Text paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
final text - окончательный текст
text wrapping - обтекание текстом
by filling in the text fields - путем заполнения текстовых полей
notification text - текст уведомления
text editorial - текст редакционный
normal text - обычный текст
chunks of text - куски текста
properties of the text - свойства текста
international text - международный текст
text in blue - текст в синий
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
edit paper - редактировать газету
paper lantern - бумажный фонарик
country strategy paper and national indicative programme - стратегия страны бумага и национальная индикативная программа
paper for printer - Бумага для принтера
paper review - обзорная статья
transfer paper - копировальная бумага
m.a. long paper - магистр гуманитарных наук длинные бумаги
pulp and paper mill - целлюлозно-бумажный комбинат
signed paper - подписанный документ
necessary paper - необходимо бумага
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
Although not noted in the body of the published text, the published paper was slightly revised prior to publication. |
Несмотря на то, что в основной части опубликованного текста эта статья не была отмечена, она была несколько переработана перед публикацией. |
Plus, people read text on computer screens differently then they do on paper. |
Кроме того, люди читают текст на экранах компьютеров иначе, чем на бумаге. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity. |
Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества. |
Sam's face was grim as he held out a folded sheet of paper, printed all over with small black text. |
С суровым лицом он передал нам сложенный лист бумаги, покрытый мелким печатным текстом. |
It is full of investigative drawings and exploratory text written on many different thicknesses of paper. |
Она полна уточняющих рисунков и комментариев, написанных на бумаге различной толщины . |
Users can present the app on paper, on the Amazon app, or as a text message sent by the Amazon website. |
Пользователи могут представить приложение на бумаге, в приложении Amazon или в виде текстового сообщения, отправленного с веб-сайта Amazon. |
These two sheets of paper could then be alternated at random to produce every possible text, in Morse code or equivalently binary. |
Затем эти два листа бумаги можно было бы произвольно чередовать, чтобы получить любой возможный текст, написанный азбукой Морзе или эквивалентно двоичному коду. |
Zuckerberg: The text in my entire white paper is less than a tenth of a megabyte. |
— В официальном документе Internet.org текст занимает менее одной десятой части. |
The Chinese were certainly the first to use it on paper & for text; that is all that can be said. |
Китайцы, безусловно, были первыми, кто использовал его на бумаге и для текста; это все, что можно сказать. |
He has emphasised this second point at numerous places in the text of this 340 page memoir, of which nearly 200 pages are occupied by the paper by Medlicott. |
Он подчеркнул этот второй момент во многих местах в тексте этого 340-страничного мемуара, из которых почти 200 страниц занимает статья Медликотта. |
The fragments of the Church Slavonic text on the paper were rewritten in Russian. |
Отрывки церковно-славянского текста были переписаны в грамотке по-русски. |
I am writing a paper using the Turabian author-date Parenthetical Reference format in text, and the reference list rather than bibliographic format. |
Я пишу статью, используя Турабский формат Парентетической ссылки на автора-дату в тексте и список ссылок, а не библиографический формат. |
The receiver would then receive the instantly readable text of the message on a paper strip. |
Затем получатель получит мгновенно считываемый текст сообщения на бумажной полоске. |
As envelopes are made of paper, they are intrinsically amenable to embellishment with additional graphics and text over and above the necessary postal markings. |
Поскольку конверты сделаны из бумаги, они по своей сути поддаются украшению дополнительной графикой и текстом поверх необходимой почтовой маркировки. |
From the notes in these books, Kafka extracted 109 numbered pieces of text on Zettel, single pieces of paper in no given order. |
Из записок в этих книгах Кафка извлек 109 пронумерованных фрагментов текста на Зеттеле, одиночных листков бумаги в произвольном порядке. |
The booklet was printed on Bible paper, with the lyrics formatted to resemble biblical text. |
Буклет был напечатан на библейской бумаге, а тексты песен были отформатированы так, чтобы они напоминали библейский текст. |
Lithography can be used to print text or artwork onto paper or other suitable material. |
Литография может использоваться для печати текста или художественного произведения на бумаге или другом подходящем материале. |
The process involves printing the desired designs or text with an ink that remains wet, rather than drying on contact with the paper. |
Этот процесс включает в себя печать желаемых рисунков или текста с помощью чернил, которые остаются влажными, а не высыхают при контакте с бумагой. |
We can take two pieces of paper and make a cross on one of them. |
Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик. |
A calculated move out of Sun Tzu's classic text, The Art of War. |
Хорошо просчитанный ход, прямо как в классическом труде Сан Цзу Искусство войны |
The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing. |
Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string. |
Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста. |
Combines the text from multiple ranges and/or strings, but it doesn't provide the delimiter or IgnoreEmpty arguments. |
Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, но не добавляет разделитель или аргументы IgnoreEmpty. |
Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE). |
После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE). |
Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value |
Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность |
Import contacts from a .csv or .pst file A comma separated value file contains contacts you have exported into a text file. |
Импорт контактов из CSV- или PST-файла Файл в формате CSV (с разделителями-запятыми) содержит контакты, экспортированные в текстовый файл. |
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. |
Он взят из статьи Редельмайера и Шефера. |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
Generate and import the text file for SPED EFD Contributions. |
Создание и импорт текстового файла для вкладов SPED EFD. |
We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided. |
Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона. |
Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances. |
Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами. |
I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory. |
Я хотела поблагодарить тебя за твои заметки по моей работе опровергающей теорию квантовой динамики мозга. |
Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага. |
|
It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls. |
Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями. |
The woman will use six paper napkins and drop them on the floor. |
Женщина использует шесть бумажных салфеток и побросает их все на пол. |
You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front. |
Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях. |
She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them. |
Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток. |
Но, честно говоря, это только клочок бумаги... |
|
I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS. |
Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы. |
He took stock, examining the paper robe they had put him in. |
Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth. |
Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта. |
И они опубликовали об этом во вчерашней газете. |
|
The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks. |
Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content. |
Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое. |
In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points. |
В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа. |
В конце выделенного жирным шрифтом сегмента текста будет указано “”. |
|
Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers. |
Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей. |
Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы. |
The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms. |
Гита-это связный педагогический текст, а не перечень норм. |
I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication. |
Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте. |
The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system. |
Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы. |
This module transliterates Ancient Greek text. |
Этот модуль транслитерирует древнегреческий текст. |
I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...! |
Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «text paper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «text paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: text, paper , а также произношение и транскрипцию к «text paper». Также, к фразе «text paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
