The countries of latin america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the population living below the poverty line - населения живет за чертой бедности
the president of the world bank group - президент мировой банковской группы
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
this is the end of the line - это конец строки
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
the best places in the world - лучшие места в мире
under the guidance of the director - под руководством директора
am the alpha and the omega - есмь альфа и омега
the collapse of the somali state - крах сомалийского государства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
rapidly developing countries - быстро развивающиеся страны
nuclear power countries - страны атомной энергетики
qualifying countries - отборочном страны
countries should have - страны должны иметь
all countries which - все страны, которые
important in countries - важно в тех странах,
within these countries - в этих странах
countries across asia - страны Азии
consistent across countries - последовательной в разных странах
countries they operate - страны они работают
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
member of the High Council of Justice - член высшего совета юстиции
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
statute of the council of europe - Устав Совета Европы
rules of procedures of the general assembly - правила процедуры общего собрания
categories of weapons of mass destruction - категории оружия массового уничтожения
constitution of the republic of slovenia - Конституция Республики Словении
because of a lack of understanding - из-за отсутствия понимания
because of a lack of - из-за отсутствия
of the economic situation of - экономической ситуации
regardless of length of service - независимо от продолжительности службы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
latin keyboard - латинская клавиатура
latin and south america - Латинская и Южная Америка
other countries in latin america - другие страны Латинской Америки
with the latin american institute - с Латиноамериканским институтом
in the latin quarter - в латинском квартале
from latin america - из Латинской Америки
latin american states - государства Латинской Америки
throughout latin america - по всей Латинской Америке
as in latin - как в латинском
latin american spanish - Латинская Америка испанского
Синонимы к latin: latinate, romanic, gallic, mediterranean, italian, roman, Latinic, spanish, french, portuguese
Антонимы к latin: dialect, patois, careless, foolish, ignorant, improper, mindless, misguided, nonstandard, silly
Значение latin: of, relating to, or in the Latin language.
comes from america - приходит из америки
america became - Америка стала
united states of america and canada - Соединенные штаты Америки и Канады
united states of america is not - соединенные штаты америки не
central and latin america - Центральная и Латинская Америка
followed by latin america - следуют Латинская Америка
argentina and latin america - аргентина и Латинская Америка
with latin america - с латинской америке
america stated that - америка заявил, что
been in america - был в Америке
Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States
Антонимы к america: orient
Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.
Following the May 1 cable, another cable from Shoghi Effendi came on May 19 calling for permanent pioneers to be established in all the countries of Latin America. |
Вслед за телеграммой от 1 мая 19 мая пришла другая телеграмма от Шоги Эфенди, призывающая к созданию постоянных пионеров во всех странах Латинской Америки. |
The damage Obama foreign policy has done to America’s image is to make countries homesick for the sharp edges of the Bush administration. |
Тот ущерб, который внешняя политика Обамы нанесла репутации Америки, вызывает у зарубежных стран тоску по резкости и прямоте администрации Буша. |
National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America. |
Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки. |
In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates. |
В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения. |
Another is America’s interference in countries in the post-Soviet sphere. |
Другая тема - американское вмешательство в дела стран на постсоветском пространстве. |
Arévalo remained in South America during a few years, working as a University professor in several countries. |
Аревало оставался в Южной Америке в течение нескольких лет, работая в качестве университетского профессора в нескольких странах. |
The US ranks far behind other high-income countries because America's plutocracy has for many years turned its back on social justice and environmental sustainability. |
США находятся далеко позади других стран с высоким уровнем дохода, поскольку плутократия Америки на протяжении многих лет отвергала социальную справедливость и экологическую устойчивость. |
Of course even then rumblings about America’s plans for missile defense in Europe and broader concerns about the encroachment of NATO into former Soviet countries could be detected. |
Разумеется, уже тогда можно было заметить недовольство России американскими планами по размещению в Европе объектов противоракетной обороны и опасения, связанные с проникновением НАТО в бывшие советские республики. |
Another view focuses on OPEC countries’ oil-supply restraint, claiming that it is helping to support oil prices and thus high-cost producers in North America. |
Согласно другой точке зрения, ограничения поставок нефти странами ОПЕК помогают поддерживать нефтяные цены и, тем самым, производителей нефти с высокой себестоимостью в Северной Америке. |
But even if those countries remain stable, America will not be safe. |
Но даже если в данных странах будет сохраняться стабильность, это не обеспечит Америке безопасность. |
Only recently, George W Bush evicted North Korea from his axis of evil by removing that country from America's list of countries that sponsor terrorism. |
Лишь недавно Джордж Буш младший изъял Северную Корею из своей оси зла, вычеркнув её из американского списка стран, поддерживающих терроризм. |
Term limits are also common in Latin America, where most countries are also presidential republics. |
Ограничения сроков также распространены в Латинской Америке, где большинство стран также являются президентскими республиками. |
Other countries that followed America's lead have experienced growing inequality - more money at the top, more poverty at the bottom, and a weaker middle class. |
Другие страны, которые последовали примеру Америки, столкнулись с растущим неравенством - больше денег наверху, больше бедности на дне и более слабый средний класс. |
Produced on a budget of $93 million, Epic grossed $107.5 million in North America, and $160.9 million in other countries, for a worldwide total of $268.4 million. |
Произведенный с бюджетом в 93 миллиона долларов, Epic собрал 107,5 миллиона долларов в Северной Америке и 160,9 миллиона долларов в других странах, в общей сложности 268,4 миллиона долларов во всем мире. |
For both countries, America remains the great question mark - whether it will help or hinder their desires for greater power and prosperity. |
Для обеих стран действия США остаются под большим вопросом – неизвестно, окажут ли Штаты им поддержку или встанут на их пути к большему влиянию и процветанию. |
If people in poorer countries can be hit by a crisis that starts in New York or starts in the sub-prime market of the United States of America. |
Если люди в бедных странах задеты кризисом, который начинается в Нью-Йорке или на ипотечном рынке США. |
This production was a success and lasted more than 20 years transmitting in Mexico, Spain, Italy and several countries in Latin America. |
Эта постановка имела успех и продолжалась более 20 лет, транслируясь в Мексике, Испании, Италии и ряде стран Латинской Америки. |
We plan to test and prototype the academy in Liberia and a few other partner countries, and then we plan to take it global, including to rural North America. |
Мы планируем сделать прототип и протестировать академию в Либерии и в нескольких других страна-партнёрах, а затем сделать её глобальной, включив даже провинциальную Северную Америку. |
It is more difficult to explain in general terms why progress has been made in certain countries in Latin America, Asia or Africa. |
Труднее в общем плане объяснить причины прогресса в некоторых странах Латинской Америки, Азии или Африки. |
The film went on to gross $162.83 million in North America, and $104 million in foreign countries, coming to a worldwide total of $266.83 million. |
В общей сложности фильм собрал 162,83 миллиона долларов в Северной Америке и 104 миллиона долларов в зарубежных странах, а в мировом прокате-266,83 миллиона долларов. |
The United States of America is one of the largest countries of the world. |
Соединенные Штаты Америки являются одной из крупнейших стран мира. |
It is also true that Latin American countries have pursued a massive expansion of economic ties beyond America’s sway. |
Верно и то, что латиноамериканские страны преследуют значительное расширение своих экономических связей с другими странами, помимо США. |
On 31 October he began his first tour in Latin America, in Argentina; he visited 12 countries and performed 17 live concerts. |
31 октября он начал свое первое турне по Латинской Америке, в Аргентине; он посетил 12 стран и дал 17 живых концертов. |
In Nordic countries and North America, a permethrin formulation for lice treatment is marketed under trade name Nix, available over the counter. |
В Скандинавских странах и Северной Америке препарат перметрина для лечения вшей продается под торговой маркой Nix и продается без рецепта. |
All reporting countries in Latin America recognize sustainable mountain development as a significant priority. |
Все страны Латинской Америки, представившие информацию, выделяют устойчивое развитие горных районов в качестве важного приоритетного направления деятельности. |
All of the theatrical Ghibli back catalog originally included in the deal have since been released to DVD in North America and several other countries. |
Весь театральный каталог Ghibli back, первоначально включенный в сделку, с тех пор был выпущен на DVD в Северной Америке и нескольких других странах. |
Countries in Central America, like El Salvador and Honduras, top the list of homicides in the world. |
Страны Центральной Америки, такие как Сальвадор и Гондурас, возглавляют список убийств в мире. |
It also became a top twenty hit in many European countries, Latin America and Australia. |
Он также вошел в первую двадцатку хитов во многих европейских странах, Латинской Америке и Австралии. |
People come from all over the world to buy Irish horses, from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. |
Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока. |
In Latin America, lesbian consciousness and associations appeared in the 1970s, increasing while several countries transitioned to or reformed democratic governments. |
В Латинской Америке лесбийское сознание и ассоциации появились в 1970-х годах, увеличиваясь по мере того, как некоторые страны переходили к демократическим правительствам или реформировали их. |
The 165 FLO associations in Latin America and Caribbean are located in 14 countries and together export over 85% of the world's Fair Trade coffee. |
165 ассоциаций FLO в Латинской Америке и Карибском бассейне расположены в 14 странах и вместе экспортируют более 85% мирового кофе для ярмарочной торговли. |
In diplomatic terms, America is as steadfast as ever; many European countries also blamed Hamas for starting the latest round of violence. |
Что касается дипломатии, США остались верны своей неизменной позиции; многие европейские страны также возложили вину за начало последнего раунда насилия на Хамас. |
It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses. |
С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая. |
Across America, and in too many other countries, supposedly democratic leaders seem to be taking Brecht's ironic question all too seriously. |
По всей Америке и во многих других странах предположительно демократические лидеры, кажется, воспринимают иронический вопрос Брехта слишком серьезно. |
The following is a list of the ten countries with the most World Heritage Sites in Latin America. |
Ниже приведен список десяти стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в Латинской Америке. |
East Europe, Latin America, and OECD countries. |
Восточная Европа, Латинская Америка и страны ОЭСР. |
A recent Pew poll found that in 15 of 22 countries surveyed, most people believe that China either will replace or has replaced America as the world's leading superpower. |
Последний опрос общественного мнения центром Пью показал, что в 15 из 22 опрошенных стран большинство людей полагает, что Китай или заменит или уже заменил Америку в качестве мировой лидирующей сверхдержавы. |
You need those to travel to tropical countries like India, South America. |
Такие делают перед поездкой в тропические страны, вроде Индии и Южной Америки. |
Although America’s leading Asian allies have joined to penalize Moscow, most countries, including China, India, and Brazil, have avoided the controversy. |
Хотя основные азиатские партнеры Америки поддержали ее санкции против Москвы, большинство стран, включая Китай, Индию и Бразилию решили уклониться от подобного конфликта. |
Last October, the opening ceremonies - a beautiful, sacred event, 5,000 people from 80 countries, a continuous river of visitors, indigenous people from all over South America. |
В прошлом октябре на церемонии открытия, красивом священном событии, присутствовали 5 000 людей из 80 стран, и нескончаемым потоком шли посетители: коренные жители со всей Южной Америки. |
It's been clear for years that the Saudis and various other moderate Middle Eastern countries would like to see America and Israel deliver a knockout blow to the Iranian mullahs. |
Уже много лет понятно, что Саудовская Аравия и прочие умеренные страны Ближнего Востока были бы рады, если бы Америка и Израиль нанесли сокрушительный удар по иранским муллам. |
The Intrapreneurship programme has been diffused to Central America, and sub-Saharan countries and Morocco. |
Программа подготовки банковских работников осуществляется в Центральной Америке, странах, расположенных к югу от Сахары, и Марокко. |
Of America’s top 15 trading partners – that is, self-sufficient countries that consume US goods and services – 11 are former aid recipients. |
Из 15 ведущих торговых партнеров Америки, – то есть самодостаточные страны, которые потребляют товары и услуги США, – 11 являются бывшими получателями помощи. |
Seizures increased in Canada and all reporting countries in South America except Colombia. |
Отмечалось увеличение объема изъятий в Канаде, а также во всех представивших данные странах Южной Америки, за исключением Колумбии. |
The Narragansett Council, Boy Scouts of America is part of a worldwide Scouting movement with over 15 million members in one hundred countries. |
Наррагансеттский Совет Бойскаутов Америки является частью Всемирного скаутского движения с более чем 15 миллионами членов в ста странах. |
Developing countries cannot, and should not, open up their markets fully to America's agricultural goods unless US subsidies are fully eliminated. |
Развивающиеся страны не могут и не должны полностью открывать свои рынки для американской сельскохозяйственной продукции, если американские субсидии не будут полностью отменены. |
In Latin America it is popular in the Central American countries of El Salvador, Honduras and Nicaragua. |
В Латинской Америке он популярен в Центральноамериканских странах Сальвадора, Гондураса и Никарагуа. |
It's not America's role to get involved in other countries' elections. |
Америка не имеет права вмешиваться в ход выборов других стран. |
Barraclough found that the female rates of those aged 5–14 equaled or exceeded the male rates only in 14 countries, mainly in South America and Asia. |
Барраклоу обнаружил, что доля женщин в возрасте 5-14 лет равнялась или превышала долю мужчин только в 14 странах, главным образом в Южной Америке и Азии. |
Today, it is also found in Europe, Australia, North America, South America and some African countries. |
Сегодня он также встречается в Европе, Австралии, Северной Америке, Южной Америке и некоторых африканских странах. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost. |
Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects. |
Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов. |
The United States of America, amazingly. |
Соединенные Штаты Америки, поразительно. |
I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help. |
Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the countries of latin america».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the countries of latin america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, countries, of, latin, america , а также произношение и транскрипцию к «the countries of latin america». Также, к фразе «the countries of latin america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
