Thai military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
puea thai party - партия Пхыа Тхаи
Thai people - тайцы
thai curry - тайский карри
on the thai side - на тайской стороне
thai staff - тайский персонал
thai dishes - тайские блюда
thai silk - тайский шелк
thai delegation - тайская делегация
thai constitution - Тайская конституции
the royal thai government - Королевское правительство Таиланда
Синонимы к thai: tai, siamese, Central Thai, chinese, indian, Lanna
Значение thai: of or relating to Thailand, its people, or their language.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military mission - военная миссия
military crackdown - военное вмешательство
military garb - военная одежда
large scale military operation - крупномасштабная военная операция
military rule - военное правление
from military point of view - с военной точки зрения
military cadet - кадет
military enablers - военные Enablers
powerful military - мощный военный
major military powers - крупные военные силы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
It is, rather, the outcome of political manoeuvres by the Thai nationalist governments, especially military regimes. |
Это, скорее, результат политических маневров тайских националистических правительств, особенно военных режимов. |
FaAA also did not consider the marine forecasts broadcast by the Thai military or the marine forecasts of MOECO's weather service. |
FaAA также не рассматривала морские прогнозы, транслируемые таиландскими военными, или морские прогнозы метеорологической службы МОЭКО. |
For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History. |
В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории. |
Abhisit Vejjajiva said that Thai soldiers would not pull out from the disputed area until the military of both countries agree on the mutual withdrawal. |
Абхисит Вейджаджива заявил, что тайские солдаты не уйдут из спорного района до тех пор, пока военные обеих стран не договорятся о взаимном выводе войск. |
On the evening of 19 September, the Thai military overthrew the Thaksin government and seized control of Bangkok in a bloodless coup. |
Вечером 19 сентября тайские военные свергли правительство Таксина и бескровным переворотом захватили контроль над Бангкоком. |
Bhumibol distanced himself from the Thai military after Thanom's fall. |
После падения Танома бхумибол отдалился от тайских военных. |
In 2006 he cancelled his keynote speech for the annual S.E.A. Write Awards Ceremony in Bangkok to protest the Thai military's successful coup against the government. |
В 2006 году он отменил свою программную речь на ежегодной церемонии вручения премий S. E. A. Write Awards в Бангкоке в знак протеста против успешного переворота тайских военных против правительства. |
We don't just want cheap kebabs, we want Japanese, Thai, French food; we want to be like the rest of you. |
Мы хотим не просто дешевые шашлыки, мы хотим японскую, тайскую, французскую кухню; мы хотим быть такими, как все вы. |
Surely, you, his cultural descendant, Can handle pad Thai and dumplings. |
Конечно, ты, его культурный наследник, сможешь сделать лапшу и пельмени |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments. |
когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process. |
Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса. |
The Israeli military campaign against the Palestinian people continues unabated. |
Израильская военная кампания против палестинского народа идет прежними темпами. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Последние несколько лет гражданская авиация практически не эксплуатирует данный аэродром, и он используется в основном как военный. |
|
В этом нельзя упрекать самих американских солдат и их командиров. |
|
Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose. |
Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет. |
4. There is one small problem I would like to bring to your attention, however: the intention of the United States to pre-position heavy military equipment in Eastern Europe. |
4. Однако есть одна проблема, к которой нам бы хотелось привлечь ваше внимание. Это намерение Соединенных Штатов разместить тяжелые вооружения на передовых позициях в Восточной Европе. |
Like other Thai parties of the last two decades, TRT is built around one man, his bank account, and his family and friends. |
Как и многие другие политические партии Таиланда двух последних десятилетий, ТРТ построена вокруг одного человека, его банковского счета, семьи и друзей. |
Moreover, the Kremlin has a long history of such saber rattling, both as a prelude to negotiations and as a prelude to a military intervention. |
Более того, Кремль уже неоднократно совершал подобные акты, которые служили как прелюдией к переговорам, так и началом военных вторжений. |
The United States military presence in Afghanistan greatly contributes to the legitimacy and strategic message of the...insurgency.” |
Американские военные своим присутствием в Афганистане в значительной мере помогают повысить легитимность и стратегическую значимость боевиков. |
Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success. |
Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов. |
This vicious cycle of coups, constitutions, and elections defined Thai politics for decades. |
Этот порочный круг переворотов, конституций и выборов определял тайскую политику на протяжении десятилетий. |
A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations. |
Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях. |
That a Briton is awaiting trial in this Thai prison must be a miscarriage of justice. |
Этот британец ожидающий суда в тайской тюрьме вероятно попал сюда по ошибке. |
He had this honor about him like hew as living up to some code of conduct, definitely military. |
Он вел себя так, как будто следует какому-то кодексу поведения определенно, военному. |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
Военные не предоставляют возможностей, Лидс. |
|
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves. |
Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Military transports leave every two days. |
Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
Raphael Baena had no military training. |
У Рафаэля Баэны не было военной подготовки. |
Then how about some Thai? |
Что насчет тайской кухни? |
He won his first title in 2003 when he defeated Aalviar Lima via split decision to claim the W.P.K.L. Dutch national Muay Thai title. |
Он выиграл свой первый титул в 2003 году, когда он победил Алвиара Лиму через раздельное решение претендовать на титул W. P. K. L. Голландский Национальный титул Муай-Тай. |
Chut thai for men includes a chong kraben or pants, a Raj pattern shirt, with optional knee-length white socks and a sabai. |
Чут тай для мужчин включает в себя Чонг крабен или брюки, рубашку с рисунком Радж, с дополнительными белыми носками до колен и сабаи. |
Thai-China relationship was generally seen as positive. |
Отношения между Таиландом и Китаем в целом рассматривались как позитивные. |
Originally a small settlement along the banks of the Red River, the city was founded as Thăng Long, the capital of Imperial Vietnam, in 1010 by monarch Lý Thái Tổ. |
Первоначально это было небольшое поселение на берегах Красной реки, город был основан как Тханг Лонг, столица Имперского Вьетнама, в 1010 году монархом Ли Тай ти. |
Living River Siam, a Thai NGO, helped villagers document the effects of the dam on their lives. |
Тайская НПО живая река Сиам помогала жителям деревни документировать последствия строительства плотины для их жизни. |
Thai women are frequently lured and sold to brothels where they are forced to work off their price. |
Тайских женщин часто заманивают и продают в бордели, где они вынуждены отрабатывать свою цену. |
Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry. |
Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности. |
Between 10 and 18 November, the JCTG moved to its staging base at Takhli Royal Thai Air Force Base, Thailand. |
В период с 10 по 18 ноября JCTG переехала на свою плацдарм-базу на базе Королевских ВВС Таиланда Тахли, Таиланд. |
In Bangkok, the friends make their way to a Muay Thai training center and have a go at learning the sport themselves. |
В Бангкоке друзья направляются в тренировочный центр Муай-Тай и начинают изучать этот вид спорта самостоятельно. |
Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport. |
Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми. |
He created the spiritual foundation for a kind of Thai nationalism, a phenomenon unknown in Siam. |
Он создал духовную основу для своего рода тайского национализма, феномена, неизвестного в Сиаме. |
After the Franco-Thai war ended, the Thai government declared neutrality. |
После окончания Франко-тайской войны тайское правительство объявило нейтралитет. |
Thai toll expressway and highway signs are green and are only suitable for toll expressways and highways. |
Тайские знаки платной скоростной дороги и шоссе являются зелеными и подходят только для платных скоростных дорог и автомагистралей. |
Musk, responding to requests for help from Twitter users, offered help; his The Boring Company contacted the Thai government. |
Маск, отвечая на просьбы о помощи от пользователей Twitter, предложил помощь; его компания The Boring связалась с правительством Таиланда. |
The Lampang horse carriage is the use of horse-drawn carriages in the Thai city of Lampang. |
Конная карета Лампанг - это использование конных экипажей в тайском городе Лампанг. |
They currently play in Thai Football Amateur Tournament. |
В настоящее время они играют в любительском турнире по тайскому футболу. |
Thai authorities said that the bombings were a botched attempt by Iranian nationals to assassinate Israeli diplomats. |
Тайские власти заявили, что взрывы были неудачной попыткой иранских граждан убить израильских дипломатов. |
Thai people often wear clothes corresponding to the color of the day. |
Тайцы часто носят одежду, соответствующую цвету дня. |
Historically, Thai people used bare hands to eat and occasionally used a spoon and fork for curries or soup, an impact from the west. |
Исторически сложилось так, что тайцы ели голыми руками, а иногда использовали ложку и вилку для приготовления карри или супа-влияние Запада. |
The Thai Kinnari is depicted as a young woman wearing an angel-like costume. |
Тайский Киннари изображен в виде молодой женщины, одетой в костюм ангела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thai military».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thai military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thai, military , а также произношение и транскрипцию к «thai military». Также, к фразе «thai military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.