The context of peaceful protests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The context of peaceful protests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контекст мирных протестов
Translate

- the [article]

тот

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- peaceful [adjective]

adjective: спокойный, мирный

- protests [noun]

noun: протест, опротестование, торжественное заявление

verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять

  • non violent protests - ненасильственный протест

  • protests broke - начались протесты

  • after protests - после протестов

  • large protests - большие протесты

  • sparked protests - спровоцированные протесты

  • protests that - протесты,

  • held protests - провели акции протеста

  • sustained protests - настойчивые протесты

  • led to protests - привело к протестам

  • protests against war - Протесты против войны

  • Синонимы к protests: exception, outcry, disapproval, dissent, fuss, remonstration, complaint, objection, challenge, demurral

    Антонимы к protests: supports, approves, praises, accepts, approvals, acceptances

    Значение protests: a statement or action expressing disapproval of or objection to something.



On August 23, protests continued to be peaceful, although three more arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа протесты продолжались мирно, хотя было произведено еще три ареста.

Falun Gong practitioners responded with peaceful protests and by lobbying the station for a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Фалуньгун ответили мирными протестами и лоббированием станции для опровержения.

Along with peaceful protests, there was significant looting and violent unrest in the vicinity of the original shooting, as well as across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с мирными протестами, были значительные грабежи и жестокие беспорядки в окрестностях первоначальной стрельбы, а также по всему городу.

The start of the revolution was centered on peaceful protests against British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало революции было сосредоточено на мирных протестах против британского правления.

These unexpected results provoked stronger accusations of election fraud and led DOS to call for peaceful protests to topple the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неожиданные результаты вызвали более сильные обвинения в фальсификации выборов и побудили Дос призвать к мирным протестам, чтобы свергнуть правительство.

Tawakkol Karman of Yemen was co-recipient of the 2011 Nobel Peace Prize due to her role organizing peaceful protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таваккол карман из Йемена была одним из лауреатов Нобелевской премии мира 2011 года за ее роль в организации мирных протестов.

In 1982, the ruins began to be the site of a peace movement combined with peaceful protests against the East German regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году эти руины стали местом проведения мирного движения в сочетании с мирными протестами против восточногерманского режима.

By 2011, it had become an epicenter of peaceful protests, as thousands marched in the streets calling for Assad to step down from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году Дарайя стала эпицентром мирных протестов, когда тысячи людей выходили на улицы, требуя от Асада отойти от власти.

Although the protests began as peaceful gatherings, they soon turned into violent riots and revolt against the Iranian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя протесты начались как мирные собрания, они вскоре переросли в жестокие беспорядки и восстание против иранского правительства.

The expression was coined by the American Beat poet Allen Ginsberg in 1965 as a means to transform war protests into peaceful affirmative spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение было придумано американским поэтом-битником Алленом Гинзбергом в 1965 году как средство превратить военные протесты в мирные позитивные зрелища.

In 2009, NBP members took part in Strategy-31, a series of civic protests in support of the right to peaceful assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году члены НБП приняли участие в Стратегии-31 - серии гражданских протестов в поддержку права на мирные собрания.

Peaceful protests in Yerevan supporting the Karabakh Armenians were met with anti-Armenian pogroms in the Azerbaijani city of Sumgait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные акции протеста в Ереване в поддержку карабахских армян были встречены антиармянскими погромами в азербайджанском городе Сумгаит.

But back then you just organized peaceful protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те времена ты ограничивался мирными протестами.

After a grand jury fails to indict the officer, Garden Heights erupts into both peaceful protests and riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как большое жюри не может предъявить обвинение офицеру, Гарден-Хайтс вспыхивает как мирными протестами, так и беспорядками.

While most events since 1992 had been peaceful, the series of protests since 2006 have often turned violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство событий, произошедших с 1992 года, носили мирный характер, серия протестов, начавшихся с 2006 года, часто оборачивалась насилием.

They started out doing peaceful protests, you know, like staging petting zoos at grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали с мирных протестов, вроде детских зоопарков возле крупных магазинов.

Hence, civil disobedience is sometimes equated with peaceful protests or nonviolent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Индии не наделяет ни один язык статусом национального языка.

Even the crackdown by the authorities on the reformists and civilians, who had come out in peaceful protests, met with little condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подавление властями сторонников реформ и гражданского населения, вышедшего на мирные демонстрации, не нашло особого осуждения.

Gibbes is especially known for her protests against the lack of early education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс особенно известна своими протестами против отсутствия раннего образования для девочек.

It was a target of Chinese anti-Christian protests notably in the Tianjin Massacre of 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мишенью китайских антихристианских протестов, особенно во время Тяньцзиньской резни 1870 года.

The visit, in 1928, of the British Simon Commission, charged with instituting constitutional reform in India, resulted in widespread protests throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит в 1928 году британской комиссии Саймона, которой было поручено провести конституционную реформу в Индии, вызвал массовые протесты по всей стране.

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

The Conference should also guard against adopting measures to restrict the right to the verifiable use of nuclear energy for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна также предостеречь от принятия мер по ограничению права на поддающееся контролю использование ядерной энергии в мирных целях.

Socio-economic emancipation, human resources development and the just and peaceful resolution of disputes are salient features of that strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами этой стратегии являются социально-экономическая эмансипация, развитие людских ресурсов и справедливое и мирное разрешение споров.

In response, a wave of protests spread to universities around the country, often supported by young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это волна протестов распространилась на университеты по всей стране, которые часто пользовались поддержкой молодых рабочих.

The potential danger of atomic radiation could be eliminated only through comprehensive international cooperation on the peaceful use of atomic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальную опасность атомной радиации устранит лишь всестороннее международное сотрудничество в деле мирного использования атомной энергии.

To refrain from taking any repressive measures against peaceful populations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Не будут осуществляться никакие репрессивные действия против мирного населения.

These deployments were tremendously controversial in Europe, and sparked mass protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих систем на вооружение было воспринято неоднозначно и вызвало массовые протесты.

Navalny rose to international prominence during the street protests that followed the rigged parliamentary elections of December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навальный получил международную известность во время уличных протестов, которые начались после подтасованных парламентских выборов в декабре 2011 года.

We hoped for a peaceful solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись на мирное решение.

Terrorizing a peaceful city makes you something else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание мирного города представляет вас в ином свете...

So... let's put our cares away, have a peaceful, restorative weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же... отложим тревоги в сторону, устроим спокойные, оздоровительные выходные.

See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и...

I'm going to try and settle this in a peaceful and professional manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я постараюсь уладить все мирным путем.

We have forced an end to the occupation with political means and peaceful means

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались положить этому конец Политическими и мирными средствами.

Bless us that we may be peaceful and harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас на жизнь в мире и гармонии.

You can't ever find a place that's nice and peaceful, because there isn't any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя найти спокойное, тихое место - нет его на свете.

He looks... peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него такое умиротворенное лицо..

This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда.

Early morning on September 15, 2008 around 50 peaceful protesters entered the construction site of Dominion Resources Virginia's coal-fired Wise County Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 15 сентября 2008 года около 50 мирных демонстрантов вошли на строительную площадку угольного завода Dominion Resources в Виргинии Wise County.

These include peaceful protest, squatting, legal graffiti, culture jamming, ecotage, freeganism, boycotting, civil disobedience, hacktivism and subvertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся мирный протест, сквот, легальные граффити, глушение культуры, экотаж, фриганизм, бойкот, гражданское неповиновение, хактивизм и подрывная деятельность.

The dynastic change from the Goryeo to the Joseon was a relatively peaceful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династический переход от Горио к Чосону был относительно мирным.

He sent a delegation to Beijing, which ratified the Seventeen Point Agreement for the Peaceful Liberation of Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направил делегацию в Пекин, которая ратифицировала соглашение из Семнадцати пунктов о мирном освобождении Тибета.

Political protests gained national media attention and the sympathy of the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические протесты привлекли внимание национальных СМИ и симпатии американской общественности.

Although African leaders supported the emancipation of Black South Africans, they preferred this to be attained through peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя африканские лидеры поддерживали освобождение чернокожих южноафриканцев, они предпочитали, чтобы это было достигнуто мирными средствами.

Thebillion dollar protests’ in Moldova are threatening the survival of the country’s political elite, London-Chisinau, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардные протесты в Молдове угрожают выживанию политической элиты страны, Лондон-Кишинев, 2015.

This caused widespread citizen protests and Kyiv's Independence Square was occupied in what became known as the Orange Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало массовые протесты граждан, и Киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции.

Origen maintained that, if everyone were peaceful and loving like Christians, then there would be no wars and the Empire would not need a military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген утверждал, что если бы все были мирными и любящими, как христиане, то не было бы войн и Империя не нуждалась бы в военном деле.

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

On the same day, 36 people were injured during the protests that took place at Kızılay, Ankara in reaction to the events at the Gazi Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день 36 человек получили ранения во время протестов, которые прошли в Кызылае, Анкара, в ответ на события в квартале Гази.

After protests in South Dakota prevented the project from moving forward, the Department of Energy scrapped the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как протесты в Южной Дакоте помешали проекту продвигаться вперед, Министерство энергетики свернуло проект.

Despite the threat of violent protests, the economic crisis affected children more than violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате потенциально конфиденциальные данные подвергаются риску инсайдерских атак.

Twitter has been instrumental in politics and protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттер сыграл важную роль в политике и протестах.

Her death caused protests by Palestinians because of the accusation that it was an honour killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее смерть вызвала протесты палестинцев из-за обвинения в том, что это было убийство чести.

During violent protests windows were broken and other parts of the site were vandalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бурных протестов были разбиты окна, а другие части объекта подверглись вандализму.

Moreover, the spot on the ongoing list is currently vacated, so it could be put here, especially as the protests exacerbate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, место в текущем списке в настоящее время освобождено, так что его можно было бы поставить здесь, тем более что протесты обостряются.

In contrast to Canada, the agreement has prompted protests in a number of European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Канады, это соглашение вызвало протесты в ряде европейских стран.

Protests surged and the writ was restored on January 11, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты усилились, и 11 января 1972 года судебный приказ был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the context of peaceful protests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the context of peaceful protests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, context, of, peaceful, protests , а также произношение и транскрипцию к «the context of peaceful protests». Также, к фразе «the context of peaceful protests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information