The convening of the fourth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The convening of the fourth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созыв четвертой
Translate

- the [article]

тот

- convening [verb]

verb: созывать, собираться, собирать, вызывать в суд, вызывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fourth

noun: четверть, четвертое число

adjective: четвертый, четвертый



The late lamented Ferdinand played an odd trick on the fourth detainee, a man of sterling character and blameless reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом.

Britain will reach the giddy heights of the fourth largest economy in the world, leapfrogging Germany and Japan over the next two decades, new analysis shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания достигнет «головокружительных» высот четвертой крупнейшей экономики в мире, обогнав Германию и Японию в течение следующих двух десятилетий, как говорится в новом исследовании.

Fourth, the global supply of gold – both existing and newly produced – is limited, and demand is rising faster than it can be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен.

Because this alley is directly between our fourth-grader's house and her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта аллея как раз между домом 4-классницы и её школой.

Shit, man, how many fourth-graders have heard of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бля, чувак, а сколько четвероклассников слышало о тебе?

And when the fourth day came, I was as a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наступил четвертый день, я был как безумный.

Coponius, procurator fourth before Pilate, had a pretty time crushing the Gaulonite sedition which arose in this fashion and spread down from Gamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копоний, четвертый прокуратор перед Пилатом, с большим трудом подавил мятеж гаулонитов, поднятый таким образом и распространившийся из Гамалы.

But on the fourth day another projectile was hurled into space behind us, and like each of the three before it, the moment of firing was almost exactly at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на четвертый день в космос вслед за нами взвился четвертый снаряд, и, как три предыдущих, его выпустили почти ровно в полдень по корабельному времени.

In three of these, Madame Magloire cultivated vegetables; in the fourth, the Bishop had planted some flowers; here and there stood a few fruit-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трех Маглуар разводила овощи, на четвертом епископ посадил цветы. В саду росли фруктовые деревья.

Roan, what is the fourth prong of the famous assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, что за четвертый самый любимый способ атаки?

After this fourth encounter, there was a considerable pause; nor did it appear that any one was very desirous of renewing the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертого состязания наступил довольно долгий перерыв. Как видно, охотников возобновить битву не находилось.

The dialogue between him and Gavroche began again for the fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разговор между ним и Гаврошем возобновился в четвертый раз.

The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976.

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

He retired after his fourth tour and later began showing signs of psychological deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился после 4 тура и позднее начал проявлять признаки ухудшения психологического состояния.

Oh, this is for fourth-year residents only, grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только для ординаторов 4-го года, Грей.

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

There are signs that Trakor's Fourth Prophecy will soon come to pass, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть приметы, что приближается исполнение Четвертого Пророчества Тракора.

It's the fourth part I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сейчас о четвертой части.

Move her to the fourth floor lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевези её в лабораторию на четвёртом этаже.

One would fall ill, another might easily become so, a third would be without something necessary, a fourth would show symptoms of a bad disposition, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один заболевал, другой мог заболеть, третьему недоставало чего-нибудь, четвертый выказывал признаки дурного характера, и т. д. и т. д.

The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртый, непродолжительный с Мисс Кинг Пятый снова с Джейн.

The Netherlands is the fourth-most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного экономического форума о глобальной конкурентоспособности, Нидерланды занимают четвертое место в мире по конкурентоспособности экономики.

The fourth season began June 16, 2008, the fifth season on June 8, 2009, and the sixth in August 2010, each with 13 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон начался 16 июня 2008 года, пятый сезон-8 июня 2009 года, а шестой-в августе 2010 года, каждый из 13 эпизодов.

He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила.

For the second through fourth seasons, the show was primarily set in Boston, but filmed in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение второго-четвертого сезонов шоу в основном происходило в Бостоне, но снималось в Портленде.

He took two weeks off from his tour to record Swing When You're Winning, his fourth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял две недели отпуска из своего тура, чтобы записать Swing When You Are Winning, свой четвертый студийный альбом.

Following the announcement of the fourth-generation iPad, the previous generation was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анонса iPad четвертого поколения предыдущее поколение было прекращено.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

The fourth rifle regiment of Czechoslovak legions was called his name on July 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый стрелковый полк чехословацких легионов был назван его именем в июле 1917 года.

In 2013, Bloomberg ranked Israel as having the fourth most efficient healthcare system in the world, surpassed only by Hong Kong, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году агентство Bloomberg поставило Израиль на четвертое место по эффективности системы здравоохранения в мире, уступив лишь Гонконгу, Сингапуру и Японии.

According to a 2014 OECD survey, Israel is the fourth most educated country in the world, with about 46% of adults achieving a tertiary qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу ОЭСР 2014 года, Израиль является четвертой по уровню образования страной в мире, где около 46% взрослых получают высшее образование.

All seven points are important, but the first and fourth are especially crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семь пунктов важны, но особенно важны первый и четвертый.

In its fourth weekend, the film dropped to number seven, grossing $6.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертый уик-энд фильм опустился до седьмого места, собрав 6,3 миллиона долларов.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

In addition, he appeared several times on Sesame Street, and he was a guest star during the fourth season of The Muppet Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он несколько раз появлялся на Улице Сезам, и он был приглашенной звездой во время четвертого сезона Маппет-шоу.

He was loaned out once again in November 2012, the fourth loan spell of his career, joining Conference South side Bishop's Stortford on a one-month loan agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года он снова получил ссуду, став четвертым заемщиком в своей карьере, присоединившись к конференции South side Bishop's Stortford по кредитному соглашению сроком на один месяц.

Indeed, because of operator errors, the wiring of the new fourth rotor had already been worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из-за ошибок оператора проводка нового четвертого Ротора уже была отработана.

In the fourth lunar month of 206 BC, the rulers of the Eighteen Kingdoms returned to their respective domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертый лунный месяц 206 года до нашей эры правители восемнадцати Царств вернулись в свои владения.

The White Stripes' fourth album, Elephant, was recorded in 2002 over the span of two weeks with British recording engineer Liam Watson at his Toe Rag Studios in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом The White Stripes, Elephant, был записан в 2002 году в течение двух недель с британским звукорежиссером Лиамом Уотсоном в его студии Toe Rag в Лондоне.

On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора.

Should it really be on the front page NOW, since it's not even the fourth in the USA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он действительно должен быть на первой полосе сейчас, так как он даже не четвертый в США?

Born the fourth and final child of Jewish parents Moriz and Libussa Reizes, Klein would spend most of her early life in Vienna Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись четвертым и последним ребенком еврейских родителей Морица и Либуссы Райзес, Клейн проведет большую часть своей ранней жизни в Вене, Австрия.

After Chamberlain pitched a shutout in the second game of the 1888 World Series, he lost the fourth, sixth and eighth games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Чемберлен объявил перерыв во второй игре Мировой серии 1888 года, он проиграл четвертую, шестую и восьмую игры.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

Swing bass piano also put the first and third beats a role anticipatory to the emphasized second and fourth beats in two-beat figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинг-бас фортепиано также поставил первый и третий удары роль предвосхищения подчеркнутых второй и четвертый удары в двухбит фигур.

In 1996, they began a US tour, though it lasted just three shows - a fourth was scheduled, but was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году они начали тур по США, хотя он длился всего три концерта - четвертый был запланирован, но был отменен.

The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

In March 2005, Hurt married his fourth wife, advertising film producer Anwen Rees-Meyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года Херт женился на своей четвертой жене, продюсере рекламного фильма Анвен рис-Мейерс.

In Nairobi slums, for example, one fourth of all teenage girls are raped each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учителя давали им более легкую рабочую нагрузку.

Tice was freed later in 2011 after the Fourth Circuit ruled that the lower court should have thrown out Tice's confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайс был освобожден позже в 2011 году после того, как четвертый округ постановил, что нижестоящий суд должен был выбросить признание Тайса.

Pearson was awarded a fourth DSO in February 1945 for his contributions during the Battle of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1945 года Пирсон был награжден четвертым орденом DSO за свой вклад в битву за Нормандию.

The fourth member of the unit managed to escape despite being shot in the leg, arm and chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертому члену отряда удалось спастись, несмотря на то, что он был ранен в ногу, руку и грудь.

Minnelli appeared in the role for the show's fourth season in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннелли появился в этой роли в четвертом сезоне шоу в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the convening of the fourth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the convening of the fourth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, convening, of, the, fourth , а также произношение и транскрипцию к «the convening of the fourth». Также, к фразе «the convening of the fourth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information