Terrorism in iraq - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrorism in iraq - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терроризм в Ираке
Translate

- terrorism [noun]

noun: терроризм

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- iraq [noun]

noun: Ирак



either extend the military campaign against terrorism to Iraq, or maintain the current uneasy status quo with that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благочестивые разговоры о возможных изменениях санкций ООН - еще одна версия второй альтернативы, т.е полного бездействия.

And we know that Iraq, Iraq had no terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что в Ираке, в Ираке не было никакого терроризма.

It would also dash U.S. hopes of using international pressure for pushing any sort of grand bargain that encompasses issues like Israel, terrorism, Lebanon and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это разрушит надежды США на использование международного давления для продвижения «большой сделки», которая бы охватывала такие вопросы как Израиль, терроризм, Ливан и Ирак.

Most of the album was inspired by the September 11 terrorist attacks, the Iraq invasion, and the war that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть альбома была вдохновлена террористическими атаками 11 сентября, вторжением в Ирак и последовавшей за этим войной.

In that sense, the Bush Administration cast the Iraq war as part of the broader War on Terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле администрация Буша рассматривала иракскую войну как часть более широкой войны с терроризмом.

In early 2007, multiple terrorist bombings had been reported in Iraq using chlorine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года поступили сообщения о многочисленных террористических взрывах в Ираке с использованием газообразного хлора.

The United States has waged three wars since Al Qaeda’s terrorist attacks on September 11, 2001: against Al Qaeda, in Afghanistan, and in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты вели три войны со времен террористического нападения Аль-Каиды 11 сентября 2001 года: против Аль-Каиды, в Афганистане и в Ираке.

My former interpreter from Iraq is being held on suspicion of terrorism and might be deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бывший переводчик из Ирака подозревается в терроризме и может быть депортирован.

Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак фактически навредило и Турции, как экономически, так и вследствие усиления базы для террористической курдской организации PKK, действующей с территории северного Ирака.

One graduate was killed during the 9/11 terrorist attacks and ninety graduates have died during operations in Afghanistan, Iraq, and the ongoing Global War on Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один выпускник был убит во время террористических атак 11 сентября, а девяносто выпускников погибли во время операций в Афганистане, Ираке и продолжающейся глобальной войны с терроризмом.

Will a war against Iraq help the US in its fight against terrorists, or will it make Americans more vulnerable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет ли война с Ираком Соединенным Штатам в их борьбе против террористов или сделает американцев более уязвимыми?

We go into Afghanistan, we go into Iraq to weed out terrorists, and yet we let them run rampant in our own backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Афганистане, мы в Ираке, чтобы уничтожать террористов, но в то же время мы позволяем им развлекаться у себя в стране.

In making its case for the invasion of Iraq, the Bush Administration also referenced Saddam Hussein's relationships with terrorist organizations other than Al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигая свои аргументы в пользу вторжения в Ирак, администрация Буша также ссылалась на отношения Саддама Хусейна с террористическими организациями, отличными от Аль-Каиды.

Iraq had been listed as a State sponsor of terrorism by the U.S. since 1990, when Saddam Hussein invaded Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был включен США в список государств-спонсоров терроризма с 1990 года, когда Саддам Хусейн вторгся в Кувейт.

You see neither incumbents nor contenders discussing Iran, North Korea, terrorism, Afghanistan / Iraq, or climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни претенденты, ни их противники ничего не говорят ни об Иране, ни о Северной Корее, ни о терроризме, ни об Афганистане или Ираке, ни о глобальном потеплении.

The estimate was compiled by 16 intelligence agencies and was the first assessment of global terrorism since the start of the Iraq war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка была составлена 16 разведывательными ведомствами и стала первой оценкой глобального терроризма с начала иракской войны.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

The terrorists which kidnapped them aired a tape on Al-Jazeera, on April 23, that they would kill the journalists by April 27 if Romania does not withdraw its 860 troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитившие их террористы 23 апреля выпустили в эфир на канале Аль-Джазира видеозапись о том, что они убьют журналистов к 27 апреля, если Румыния не выведет 860 своих солдат из Ирака.

When the 101st returned to Iraq, there were no Iraqi units capable of assuming the lead for operations against Iraqi and foreign terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 101-й полк вернулся в Ирак, там не было ни одного иракского подразделения, способного взять на себя руководство операциями против иракских и иностранных террористов.

It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака.

Iraq, Middle East policy, Star Wars defense, buying American nuclear missiles, support of terrorist rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак, ближневосточная политика, программа звездных войн, покупка американских ядерных ракет, поддержка выдачи террористов.

Sure, let’s sign up for a Moscow-led alliance uniting Assad’s Syrian Alawites, Iranian Shiites, and Lebanese Hezbollah members in order to beat “terrorism” in Syria and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, давайте войдем в московский альянс, объединяющий асадовских алавитов, иранских шиитов и членов ливанской «Хезболлы», чтобы победить «терроризм» в Сирии и Ираке.

In Iraq, homosexuality is allowed by the government, but terrorist groups often carry out illegal executions of gay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке гомосексуализм разрешен правительством, но террористические группы часто проводят незаконные казни гомосексуалистов.

Three years ago, two terrorists who killed US soldiers in Iraq were discovered living in Bowling Green, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад, два террориста которые убивали американских солдат в Ираке были обнаружены живущими в Боулинг Грин, штат Кентукки

Indeed, only after the US-led invasion did Iraq become a breeding ground for terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, только после вторжения, которым руководили США, Ирак стал местом обитания террористов.

Both battalions have served in what the United States Department of Defense calls the Global War on Terrorism, as well as the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом, а также в войне в Ираке.

A few weeks after being kidnapped, the terrorists broadcast a tape on Al-Jazeera stating that they would kill the journalists if Romania did not withdraw its 860 troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после похищения, террористы передали каналу Аль-Джазира пленку, где они сообщают что журналисты будут убиты если Румыния не выведет контингент из 860 солдат из Ирака.

How many terrorists were created by the first Iraq War?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей стали террористами из-за первой иракской войны?

To be sure, even a decisive regional strategy by the US and its Western partners will not stop terrorism and violence in Iraq or, indeed, in the Middle East overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, даже решающая региональная стратегия США и его западных партнеров не остановит терроризм и насилие в Ираке или, в самом деле, на Ближнем Востоке в один миг.

A democratic Iraq has ruthless enemies because terrorists know the stakes in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократического Ирака есть безжалостные враги, поскольку террористы знают, что теряют в этой стране.

In 2006, a National Intelligence Estimate stated that the war in Iraq has increased the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году по оценкам Национальной разведки, война в Ираке усилила угрозу терроризма.

Terrorists killing innocent civilians have tarred the image of their broader civilization, and have destroyed the livelihood of nations like Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы, убивающие ни в чем не повинных гражданских лиц, запятнали репутацию своей более широкой цивилизации и уничтожили средства к существованию таких стран, как Ирак и Афганистан.

Years of debate over Iraq and terrorism have left our unity on national security issues in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы обсуждений Ирака и терроризма привели только к разногласиям по вопросам нашей безопасности.

National Security covers foreign policy, the wars in Iraq and Afghanistan, terrorism, Islamic extremism, espionage, border security, and energy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность охватывает внешнюю политику, войны в Ираке и Афганистане, терроризм, исламский экстремизм, шпионаж, безопасность границ и энергетические вопросы.

When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир.

In fact, by its invasion and occupation of Iraq, the United States generated far more terrorists, including those of the al-Qaeda ilk, than it killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на деле, вторгшись в Ирак и оккупировав его, Соединенные Штаты породили больше террористов, в том числе и образца «Аль-Каиды», чем убили.

The Bush Administration believes that US military power buys security, even though terrorism has increased since the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша полагает, что военная мощь обеспечивает безопасность, даже несмотря на то, что после войны в Ираке террор лишь усилился.

So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».

Just around that time where I was making that observation, I looked across the border of Iraq and noticed there was another story we were missing: the war in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришла к такому выводу, я посмотрела за границы Ирака и заметила, что там была ещё одна упущенная тема: война в Сирии.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их.

Finally, a few words about the subject that is uppermost in most people's minds at the moment: the fight against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение несколько слов о том, что сегодня больше всего волнует большинство людей, - о борьбе с международным терроризмом.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Our armed forces are using heavy rocketing and strafing to drive the Mayday terrorists out of their stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши вооруженные силы применяют ракетные удары и бомбардировки, чтобы выбить банду Майский День из своих укрытий.

You're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world's most elusive terrorists with nothing to go on but the name of a shady Uzbek money-launderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты летишь один в враждебную страну, пытаясь взять одного из самых неуловимых террористов в мире, не располагая ничем, кроме имени мрачного узбекского отмывателя денег.

At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности.

A location worthy of the end of a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобающее для смерти террориста место.

Hashemite Iraq faced and confronted these sentiments as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хашимитский Ирак также столкнулся с этими настроениями.

On the tape, Michael apologizes to Neela for leaving her for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленке Майкл извиняется перед Нилой за то, что она уехала в Ирак.

In contrast, the largest war in the last half of the 20th century, the Iran–Iraq War, received far less substantial coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самая крупная война в последней половине XX века, Ирано-Иракская война, получила гораздо менее значительное освещение.

The South Asian Iraqi biradri may be considered Arabs because records of their ancestors who migrated from Iraq exist in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноазиатские иракские бирадри можно считать арабами, поскольку в исторических документах сохранились записи об их предках, переселившихся из Ирака.

This tactic resulted in US forces occupying the capital of Iraq, Baghdad, within two weeks of the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика привела к тому, что американские войска оккупировали столицу Ирака Багдад в течение двух недель после вторжения.

Muhammad Mahdi Al-Jawahiri was born in 1899 in Najaf in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Махди Аль-Джавахири родился в 1899 году в городе Наджаф в Ираке.

While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими.

It can be regarded as a response to the 9/11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как ответ на теракты 11 сентября.

The Iraq War began in March 2003 as an invasion of Ba'athist Iraq by a force led by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская война началась в марте 2003 года как вторжение в баасистский Ирак сил, возглавляемых Соединенными Штатами.

The Xinjiang government classified the incident as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм.

In this role, the Mirage F1 was used to replace Iraq's aging fleet of Hawker Hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли Mirage F1 был использован для замены стареющего иракского флота охотников за ястребами.

I mean even osama bin laden is not referred to as a terrorist in his introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что даже Усама бен Ладен не упоминается в своем вступлении как террорист.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrorism in iraq». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrorism in iraq» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrorism, in, iraq , а также произношение и транскрипцию к «terrorism in iraq». Также, к фразе «terrorism in iraq» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information