The code stipulates that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention concerning fishing in the waters of the danube - Конвенция о рыболовстве в водах Дуная
the southern border of the united states - южная граница Соединенных Штатов
on the front page of the newspaper - на первой странице газеты
i was the man of the house - я был человеком из дома
the assumption of the virgin mary - предположение о Деве Марии
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
the cambodian league for the promotion - Камбоджийская лига для продвижения
the legal basis of the right - правовая основа права
the final part of the report - заключительная часть доклада
the center of the milky way - центр млечного пути
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
intermittently spaced code - код с посылкой импульсов в интервалы основного кода
less trusted code - менее доверяемый код
postal zip code - почтовый индекс
austrian criminal code - австрийский уголовный кодекс
code stroke - тактный код
end code - конечный код
amendment of the code - изменение кода
labour relations code - код трудовых отношений
released source code - выпустила исходный код
advertising code - рекламный код
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
order stipulates - оговаривает порядок
article 1 stipulates - Статья 1 гласит
stipulates as follows - гласит
the law stipulates - Закон предусматривает,
stipulates otherwise - предусмотрено иное
it also stipulates that - он также предусматривает, что
the treaty stipulates that - договорные предусматривает, что
the act stipulates - Закон устанавливает
stipulates that everyone - предусматривает, что каждый человек
stipulates that citizens - предусматривает, что граждане
Синонимы к stipulates: provides, states, requires, establishes, stipulate, specify, disposes, determines, set out, agrees
Антонимы к stipulates: abolish, cancels, conceals, confuse, deny, disarrange, dismiss, disorganize, disperse, displace
Значение stipulates: specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
beneficiaries that - бенефициары, которые
that exposes - что разоблачения
that match - что матч
that details - что подробности
that unites - которая объединяет
that inspired - что вдохновило
that exhaust - что выхлопные
partly that - частично, что
yet that - пока что
try that - Попробуй это
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
The code will make reference to Codex Alimentarius in such cases and limit itself to those requirements or claims which go beyond those stipulated by law. |
В соответствующих случаях код будет делать ссылку на Кодекс Алиментариус и ограничиваться теми требованиями или условиями, которые выходят за пределы требований или условий, предусмотренных законом. |
The code stipulates that any children conceived before the divorce but born after the divorce fall under the custody of the father. |
Кодекс предусматривает, что все дети, зачатые до развода, но рожденные после развода, находятся под опекой отца. |
The criminal code also stipulates penalties for procuring or using money earned from prostitution. |
Уголовный кодекс также предусматривает наказание за сводничество или использование денег, полученных от проституции. |
The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband. |
В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату. |
Extradition procedure stipulated in the said Code is applied unless a different procedure is stipulated in an international agreement. |
Процедура выдачи, предусмотренная в упомянутом Кодексе, применяется, если только в международном соглашении не предусмотрена иная процедура. |
The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code. |
Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом. |
Declaration of death in absentia is stipulated in articles 29–32 of the Polish Civil Code and pronounced as a court judgment. |
Объявление смерти заочно предусмотрено статьями 29-32 Гражданского кодекса Польши и выносится в качестве судебного решения. |
The free-morpheme constraint stipulates that code-switching cannot occur between a lexical stem and bound morphemes. |
Ограничение свободной морфемы предусматривает, что переключение кода не может происходить между лексической основой и связанными морфемами. |
Code all responses Gold-2. |
Кодировать все ответы Золотым 2. |
But the code is unlike anything I've ever encountered. |
Но код отличается от всего, с чем я когда-либо сталкивался |
There's only one hacker in the world who can break this code. |
В мире есть только один хакер, который сможет взломать этот код. |
The first half of the code was written in Python and then it switches to Perl. |
Первая часть кода написана на питоне, а потом она перешла на перл. |
Повторяю, вы должны встать для пересчета под код 320. |
|
The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code. |
Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики. |
Enter a phone number or email address to which we can send a security code. |
Введите номер телефона или адрес электронной почты, на который будет выслан защитный код. |
Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route. |
Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации. |
They said they actually visualized the whole programming tree, and then they just typed in the code on each branch in their minds. |
Они ответили, что сначала он представляют визуальный образ программного дерева, а затем мысленно вписывают коды на каждую его ветку. |
See below for an example of what your website code will look like with standard events installed. |
Ниже приведен пример кода веб-сайта с добавленными стандартными событиями. |
I don't know anything about this Jedi, but a Mandalorian trespasser has invoked the code. |
Про джедая впервые слышу, но там нарушительница вызывает вас на дуэль. |
Sophie lay there on the floor, gazing up at the code. Her eyes felt sleepy. After a few minutes, the symbols got fuzzy. And then they disappeared. |
Софи лежала на полу и разглядывала знаки. Глаза слипались. Через несколько минут буквы стали расплываться, а потом и вовсе померкли. Она уснула. |
We've known how to make concentrated dark matter for a long time. But now we also know the code to your fabled safe, Rick Sanchez! |
Мы уже давно знаем секрет концентрированной темной материи, но теперь мы знаем еще и код твоего сейфа, Санчес. |
Your Honor, we're asking you to grant my client access to her embryos under California Probate Code section 249.5, which governs the posthumous use of a father's genetic material. |
Ваша честь, мы просим вас предоставить моему клиенту доступ к эмбрионам, согласно разделу 249.5 свода законов Калифорнии, который регулирует посмертное использование генов отца. |
I need to make sure that your secret microbrew is up to code. |
Мне надо убедиться, что ваше секретное пиво соответствует нормам. |
Right, but it still doesn't explain how a ghost ended up at a college in another zip code. |
Ладно, но это все равно ничего не объясняет как призрак оказался в колледже с другим почтовым индексом. |
Random segments of code that have grouped together to form unexpected protocols. |
Случайные сегменты кода, которые сгруппировавшись образуют неожиданные протоколы. |
Mr. Ross has agreed to confess, with the stipulation that he do it on videotape. |
Мистер Росс согласился сделать признание, которое по его требованию будет записано на видео. |
Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement. |
Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения. |
CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall. |
Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной Сумрак. |
Hang the Blacksmith's Code! |
К черту Кодекс кузнецов! |
A code of my own invention, but a code nonetheless. |
Код моего личного изобретения, но все-таки код. |
To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code. |
В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой. |
That's as may be, but by my own code of ethics... |
Может быть и так, но мой собственный этический кодекс... |
Yours, mine, the code of ethics. |
Твоих, моих, этического кода. |
I need the access code for a four-star fire-system control panel. |
Мне нужны коды доступа к противопожарной системе Форстар. |
You have broken the ancient code of physical education, you know the punishment! |
Ты нарушил древний код физвоспитания, узнай же свое наказание! |
Section 1892, paragraph 42 of the penal code of the US... in an ironic tone of voice. |
Статья 1892, параграф 42 уголовного кодекса США... с ироничными интонациями в голосе. |
I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall. |
Я собираюсь показать тебе каждую строку в коде, который собираюсь написать, каждую свою попытку проломить стену. |
Такие иски запрещены согласно Калифорнийского гражданского кодекса 43.6. |
|
They got a fingerprint and a downtown area code for Civic Sushi. |
У них есть отпечаток и номер телефона суши-бара в центре города. |
Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code. |
Решение равенства классов P и NP позволяет найти возможный ответ достаточно быстро, чтобы взломать код. |
The Chinese could've gotten the encryption code from any civilian-purchased app. |
Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином. |
If you don't punch in the code twice, it sends a silent alarm. |
Если не набрать код дважды, он включает режим бесшумной тревоги. |
I found useful information in the code comments this picture. |
Я нашёл полезную информацию в комментариях к коду. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust. |
Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст. |
The code language used in The Montmaray Journals, Kernetin, is written boustrophedonically. |
Кодовый язык, используемый в журналах Montmaray, Kernetin, написан бустрофедонистически. |
Suicide has been decriminalised since 11 February 2019, with the passing of the Criminal Law Reform Bill, which repealed Section 309 of the Singapore Penal Code. |
Самоубийство было декриминализировано с 11 февраля 2019 года, с принятием законопроекта о реформе уголовного законодательства, который отменил статью 309 Уголовного кодекса Сингапура. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
If the compiler does not support such conversion, the programmer needs to swap the bytes via ad hoc code. |
Если компилятор не поддерживает такое преобразование, программисту необходимо поменять местами байты с помощью специального кода. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code. |
Этот тест завершится неудачей либо потому, что требование еще не реализовано, либо потому, что оно намеренно выявляет дефект в существующем коде. |
Regression testing focuses on finding defects after a major code change has occurred. |
Регрессионное тестирование фокусируется на поиске дефектов после того, как произошло крупное изменение кода. |
The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model. |
Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки. |
However, they do not benefit from laws stipulating conditions regarding minimum wage, overtime, and workers compensation. |
Однако они не пользуются преимуществами законов, устанавливающих условия в отношении минимальной заработной платы, сверхурочной работы И КОМПЕНСАЦИИ РАБОТНИКАМ. |
The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments. |
В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти. |
That night, Adolf Hitler authorised the reprisal, stipulating that it be carried out within 24 hours. |
В ту же ночь Адольф Гитлер санкционировал репрессии, оговорив, что они должны быть осуществлены в течение 24 часов. |
Sihanouk opted for the draft stipulating Cambodia a constitutional monarchy, which was ratified by the constituent assembly on 21 September 1993. |
Сианук поддержал проект, предусматривающий конституционную монархию Камбоджи, который был ратифицирован Учредительным собранием 21 сентября 1993 года. |
When the school reopened in 1835, these stipulations were removed. |
Когда школа вновь открылась в 1835 году, эти условия были сняты. |
In diving calculations it is assumed unless otherwise stipulated that the atmospheric pressure is 1 bar or 1 atm. |
В водолазных расчетах предполагается, если не оговорено иное, что атмосферное давление составляет 1 бар или 1 атм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the code stipulates that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the code stipulates that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, code, stipulates, that , а также произношение и транскрипцию к «the code stipulates that». Также, к фразе «the code stipulates that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.