Sparked protests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are sparked - которые вызвали
had been sparked - был зажгло
sparked debate - вызвало споры
is sparked by - это зажжен
was sparked - искрилась
sparked widespread - вызвало широкое распространение
sparked heated - вызвала бурную
sparked violent - вызвала неистовый
sparked demonstrations - спровоцированные демонстрации
sparked reactions - спровоцированные реакции
Синонимы к sparked: triggered, aroused, brought about, stirred, brought on, induced, broken out, broken loose, wrought, given rise to
Значение sparked: simple past tense and past participle of spark.
noun: протест, опротестование, торжественное заявление
verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять
of the protests - протестов
protests spread - протесты распространения
public protests - общественные протесты
opposition protests - протесты оппозиции
protests over - протесты по поводу
triggered protests - вызвало протесты
large protests - большие протесты
protests that - протесты,
large-scale protests - крупномасштабные акции протеста
protests turned violent - Протесты переросли в насильственные
Синонимы к protests: exception, outcry, disapproval, dissent, fuss, remonstration, complaint, objection, challenge, demurral
Антонимы к protests: supports, approves, praises, accepts, approvals, acceptances
Значение protests: a statement or action expressing disapproval of or objection to something.
This sparked renewed protests in front of the Slidebar Kitchen. |
Это вызвало новые протесты перед кухней Слайдбара. |
The decision sparked mass protests from proponents of the agreement. |
Это решение вызвало массовые протесты сторонников соглашения. |
It sparked general outrage from secularists and members of the military, and mass protests broke out against his rule on 28 June 2013. |
Это вызвало всеобщее возмущение со стороны светских деятелей и военных, и 28 июня 2013 года вспыхнули массовые протесты против его правления. |
Several high-profile instances of human rights abuses have sparked online protests. |
Несколько громких случаев нарушения прав человека вызвали онлайн-протесты. |
The tape sparked protests calling for Arroyo's resignation. |
Запись вызвала протесты, требующие отставки Арройо. |
It has sparked Romani protests in towns such as Nottingham. |
Это вызвало протесты цыган в таких городах, как Ноттингем. |
In 2010, the Toronto G20 summit sparked mass protests and rioting, leading to the largest mass arrest in Canada's history. |
В 2010 году саммит G20 в Торонто вызвал массовые протесты и беспорядки, что привело к самому крупному массовому аресту в истории Канады. |
And now this display has sparked protests. |
И эта выставка вызвала протесты. |
The protests were sparked by a sudden increase in the prices of food and other everyday items. |
Протесты были вызваны резким повышением цен на продукты питания и другие предметы повседневного обихода. |
The protests were sparked by outrage at the violent eviction of a sit-in at the park protesting the plan. |
Когда Германия полностью взяла власть в свои руки, США и Канада разорвали свои связи с Виши. |
3 July, Cancellation of the planned construction, in Taksim area, that sparked the protests was finally made public. |
3 июля была окончательно обнародована отмена запланированного строительства в районе Таксим, что вызвало протесты. |
The Tiananmen Square protests were sparked by the death of Hu Yaobang on 15 April 1989. |
Протесты на площади Тяньаньмэнь были вызваны смертью Ху Яобана 15 апреля 1989 года. |
This move sparked protests on the streets of Kiev and, ultimately, the 2014 Ukrainian revolution. |
Этот шаг вызвал протесты на улицах Киева и, в конечном счете, украинскую революцию 2014 года. |
The news has already sparked a shockwave of protests throughout the Muslim world. |
Это известие уже вызвало волну протестов в исламском мире. |
In Mid Wales in 1839, new tolls on old roads sparked protests known as the Rebecca Riots. |
В среднем Уэльсе в 1839 году новые пошлины на старых дорогах вызвали протесты, известные как Восстания Ребекки. |
In 2013, widespread protests erupted in many Turkish provinces, sparked by a plan to demolish Gezi Park but soon growing into general anti-government dissent. |
В 2013 году во многих турецких провинциях вспыхнули массовые протесты, вызванные планом сноса парка Гези, но вскоре переросшие в общее антиправительственное несогласие. |
President Akayev ordered the Central Election Commission and Supreme Court to begin an investigation into allegations that sparked the protests. |
Президент Акаев приказал Центральному Выборному Комитету и Верхновому Суду начать расследование по обвинениям, вызвавшим протесты. |
Their executions have sparked widespread protests across the country. |
Их казни вызвали массовые протесты по всей стране. |
Those protests sparked the fear of a colour revolution in society. |
Эти протесты вызвали в обществе страх перед цветной революцией. |
These deployments were tremendously controversial in Europe, and sparked mass protests. |
Принятие этих систем на вооружение было воспринято неоднозначно и вызвало массовые протесты. |
The protests almost shut Brooklyn down. |
Протесты чуть не парализовали Бруклин. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
That is Governor Florrick speaking from the Cook County Courthouse steps on an extraordinary night - of protests and outrage. |
Губернатор Флоррик выступает у здания суда округа Кук этим памятным вечером протестов и произвола. |
“It’s impossible to separate this day from all three months of protests — and that was very important to show,” says Angelina Kariakina, the other creator of the film. |
«Невозможно отделить этот день от трех месяцев протестов — и важно было это показать», — говорит Ангелина Карякина, еще один автор этого сюжета. |
In June 2013, widespread protests against corruption and poor government services demonstrated a deep discontent among the Brazilian public. |
В июне 2013 года начались массовые протесты против коррупции и плохого качества государственных услуг, продемонстрировавшие глубокое недовольство в бразильском обществе. |
The war in Syria and anti-Russian protests in Turkey over Aleppo did not detract from the re-energised official friendship. |
Война в Сирии и антироссийские протесты в Турции в связи с действиями России в Алеппо не помешали восстановлению официальной дружбы между странами. |
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff |
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе |
I want to bring my protests to Wing Headquarters.' |
Я хочу обратиться с протестом в штаб авиабригады. |
И я, не слушая ее возражений, принялась хлопотать. |
|
Губернатор протестует против жертвы Токио. |
|
Ceaușescu must have thought that his desperate attempts to crush the protests had succeeded, because he apparently called another meeting for the next morning. |
Чаушеску, должно быть, думал, что его отчаянные попытки подавить протесты увенчались успехом, потому что он, по-видимому, созвал еще одно заседание на следующее утро. |
Military coup successful, protests continue. |
Военный переворот удался, протесты продолжаются. |
Implacable was by then the second-oldest ship of the Navy after Victory, and there were heavy protests against her disposal. |
Непримиримый был к тому времени вторым по старшинству кораблем флота после Виктори, и против его уничтожения раздавались громкие протесты. |
The protests again turned violent and fatal in Cairo and Qalyub on 22 July. |
22 июля протесты в Каире и Калюбе вновь приняли ожесточенный и фатальный характер. |
NBC edited the episode because of the protests, but a sit-in was staged in the head of NBC's offices. |
NBC отредактировал эпизод из-за протестов, но сидячая забастовка была устроена в офисе главы NBC. |
In Nigeria, during mass protests against the petroleum industry, women displayed themselves in anasyrma. |
В Нигерии во время массовых протестов против нефтяной промышленности женщины демонстрировали себя в анасырме. |
Вскоре к их протестам присоединились студенты и молодежь. |
|
There have been a number of protests against President Alexander Lukashenko, with participation from student group Zubr. |
Был проведен ряд акций протеста против президента Александра Лукашенко, с участием студенческой группы Зубр. |
These small disorderly protests would happen multiple times before the end of 1965. |
До конца 1965 года эти мелкие беспорядочные протесты повторялись многократно. |
They invited King and other SCLC leaders to Selma to develop larger protests and actions. |
Они пригласили Кинга и других лидеров SCLC в Сельму, чтобы разработать более масштабные протесты и акции. |
This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS protests. |
Этот флаг был также принят местной оппозицией Моралесу во время протестов ТИПНИСА. |
Political protests gained national media attention and the sympathy of the American public. |
Политические протесты привлекли внимание национальных СМИ и симпатии американской общественности. |
Soon, massive popular protests, aided by Roosevelt's team, took place across the city and elsewhere with tribesmen at the ready to assist the coup. |
Вскоре массовые народные протесты, поддержанные командой Рузвельта, прошли по всему городу и в других местах с племенами, готовыми помочь перевороту. |
Against the teenager's protests, police turned him over to Dahmer. |
Несмотря на протесты подростка, полиция передала его Дамеру. |
The following month, during protests in Tunis, a Salafi sheik told young Tunisians to gather and learn to kill Jews. |
В следующем месяце, во время протестов в Тунисе, Салафитский Шейх велел молодым тунисцам собраться и научиться убивать евреев. |
Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests. |
Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах. |
Они устроили протесты и создали Фонд защиты и веб-сайт. |
|
A large Bush/Neuman poster was part of the Washington protests that accompanied Bush's 2001 inauguration. |
Большой плакат Буша / Ноймана был частью вашингтонских протестов, сопровождавших инаугурацию Буша в 2001 году. |
Should LGBT protests against Donald Trump be added to the template? |
Должны ли ЛГБТ-протесты против Дональда Трампа быть добавлены в шаблон? |
The regime had to consider the possibility of nationwide protests if prominent clerics were arrested. |
Режим должен был рассмотреть возможность общенациональных протестов в случае ареста видных священнослужителей. |
Widespread protests erupted against the Citizenship Amendment Act, 2019 when read with NRC, across India. |
Широко распространенные протесты вспыхнули против закона О поправке к гражданству 2019 года, когда он был прочитан вместе с NRC, по всей Индии. |
He was accused of making remarks against women; due to protests, the dialogue was removed from the film. |
Там он учился в индийской школе до третьего класса, а когда поступил в четвертый класс, родители приняли его в колледж Майо, Аджмер. |
In the early 1970s, there were large protests about a proposed nuclear power plant in Wyhl, Germany. |
В начале 1970-х годов были большие протесты по поводу предполагаемой атомной электростанции в Вайле, Германия. |
A general strike and protests organised by five trade unions take place in almost every part of Turkey. |
Некоторые из дискуссий, которые здесь ведутся, касаются того, как мы сотрудничаем, чтобы улучшить статью, вы знаете. |
The protests developed into riots when a group occupying the park was attacked with tear gas and water cannons by police. |
Затем он отправляется по факсу провайдеру, который является назначенным получателем, который собирает информацию и отвечает на повестку в суд. |
The government has claimed that a wide variety of shadowy forces were behind the protests. |
Правительство утверждало, что за протестами стояли самые разные теневые силы. |
The catalyst for the escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi. |
Катализатором эскалации протестов стало самосожжение тунисца Мохаммеда Буазизи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sparked protests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sparked protests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sparked, protests , а также произношение и транскрипцию к «sparked protests». Также, к фразе «sparked protests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
