителей. |
The Terreblanche name has generally retained its original spelling though other spellings include Terre'Blanche, Terre Blanche, Terblanche and Terblans. |
Название Terreblanche в целом сохранило свое первоначальное написание, хотя другие варианты написания включают Terre'Blanche, Terre Blanche, Terblanche и Terblans. |
According to Terre'Blanche, during the argument his dog broke loose and chased Ndzima. |
По словам Терре'Блан, во время ссоры его собака вырвалась на свободу и погналась за Ндзимой. |
In October 2009 several right-wing groups led by Terre'Blanche outlined their future plans at a Ventersdorp meeting. |
В октябре 2009 года несколько правых групп во главе с Терре'бланш изложили свои планы на будущее на встрече в Вентерсдорпе. |
Terre'Blanche submitted a sworn statement to the London court denying he had had an affair with Allan. |
Терре'бланш представил в Лондонский суд заявление под присягой, в котором отрицал, что у него был роман с Алланом. |
Terre'Blanche claimed that it was only when he stood between the police and the AWB and demanded a ceasefire that the shooting ended. |
Терре'бланш утверждал, что стрельба прекратилась только тогда, когда он встал между полицией и АВБ и потребовал прекращения огня. |
Terre'Blanche, who had lived in relative obscurity since the decline of his organisation, was murdered on his farm Villana, just outside Ventersdorp, on 3 April 2010. |
Терре'Блан, который жил в относительной безвестности с момента упадка его организации, был убит на своей ферме Виллана, недалеко от Вентерсдорпа, 3 апреля 2010 года. |
Prior to the 1994 multi-racial elections, Terre'Blanche's Afrikaans-language works were on the state syllabus of Natal schools. |
До проведения в 1994 году межрасовых выборов работы Терре'Блан на африкаанс-языке были включены в государственную программу натальных школ. |
Terre'Blanche spent three years in a Rooigrond prison for assaulting a petrol station attendant and for the attempted murder of a black security guard around 1996. |
Терре'Блан провел три года в тюрьме Ройгронда за нападение на служащего бензоколонки и за попытку убийства чернокожего охранника около 1996 года. |
The court rejected his claims, concluding that Terre'Blanche had assaulted Ndzime as retribution for testifying against whites. |
Суд отклонил его требования, заключив, что Терре'Блан напал на Ндзиме в качестве возмездия за дачу показаний против белых. |
Terre'Blanche was widely ridiculed after he was filmed falling off his horse during a parade in Pretoria. |
Терре'Бланш был широко осмеян после того, как его засняли падающим с лошади во время парада в Претории. |
In 1979 his oil company punched some holes in Terrebonne Parish and hit oil. |
В 1979-ом его компания нашла нефть в Терребонн-Пэриш. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities. |
К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных. |
Yet no one could understand what he was saying, and at length Blanche exploded in a burst of laughter. Finally something appeased him, and he was taken out for his walk. |
Но никто ничего не мог понять. Blanche заливалась-хохотала; наконец его кое-как успокоили и увели гулять. |
I think everyone expected to see a man emerge-possibly something a little unlike us terrestrial men, but in all essentials a man. |
Все, вероятно, ожидали, что из отверстия покажется человек; может быть, не совсем похожий на нас, земных людей, но все же подобный нам. |
It's unconfirmed, but I'm being told that a body has been found in the wreckage, a body of non-terrestrial origins. |
Информация пока не подтверждена, но поговаривают, что в обломках корабля нашли тело. Тело инопланетянина. |
An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him. |
Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его. |
Blanche, who, with her mother and the Frenchman, was also lodging in our hotel. |
M-lle Blanche стоит тоже в нашем отеле, вместе с матерью; где-то тут же и наш французик. |
Ты расшевелила осиное гнездо, когда взялась за Терренса. |
|
Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported. |
Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта. |
Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. |
Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. |
Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae. |
Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae. |
Music streaming apps and services have grown rapidly in popularity, serving the same use as listening to music stations on a terrestrial or satellite radio. |
Приложения и сервисы для потоковой передачи музыки быстро набирают популярность, служа тем же целям, что и прослушивание музыкальных станций на наземном или спутниковом радио. |
Orchids in the genus Aphyllorchis are leafless, terrestrial, mycotrophic herbs. |
Орхидеи рода Aphyllorchis - это безлистные, наземные, микотрофные растения. |
Free-living flatworms are mostly predators, and live in water or in shaded, humid terrestrial environments, such as leaf litter. |
Свободноживущие плоские черви в основном являются хищниками и живут в воде или в затененной, влажной земной среде, такой как листовой мусор. |
Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene. |
Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century. |
Извержение вулкана Пинатубо в июне 1991 года вызвало второе по величине земное извержение 20-го века. |
It was established between 1774 and 1777 by Pedro Romero de Terreros as part of a movement to provide interest-free or low-interest loans to the poor. |
Он был основан между 1774 и 1777 годами Педро Ромеро де Терреросом в рамках Движения за предоставление беспроцентных или низкопроцентных займов бедным. |
Thus, terrestrial mining remains the only means of raw mineral acquisition used today. |
Таким образом, добыча полезных ископаемых на суше остается единственным способом добычи полезных ископаемых, используемым сегодня. |
Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates. |
Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате. |
It was commonly associated with qualities of heaviness, matter and the terrestrial world. |
Она обычно ассоциировалась с качествами тяжести, материи и земного мира. |
Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces. |
Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям. |
These spirit spouses are said to be in opposition to every man or woman's terrestrial husband or wife. |
Эти духовные супруги, как говорят, находятся в оппозиции к земному мужу или жене каждого мужчины или женщины. |
All of these terrestrial channels are transmitted via a DVB T2 digital TV signal. |
Все эти наземные каналы передаются через цифровой телевизионный сигнал DVB T2. |
It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect. |
Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое. |
Wilson, like Leary, wrote about the distinction between terrestrial and post-terrestrial life. |
Уилсон, как и Лири, писал о различии между земной и постземной жизнью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terre blanche».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terre blanche» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terre, blanche , а также произношение и транскрипцию к «terre blanche». Также, к фразе «terre blanche» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
