Territory consisting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Territory consisting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
территория, состоящая
Translate

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

- consisting [verb]

adjective: состоящий



The UK is a sovereign state consisting of four territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания-суверенное государство, состоящее из четырех территорий.

The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории.

It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

The issues to be considered at the special session can be viewed as consisting of several interrelated elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые предстоит рассмотреть на специальной сессии, можно считать состоящими из нескольких взаимосвязанных элементов.

The tribunal had considered an indictment consisting of nine counts relating to actions in violation of international treaties and legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было вынесено обвинительное заключение из девяти пунктов в отношении деяний, совершенных в нарушение международных договоров и правовых норм.

Roads are of a very poor standard, with most consisting of dirt tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги - в большинстве своем грунтовые без покрытия - находятся в весьма неудовлетворительном состоянии.

Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников.

On 26 February 2002 the British Overseas Territories Act 2002 received Royal Assent and came into force on 21 May 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 2002 года на закон о Британских заморских территориях 2002 года было получено королевское согласие, и он вступил в силу 21 мая 2002 года.

The term real estate describes property consisting of land and the buildings on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин недвижимость описывает собственность, состоящую из земли и построек на ней.

Father Duroy's tavern, The Bellevue, a bit of a house consisting of a ground floor and a garret, stood at the beginning of the village to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краю деревни с левой стороны стоял одноэтажный домишко с чердаком: это и было заведение старика Дюруа - Красивый вид.

Binghamton is also the birthplace of the Spiedie, a sandwich consisting of cubes of marinated beef, chicken, or pork grilled over a charcoal pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бингемтон также родина спиди, сэндвича, содержащего кубики маринованной говядины, курицы или свинины, обжаренных на гриле.

Faced with the Register of Sailors, this people consisting of widows, orphans, parents who lost their sons, is swift at reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед местной администрацией собралась толпа вдов, сирот, родителей, лишившихся своих сыновей. У всех на устах был Баннек.

Now, this is a map divided into a grid consisting of five sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой карте отмечены пять участков.

There's a... a pretty corrupt nobleman who rides his carriage through my territory a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть... продажный дворянин, который частенько проезжает по моей земле.

You'll be safe there on Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете в безопасности.

The man was selling on their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек продавал на их территории.

If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй.

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

Each therefore has a differentiated interior consisting of a dense planetary core surrounded by a mantle that either is or was a fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый из них имеет дифференцированное внутреннее пространство, состоящее из плотного планетарного ядра, окруженного мантией, которая либо является, либо была жидкостью.

The city has 12 public parks and recreation areas consisting of more than 1,300 acres and is governed by a seven-member city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет 12 общественных парков и зон отдыха, состоящих из более чем 1300 акров и управляется городским советом из семи членов.

The females form long mud tubes consisting of multiple cells, which they will fortify with paralyzed spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки образуют длинные грязевые трубки, состоящие из нескольких клеток, которые они укрепляют парализованными пауками.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

The library has 35,000 holdings, approximately 30,000 of which are books and the balance consisting of video, audio, and other materials in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека насчитывает 35 000 фондов, из которых около 30 000 составляют книги, а остальное-видео, аудио и другие материалы в электронном формате.

This means that a program consisting of many function calls may have considerable amounts of repeated code as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что программа, состоящая из множества вызовов функций, может также содержать значительное количество повторяющегося кода.

The value problem is important to assessing the adequacy of theories of knowledge that conceive of knowledge as consisting of true belief and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ценности важна для оценки адекватности теорий познания, которые понимают познание как состоящее из истинного убеждения и других компонентов.

The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями.

The President of Rwanda is driven in an Audi A8, escorted by a motorcade consisting of Rwanda National Police vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Руанды находится за рулем автомобиля Audi A8 в сопровождении кортежа, состоящего из автомобилей Национальной полиции Руанды.

The standard British frigate of the time was rated as a 38 gun ship, usually carrying up to 50 guns, with its main battery consisting of 18-pounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный британский фрегат того времени был оценен как 38-пушечный корабль, обычно несущий до 50 орудий, с его главной батареей, состоящей из 18-фунтовых пушек.

Initially consisting of one puppeteer, by 1730 three puppeteers were used to operate each puppet in full view of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально состоявший из одного кукольника, к 1730 году три кукольника использовались для управления каждой куклой на виду у зрителей.

Oceanic were a 1990s pop group from Wirral, England, consisting of David Harry, Frank Crofts and singer Jorinde Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceanic были поп-группой 1990-х годов из Виррала, Англия, состоящей из Дэвида Гарри, Фрэнка Крофтса и певицы Йоринды Уильямс.

The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов.

It is a combination consisting of amoxicillin, a β-lactam antibiotic, and potassium clavulanate, a β-lactamase inhibitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это комбинация, состоящая из амоксициллина, β-лактамного антибиотика и клавуланата калия, ингибитора β-лактамазы.

Many critics also pointed out the short running time, consisting of 72 minutes of the film itself and over ten minutes of end credits juxtaposed with outtakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики также отмечали короткое время работы, состоящее из 72 минут самого фильма и более десяти минут финальных титров, сопоставленных с выходами.

There are 154 local authorities, consisting of 14 city councils, 38 municipal councils, and 97 district councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 154 местных органа власти, состоящих из 14 городских советов, 38 муниципальных советов и 97 районных советов.

The group formed in 1994 with the original line up consisting of MC Raceless, MC Malice and DJ Paso Bionic on turntables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа образовалась в 1994 году с оригинальным составом, состоящим из MC Raceless, MC Malice и DJ Paso Bionic на вертушках.

Consisting of chirps, squeaks, whistles and buzzes, hummingbird songs originate from at least seven specialized nuclei in the forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящие из щебета, писка, свиста и жужжания, песни колибри происходят по меньшей мере из семи специализированных ядер в переднем мозге.

The series takes place in a fictional universe consisting of eighteen surviving realms which, according to in-game backstories, were created by the Elder Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала происходит в вымышленной вселенной, состоящей из восемнадцати сохранившихся миров, которые, согласно игровым предысториям, были созданы старшими богами.

Moreover there exists a neighbourhood basis for 0 consisting of absorbing and convex sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует базис окрестности для 0, состоящий из поглощающих и выпуклых множеств.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

A bouquet garni consisting of parsley, bay leaf, and thyme may have been added to the shrimp stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К креветочному бульону можно добавить букет гарни, состоящий из петрушки, лаврового листа и тимьяна.

The current President of Armenia rides in his Audi A8, escorted by a motorcade consisting of black Mercedes-Benz GLS-Class SUVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент Армении едет на своем Audi A8 в сопровождении кортежа, состоящего из черных внедорожников Mercedes-Benz GLS-класса.

However, physical capital, as it came to be known, consisting of both the natural capital and the infrastructural capital, became the focus of the analysis of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако физический капитал, как его стали называть, состоящий как из природного капитала, так и из инфраструктурного капитала, стал центром анализа богатства.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

In Thrissur, festivities include a procession consisting of caparisoned elephants surrounded by Kummatikali dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Триссуре празднества включают в себя процессию, состоящую из капаризированных слонов, окруженных танцорами Кумматикали.

The book includes a fictitious Beau Nash Society consisting of prominent citizens of Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга включает в себя вымышленное общество Бо Нэша, состоящее из выдающихся граждан Бата.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

Milk toast is a dish consisting of milk and toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочный тост - это блюдо, состоящее из молока и тостов.

Datasets consisting of rows of observations and columns of attributes characterizing those observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы данных, состоящие из строк наблюдений и столбцов атрибутов, характеризующих эти наблюдения.

Hathaway's tiara was considerably less expensive, consisting of cubic zirconia as opposed to authentic jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиара Хэтэуэя была значительно дешевле и состояла из кубического циркония, а не из настоящих драгоценных камней.

From 1863 to 1935, National Bank Notes were issued by banks throughout the country and in US territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1863 по 1935 год банкноты Национального банка выпускались банками по всей стране и на территории США.

The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры.

Iambic trimeter is a meter referring to a line consisting of three iambic feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямбический триметр - это метр, относящийся к линии, состоящей из трех ямбических футов.

The Swedes would attack with two columns, consisting of both infantry and cavalry, against the central part of the fortification line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведы должны были атаковать двумя колоннами, состоящими как из пехоты, так и из кавалерии, центральную часть линии укреплений.

On November 12, Skillet released an iTunes sessions EP consisting of songs from Comatose and Awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Skillet выпустила EP iTunes sessions, состоящий из песен из Comatose и Awake.

An atomic parsing expression consisting of the empty string always trivially succeeds without consuming any input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гражданские, так и общеправовые правовые системы имеют свод законов, предусматривающих средства правовой защиты для обращения вспять такого обогащения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territory consisting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territory consisting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territory, consisting , а также произношение и транскрипцию к «territory consisting». Также, к фразе «territory consisting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information